1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
G
G
H
H
S 906-149 Aufbauleuchte EE Leuchte nicht schieben
GL-00000079814
Status
Änderungen
Datum
Name
Bearbeitet
Geprüft
Datum
Name
12.12.2018 Schuette
BÄRO GMBH & CO. KG
Wolfstall 54-56
D-42799 Leichlingen
Tel. 02174/799-0
Allgemein-
toleranzen
nach
DIN ISO 2768
T1 mittel
t=
Änderungen oder technische Mängel,
die sich beim Prototypenbau oder der
Serienfertigung ergeben, sind
schriftlich der Fa. BÄRO mitzuteilen.
Diese Unterlage ist unser Eigentum. Jede Vervielfältigung, Verwertung oder Mitteilung an dritte Personen ist strafbar, verpflichtet zu Schadenersatz und wird gerichtlich verfolgt
(Urhebergesetz, Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb BGB). Alle Rechte für den Fall der Patenterteilung (Abs.1 BGB oder der GM-Eintragung (Abs.4 GMG)) vorbehalten.
BÄRO GmbH & Co. KG, 42799 Leichlingen.
Schuette
14.12.2018
A1
Dok.-Nr.
Erstellt
Blatt
1 / 1
X
X
Ontero
XR
D
Demontage
UK
Dismantling
FRA
Démontage
ITA
Smontaggio
ESP
Desmontaje
FIN
Purkaminen
NOR
Demontering
POL
Demontaż
RUS
Демонтаж
SVK
Demontáž
ARAB
الفك
D
Nicht in der Schiene verschieben
UK
Do not move in the rail
FRA
Ne doit pas être déplacé dans le
rail
ITA
Non spostare nella guida
ESP
No desplazar a lo largo del riel
FIN
Älä siirrä kiskolla
NOR
Ikke forskyv i skinnen
POL
Nie przemieszczać w szynie
prowadzącej
RUS
Не перемещать в шине
SVK
Neposúvať v koľajničke
ARAB
يجب عدم التحريك داخل المسار
Summary of Contents for Ontero XR 830
Page 19: ...Ontero XR ...
