29
ErKLärUng UnD richtLiniEn DEs hErstELLErs
Elektromagnetische Emissionen
Das Mini Therm ist zum Einsatz in dem nachstehend genannten elektromagnetischen
Umfeld bestimmt. Der Käufer oder der Benutzer des Mini Therm hat sich zu vergewissern,
dass es in einem derartigen Umfeld genutzt wird.
Emissionstest
Konformität
Angabe über das elektromagnetische Umfeld
Emissionen
rF cispr 11
Gruppe 1
Das Mini Therm nutzt die Funkfrequenz-Energie nur
für seine internen Funktionen.
Infolgedessen sind seine Funkfrequenzemissionen
sehr niedrig und es besteht keine Gefahr, dass
sie Interferenzen in der elektronischen Ausrüstung
hervorrufen, die sich in der Nähe befindet.
Emissionen
rF cispr 11
Klasse B
Das Mini Therm kann in allen Institutionen eingesetzt
werden, unter Einschluss des häuslichen Bereichs
und der Bereiche, die direkt an das öffentliche
Niedrigstromnetz angeschlossen sind, das zur
Versorgung von Wohnhäusern dient.
harmonische
Emissionen
iEc 61000-3-2
Entfällt
spannungs-
schwankungen /
Jitteremissionen
iEc 61000-3-3
Entfällt
ErKLärUng UnD richtLiniEn DEs hErstELLErs
Elektromagnetische immunität
Das Mini Therm ist zum Einsatz in dem nachstehend genannten elektromagnetischen
Umfeld bestimmt. Der Käufer oder der Benutzer des Mini Therm muss sich vergewissern,
dass es in einem derartigen Umfeld benutzt wird.
immunitätstest
testniveau
iEc 60601
niveau
Konformität
Angabe über das elektromagnetische
Umfeld
Funkfrequenz-
Verhalten
iEc 61000-4-6
3 V RMS
150 kHz bis
80 MHz
Entfällt
Kein Teil von tragbaren und
mobilen Funkfrequenz-
Kommunikationsausrüstungen, unter
Einschluss der Kabel des Mini Therm,
darf in einer Entfernung unterhalb
der empfohlenen Trennungsdistanz
eingesetzt werden, die anhand der
Gleichung berechnet wurde, die auf die
Frequenz des Senders / Empfängers
Anwendung findet.
Empfohlene trennungsdistanz
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz bis 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz bis 2,5 GHz
wobei P die vom Hersteller angegebene
maximale Ausgangsleistung des Senders
/ Empfängers in Watt (W) ist und d die
empfohlene Trennungsdistanz in Metern
(m) ist.
Die Stärke der Felder der festen
Funkfrequenz-Sender / -Empfänger, die
durch eine Studie des elektromagnetischen
Standortes bestimmt wurde, muss
unter dem Konformitätsniveau jedes
Frequenzbereichs b liegen.
Interferenzen können in der Nähe
der Ausrüstungen auftreten, die das
folgende Symbol
A b g e s t r a h l t e
Funkfrequenzen
iEc 61000-4-3
3 V/m
80 MHz bis
2,5 GHz
3 V/m
hinWEis 1:
Bei 80 MHz und 800 MHz findet der höchste Frequenzbereich Anwendung.
hinWEis 2:
Diese Angaben gelten nicht unbedingt für alle Situationen. Die
elektromagnetische Weiterleitung wird durch die Aufnahme und das Reflektieren durch
Strukturen, Gegenstände und Personen beeinträchtigt.
Notice Mini therm 90x120 v2.indd 29
24/07/13 10:07
