Bartscher FTH - 30G, Instructions For Installation And Use Manual

Page: 3 / 11

3
DECLARATION OF A STANDARDS CONFORMITY
The producer confi rms that the devices agree with 2009/142/ES standards, rule nr. 22/1997 sb., nr. 258/2000
sb.. nr. 258/200 sb. and with relevant goverment orders. Instalation must be done with respect to valid
standards. Attention, the producer refuses any responsibility in case of direct or indirect damages which are
caused due to wrong instalation, incorrect intervention or modifi cation, insuffi cient maintenance, incorrect
use and also possibly caused by other reasons presented by items in sale conditions. This appliance is set
only for skilled use and must be operated by qualifi ed persons only. Parts set and secured by the producer or
accredited person must not be rebuilt by user.
TECHNICAL DATA
Label with technical data is placed on the back side of the device. Study the electrical diagram of connection
and all following information before instalation.
MODEL NOZZLE Burner
12,8 kWh/kg
G 30/G 31
PROPAN / BUTAN
28 - 30 mbar
12,8 kWh/kg
G 31
PROPAN
37 mbar
12,8 kWh/kg
G 30/G 31
PROPAN / BUTAN
50 mbar
9,45 kWh/m
3
G 20
Natural GAS
20 mbar
FEEDING
TUBE
GAS
FT**-30 GL
NOZZLE OF BURNER 1/100 MM 4,0 kW 93 93 77 135 G 1/2“
CONSUPTION 4,0 kW 0,546 kg/h 0,546 kg/h 0,546 kg/h 0,74 m
3
/h ---
FT**-60 GL
NOZZLE OF BURNER 1/100 MM 2x 4,0 kW 93 93 77 135 G 1/2“
CONSUPTION 2x 4,0 kW 1,092 kg/h 1,092 kg/h 1,092 kg/h 1,148 m
3
/h ---
Model Burner
Power
(kW)
Dimensions of plate
(cm)
Dimensions
(cm)
FTH - 30 GL 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 29 v
FTR - 30 GL 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 29 v
FTH - 60 GL 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 29 v
FTHR - 60 GL 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 29 v
FTH-C - 30 GL 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 29 v
FTR-C - 30 GL 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 29 v
FTH-C - 60 GL 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 29 v
FTHR-C - 60 GL 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 29 v
FTH - 90 GL 3x 4,0 kW 12,0 97 x 48 99 x 60 x 29 v
FTH - C - 90 GL 3x 4,0 kW 12,0 97 x 48 99 x 60 x 29 v
BURNERS
FT**-90 GL
NOZZLE OF BURNER 1/100 MM 3x 4,0 kW 93 93 77 135 G 1/2“
CONSUPTION 3x 4,0 kW 1,638 kg/h 1,638 kg/h 1,638 kg/h 2,22 m
3
/h ---
MODEL NOZZLE Burner
12,8 kWh/kg
G 30/G 31
PROPAN / BUTAN
28 - 30 mbar
12,8 kWh/kg
G 31
PROPAN
37 mbar
12,8 kWh/kg
G 30/G 31
PROPAN / BUTAN
50 mbar
9,45 kWh/m
3
G 20
Natural GAS
20 mbar
FEEDING
TUBE
GAS
FT**-30
NOZZLE OF BURNER 1/100 MM 4,0 kW 93 93 77 135 G 1/2“
CONSUPTION 4,0 kW 0,546 kg/h 0,546 kg/h 0,546 kg/h 0,74 m
3
/h ---
FT**-60
NOZZLE OF BURNER 1/100 MM 2x 4,0 kW 93 93 77 135 G 1/2“
CONSUPTION 2x 4,0 kW 1,092 kg/h 1,092 kg/h 1,092 kg/h 1,148 m
3
/h ---
Model Burner
Power
(kW)
Dimensions of plate
(cm)
Dimensions
(cm)
FTH - 30 G 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 22 v
FTR - 30 G 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 22 v
FTH - 60 G 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 22 v
FTHR - 60 G 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 22 v
FTH-C - 30 G 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 22 v
FTR-C - 30 G 1x 4,0 kW 4,0 32 x 48 33 x 60 x 22 v
FTH-C - 60 G 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 22 v
FTHR-C - 60 G 2x 4,0 kW 8,0 65 x 48 66 x 60 x 22 v
FTH - 90 G 3x 4,0 kW 12,0 97 x 48 99 x 60 x 22 v
FTH - C - 90 G 3x 4,0 kW 12,0 97 x 48 99 x 60 x 22 v
BURNERS
FT**-90
NOZZLE OF BURNER 1/100 MM 3x 4,0 kW 93 93 77 135 G 1/2“
CONSUPTION 3x 4,0 kW 1,638 kg/h 1,638 kg/h 1,638 kg/h 2,22 m
3
/h ---