background image

4

5

1. 

 INTRODUCTION

We are delighted you have chosen to buy a be quiet! Silent Loop water cooler. 

Please read the information here and carefully follow all the instructions prior 

to installation. Should you have further questions, please contact our customer 

service department. See contact information in the manufacturer’s details 

section.

2. 

WARRANTY

 

3-year manufacturer’s warranty for the consumer (original purchase from 

authorized be quiet! dealers only)

 

Your original receipt of purchase will be required before warranty services are 

rendered. Please store it carefully.

 

Manipulations and/or technical modifications of any kind, or damage due to 

the application of mechanical force, will void your warranty.

 

To read the warranty terms and conditions in full, see Service/Warranty 

Conditions on our website at bequiet.com

Our General Terms and Conditions of Business also apply. For details please refer 

online under bequiet.com.

3. 

MANUFACTURER’S DETAILS 

Listan GmbH & Co. KG | Biedenkamp 3a | 21509 Glinde | Germany

For support in Germany, you can call our free service hotline

Monday through Friday 09:00 – 17:30 (UTC+1)

Tel. 0049 40 736 7686 - 44 Fax 0049 40-7367686-69

Email: [email protected]

Website: bequiet.com

4. 

COPYRIGHT 

 

You are not allowed to reproduce, disclose, publish or store the contents of 

this documentation, or excerpts of it, without the prior written consent of 

Listan.

 

be quiet! is a registered trademark of Listan GmbH & Co. KG. Other products 

and company names mentioned in this documentation may be the brands or 

trademarks of their respective owners.

 

In accordance with company policy, all Listan products are subject to ongoing 

development. Listan reserves the right to make changes and improvements to 

any product described in this documentation without prior notice.

 

Under no circumstances shall Listan be held liable for loss of data or income, 

or for any specific, incidental, direct, or indirect damage, however it arises.

 

The content of this documentation represents the status at time of writing. 

Listan does not assume, whether expressed or implicit, any liability for the 

correctness or completeness of the content of this documentation, including, 

but not limited to the implicit guarantee of market suitability and fitness for a 

particular purpose, unless applicable laws or jurisdiction specifically stipulate 

such a liability.

Listan reserves the right to make changes to this documentation or to withdraw 

the documentation at any time without prior announcement.

5. 

TROUBLESHOOTING

Insufficient cooling performance

 

Ensure the pump is mounted as described in the instructions. Use only the 

mounting equipment supplied with the unit.

 

Please operate the pump only with 12 volts. No voltage regulator should be 

used, because this can damage the device.

 

Have you applied too much or too little thermal paste? It is sufficient when it 

thinly covers the back of the CPU.

 

After using the pump for two years or whenever a drop in coolant is apparent, 

it is advisable to top up the coolant level to maintain optimum cooling 

performance. For the correct way to top up the coolant, refer to the installation 

instructions.

 

Please ensure that the airflow of the fans is not restricted, to guarantee their 

maximum performance.

 

Check that sufficient room is allocated to the radiator, so it is able to draw in 

sufficient cooling air and expel the warmed air.

Produces more noise

 

Check the coolant level regularly and if necessary top it up. The right way to do 

this is described in the installation instructions. When the coolant level is too 

low, it leads to more noise and can damage the device.  

 

The radiator must be mounted in a suitable position in the case to prevent 

vibration and turbulence in the airflow. Please also note any advice given by 

the manufacturer of the case.

Summary of Contents for Silent Loop series

Page 1: ...1 120mm 240mm 280mm 360mm...

Page 2: ...INSTALLATION AUF AMD SOCKELN 6 5 NACHF LLEN DES SYSTEMS 6 6 INSTALLATIONSM GLICHKEIT DER SILENT LOOP RADIATOREN 6 7 RADIATOR ABMESSUNGEN LIMITED WARRANTY POLSKI 1 INTRODUCTION 2 GARANTIE 3 INFORMATIO...

Page 3: ...EN Z CALOS INTEL 775 1156 6 3 INSTALACI N EN Z CALOS INTEL 2011 3 SQUARE ILM 6 4 INSTALACI N EN Z CALOS AMD 6 5 RECARGA DEL SISTEMA CON AGUA 6 6 OPCIONES DE INSTALACI N POSIBLE DE LOS RADIADORES SILEN...

Page 4: ...rcumstances shall Listan be held liable for loss of data or income or for any specific incidental direct or indirect damage however it arises The content of this documentation represents the status at...

Page 5: ...ationen auf unserer Website unter bequiet com im Men punkt Service Herstellergarantie Es gelten unsere Allgemeinen Gesch fts und Garantiebedingungen die Sie auf unserer Website bequiet com einsehen k...

Page 6: ...mmten Perspektiven nicht blickdicht ist Durch die u erliche F rbung wird die K hlleistung in keinster Weise beeinflusst Bitte lassen Sie Reparaturen nur von autorisiertem Fachpersonal durchf hren Ein...

Page 7: ...efroidissement baisse il est conseill d ajouter du liquide afin d atteindre le niveau maximum de liquide pour maintenir des performances optimales R f rez vous aux instructions pour conna tre la fa on...

Page 8: ...bezuprzedzenia W adnym wypadku Listan nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych lub zysk w lub za jakiekolwiek szczeg lne przypadkowe bezpo rednie lub po rednie szkody powsta e Zawarto dokumentacji...

Page 9: ...rio presentar el ticket de compra original Cualquier manipulaci n o modificaci n t cnica o cualquier da o producido al aplicar fuerza cancelar la garant a Puede leer los t rminos completos y las condi...

Page 10: ...nivel del l quido refrigerante es demasiado bajo se produce m s ruido y el dispositivo puede sufrir da os El radiador se debe montar en una posici n adecuada en la caja para evitar vibraciones y turb...

Page 11: ...11 4 Listan be quiet Listan GmbH Co KG Listan Listan Listan Listan Listan 5 12 2 Silent Loop Silent Loop...

Page 12: ...rondelles PL 4 x ruba nakr tka uszczelka ESP 4 resortes tuercas y arandelas RU 4x EN 2x Intel mounting brackets DE 2x Intel Montagebr cke FR 2x support de montage Intel PL 2 x kosz monta owy Intel ES...

Page 13: ...ora M3x6 ESP 8 12x tornillos M3x6 para radiador RU 8 12x M3x6 120 240 280mm 8x 360mm 12x 6 2 INSTALLATION ON INTEL SOCKETS INSTALLATION AUF INTEL SOCKEL INSTALLATION SUR SOCKET INTEL INSTALACJA NA SOC...

Page 14: ...j Para encajar el refrigerador de agua Silent Loop de 120 mm se recomienda una configuraci n de empuje y tracci n como se muestra anteriormente Silent Loop 120mm i INSTALLING THE 240MM 280MM RADIATOR...

Page 15: ...ate it lies within the recesses on the backplate Beachten Sie bei LGA 1150 1151 1155 1156 Mainboards dass die Befestigung der Intel Backplate innerhalb der Aussparungen der Backplate liegen Assurez vo...

Page 16: ...ALLATION ON INTEL SOCKETS 2011 3 SQUARE ILM INSTALLATION AUF INTEL SOCKEL 2011 3 SQUARE ILM INSTALLATION SUR SOCKET INTEL 2011 v3 SQUARE ILM INSTALACJA NA SOCKETACH INTEL 2011 3 SQUARE ILM INSTALACI N...

Page 17: ...ra encajar el refrigerador de agua Silent Loop de 120 mm se recomienda una configuraci n de empuje y tracci n como se muestra anteriormente Silent Loop 120mm i INSTALLING THE 240MM 280MM RADIATOR Inst...

Page 18: ...encajar los refrigeradores de agua Silent Loop de 360 mm se recomienda una confi guraci n de empuje y tracci n como se muestra anteriormente Silent Loop 360mm i APPLY THE THERMAL PASTE Auftragen der...

Page 19: ...z les deux supports de montage AMD Zamontuj kosze monta owe AMD Monte los soportes de montaje AMD AMD INSTALLING THE 120MM RADIATOR Installation des 120mm Radiators Installez le Radiateur 120mm Instal...

Page 20: ...de empuje y tracci n como se muestra anteriormente Silent Loop 240mm 280mm i INSTALLING THE 360MM RADIATOR Installation des 360mm Radiators Installez le Radiateur 360mm Instalacja radiatora 360mm Inst...

Page 21: ...A DEL SISTEMA CON AGUA Refill the system after approximately 2 years of operation Open the dedicated fill port on the pump unit and fill the Silent Loop tank to the top using a syringe or similar and...

Page 22: ...lphacool de Phobya ou d Aquatuning Z powodu ryzyka wyst pienia korozji oraz pojawienia si glon w u ycie wody z kranu nie jest rekomendowane Zamiast tego zalecamy u ycie specjalnych ch odziw oferownany...

Page 23: ...23 be quiet Silent Loop 120mm be quiet Silent Loop 240mm be quiet Silent Loop 280mm be quiet Silent Loop 360mm...

Page 24: ...RADIADOR be quiet Silent Loop 120mm be quiet Silent Loop 240mm 128 16 32 153 45 105 2x G1 4 124 20 105 15 105 32 30 277 2x G1 4 be quiet Silent Loop 280mm 144 22 125 16 125 31 319 30 2x G1 4 be quiet...

Page 25: ...defect in materials or manufacturing workmanship 4 Cartons cases batteries cabinets tapes accessories or other consumables used with this product 5 be quiet Inc does not warrant that this product wil...

Page 26: ...26 Notes...

Page 27: ...27...

Page 28: ...28 bequiet com...

Reviews: