baltur TBG 120PN, Instruction

Page: 5 / 74

3 / 69
000608042_200705
INDICE PAGINA
- Avvertenze per l’utente per l’uso in sicurezza del bruciatore ................................................................... 6
- Caratteristiche tecniche........................................................................................................................... “ 14
- Applicazione del bruciatore alla caldaia - Collegamento bruciatore alla rete gas .................................. “ 20
- Collegamenti elettrici - Descrizione del funzionamento .......................................................................... “ 21
- Apparecchiature di comando e controllo per bruciatori a gas ................................................................. “ 23
- Accensione e regolazione a gas metano ................................................................................................ “ 24
- Regolazione aria sulla testa di combustione ........................................................................................... “ 27
- Manutezione - Uso del bruciatore ........................................................................................................... “ 29
- Irregolarità - Cause - Rimedi ................................................................................................................... “ 30
- Schemi elettrici ........................................................................................................................................ “ 69
INDEX ....................................................................................................................................................... PAGE
- Warning notes for the user
...................................................................................................................... “ 8
- Technical specifications
........................................................................................................................... “ 14
- Application of the burner to boiler - Burner connection to gas mains ................................................... “ 33
- Electrical connections - Descriptions of operations ................................................................................ “ 34
- Gas burner control devices ..................................................................................................................... “ 36
- Methane gas ignition and adjustment ..................................................................................................... “ 37
- Air regulation on the combustion head - Maintenance - Use of the burner ............................................. “ 41
- Problem - Cause - Solution ..................................................................................................................... “ 42
- Electric diagram ...................................................................................................................................... “ 69
ÍNDICE PÁGINA
- Advertencias dirgidas al usuario ............................................................................................................. “ 10
- Caracteristicas tecnicas .......................................................................................................................... “ 14
- Aplicación del quemador a al caldera
..................................................................................................... “ 45
- Conexiones eléctricas - Descripción del funcionamiento
........................................................................ “ 46
- Cajas de mando y control para quemadores de gas
............................................................................. “ 48
- Encendido y regulación con gas metano
................................................................................................ “ 49
- Regulación del aire en la cabeza de combustión - Mantenimiento uso del quemador
........................... “ 52
- Irregularidad - Causa - Solución
............................................................................................................. “ 55
- Esquema eléctrico
................................................................................................................................... “ 69
SOMMAIRE PAGE
- Recommandations a l’attention del l’utilisateur ....................................................................................... “ 12
- Caracteristiques techniques .................................................................................................................... “ 14
- Application du brûleur a la chaudiere ...................................................................................................... “ 58
- Branchements electriques - Description du fonctionnement .................................................................. “ 59
- Boîtier de commande et de contrôle pour brûleurs à gaz ....................................................................... “ 61
- Allumage et reglage au gaz methane ..................................................................................................... “ 62
- Reglage de l’air sur la tête de combustion - Entretient - Utilisation du brûleur ....................................... “ 65
- Irrégularité - Cause - Remède
................................................................................................................. “ 68
- Schema electrique .................................................................................................................................. “ 69