23
2
Table des matières
Avertissements pour sécurité de base ... 1-3
Instructions de pré-assemblage .................... 3
Schéma des pièces et listes ................. 4-6
Instructions de montage...........................7-10
Instructions d'utilisation et d'entretien :
•
Sécurité gaz et tests ...................... 11-13
•
Instructions d'allumage ............................. 14
•
Guide des pannes .................................. 15
•
Nettoyage et maintenance ................ 16-17
•
Questions fréquemment posées ....... A2-A3
Conditions générales de la garantie.............
1.
2
3.
4.
EN CAS D'ODEUR DE GAZ :
Fermez le gaz sur l'unité.
Eteignez toute flamme ouverte.
Ouvrez le couvercle.
Si l'odeur persiste éloignez vous
de l'appareil et contactez votre
fournisseur de gaz ou les
pompiers immédiatement.
DANGER
!
!
Une fuite de gaz peut r
é
sulter en un
incendie ou une explosion qui
pourraient causer des dommages
mat
é
riels, des dommages corporels
ou la mort.
1.
!
!
2.
•
Ÿ
!
Les modèles de grill au gaz propane liquide doivent
être utilisés avec l’ensemble détendeur fourni. Les
modèles au gaz naturel fonctionnent au gaz naturel,
et ce uniquement. Toute tentative de conversion d’un
grill vers un type de gaz différent est très dangereux
et annule la garantie.
Main tenez le tuyau d u détend eu r éloign é des
surfaces chaudes du grill et des projections de
graisse. Evitez toute torsion inutile du tuyau. Contrôlez
visuellemen t le tuyau avant tou te u tilisation :
coupures, craquelures, usure excessive ou autre
dommage. En cas de tuyau endommagé, n’utilisez
pas le grill . Call Grand Hall at 1-800-770-9769 for a
certified replacement hose.
AVERTISSEMENT
!
Proposition 65 Californie
Les produits dérivés de combustion libérés lors de
l'utilisation de ce produit contiennent des produits
chimiques connus par l'état de Californie pour
entraîner des cancers, des défauts de naissances
ou des problèmes de reproduction.
Les composants en laiton du gril, tel que les
accessoires de tuyau, valves de cylindre de propane
(vendues séparément) et tiges de valve de brûleur,
contiennent du plomb, qui est connu par l'état de
Californie pour entraîner des cancers, des défauts de
naissances ou des problèmes de reproduction.
Ne jamais utiliser de charbon de bois ou de liquide
d'allumage dans ce grill à gaz. Ne pas se
conformer à ces instructions pourrait avoir comme
conséquences un enflammement de la graisse ou
à une explosion qui pourraient causer de sérieux
dommages corporels, la mort ou des dégâts
matériels.
•
Ne laissez pas de matériaux combus-
tibles, d’essence ou tout autre vapeur
et liquide inflammable dans la zone
d’utilisation de votre appareil à gaz.
Ne stockez jamais de bouteille de gaz
PL non connectée à proximité de cet
appareil à gaz.
Il faut impérativement contrôler visuellement la
lèchefrite et le réceptacle à graisses avant
d'utiliser le grill. Retirez toute graisse présente
et lavez la lèchefrite et le réceptacle à graisses
dans une solution d'eau tiède additionnée de
liquide à vaisselle doux. Tout manquement
à se conformer à ces directives peut résulter
en un incendie des graisses ou en une
explosion pouvant causer des dommages
corporels graves, la mort ou des dommages
matériels.
•
•
AVERTISSEMENT