103 / 112
0006081054_200810
N° 0002910370
Rev. 25/06/96
INSTRUCTIONS POUR VANNE GAZ HONEYWELL UNIVERSAL GAS
VALVES TYPE: VE 4000A1 (....A .... = Ouverture - Fermeture rapide)
Les vannes VE 4000A1 sent des
vannes A solénoïdes de classe A,
nomalement fermées. Elles peu-
vent être utilisées comme vannes
de barrage sur les rainpes d’alimen-
tation avec Gaz Naturel, Gaz manu-
facturé ou GPL, sur des brûleurs on
installations de combustion. Elles
sont accompagnées de l’approba-
tion M.I. et CE pour EN 161.
02910370.tif
N° 0002910380
Rev. 13/10/95
INSTRUCTIONS POUR VANNES GAZ HONEYWELL UNIVERSAL GAZ VALVES
TYPE: VE 4000B1 (..B.. = Ouverture - Fermeture rapide, réguleteur de débit)
Les vannes VE 4000B1 sont des
vannes à solénoïdes de classe A,
normalement ferimées. Elles peu-
vent être utilisées comme vannes
de barrage sur les rampes d’alimen-
tation avec Gaz Naturel, Gaz manu-
facturé ou GPL, sur des brûleurs ou
installations de combustion. Elles
sont accompagnées de l’approba-
tion M.I. et CE pour EN 161.
CARACTERISTIQUES
-
Vanne normalement fermée
- Ouverture et fermeture rapide
-
Avec régulateur de débit
fig.1
02910380a.tif
CARACTERISTIQUES
- Vanne normalement fermée
- Ouverture et fermeture rapide
- Sans régulateur de débit
REGLAGE ET CONTROLES
Pour modéles VE 4000B1 (voir fig.1)
Réglage
du débit
-
Enlever le couvercle situé sur la
partie supérieure de la bobine.
- Introduire une clé hexagonale
dans la partie centrale supérieure.
Tourner dans le sens des aiguilles
d’une montre pour diminuer le
débit et dans le sens contraire
pour I’augmenter.
- Remettre le couvercle et serrer.
ATTENTION
- Pour la fermeture de la vanne,
il est nécessaire que la tension
aux bornes de la bobine soit de
0 volt.
- Le régulateur de débit de la vanne
série VE4100 est situé dans la
partie inférieure.
Summary of Contents for BGN 200 P
Page 2: ......
Page 113: ...111 112 0006081054_200810 ...
Page 114: ...112 112 0006081054_200810 ...
