A
U
T
O
A
U
T
O
3 sec.
1+1
A
U
T
O
15
A
U
T
O
3 sec.
A
U
T
O
A
U
T
O
14
MANUALE
(accensione e spegnimento manuale)
L’accensione e lo spegnimento del forno sono manuali
e si ottengono semplicemente agendo sulle manopole
che impostano la temperatura e tipo di cottura.
Se si desidera, in questa modalità è inoltre possibile uti-
lizzare il programmatore come semplice contaminuti;
al termine del tempo impostato un suono avviserà che
la cottura è terminata e l’utente deciderà se proseguirla
o interromperla.
MANUALE CON IMPOSTAZIONE SEMIAUTOMATICA
(accensione manuale e spegnimento automatico)
In questa modalità è possibile programmare lo spe-
gnimento automatico in base alla durata di cottura o
all’ora di fine cottura. Dopo aver impostato, tramite il
programmatore uno dei due parametri, il forno parte
manualmente agendo sulle manopole che imposta-
no la temperatura e il tipo di cottura. Al termine del
tempo impostato un suono avviserà che la cottura è
terminata e il forno si spegnerà automaticamente.
A) Impostare la durata di cottura
Premere il tasto SELECT
per 3 secondi.
Premere 1 volta il tasto SELECT
ed apparirà la
scritta “
dur
” (fig. 14) per impostare la DURATA COT-
TT
TURA, oppure premere 2 volte il tasto
SELECT
ed apparirà la scritta “
end
” (fig. 15). Inserire i valori
utilizzando i tasti “+” o “-”
.
Poi ruotare le manopole
(1) e (2) alla temperatura e tipo di cottura desi-
derata.
MANUAL
(the oven is turned on and off manually)
The oven is turned on and off manually and this is done
by turning the knobs that set the temperature and the
cooking type.
If you want, the programmer can be used in this mode
as a simple timer; at the end of the set time, a bell will
indicate that the cooking is complete and the user can
decide to continue or stop it.
MANUAL WITH SEMIAUTOMATIC SETTINGS
(the oven is turned on manually and turns off automatically)
In this mode, you can programme the oven to turn off
automatically based on the cooking time or on the end
of cooking time. After setting one of the two parameters
using the programmer, the oven is started manually using
the knobs that set the temperature and the cooking type.
At the end of the set time, a bell will indicate that the cook-
At the end of the set time, a bell will indicate that the cook
At the end of the set time, a bell will indicate that the cook
ing is complete and the oven will turn off automatically.
A) Setting the cooking time
Press the SELECT
button for 3 seconds.
Press the SELECT
button once and the wording
“
dur
“
” will be displayed (fig. 14) to set the COOKING
TIME, or press the SELECT
button twice and the
wording “
end
wording “
wording “
” (fig. 15) will be displayed. Enter the
values using the “+” or “-” buttons.
Then turn the
knobs (1) and (2) to the desired temperature and
cooking time.
