Bahco BBCE12-15S, Owner'S Manual

Page: 65 / 149

•
65
•
Umstände, die zu einem Abbruch während des Ladevorganges führen können:
• Die Batterie ist stark sulfatiert oder hat eine kurzgeschlossene Zelle und kann nicht
vollständig geladen werden.
• Die Batterie ist zu groß oder es ist eine Gruppe von Batterien vorhanden und es wird kein
vollständiges Laden innerhalb eines festgelegten Zeitraums erreicht.
Umstände, die zu einem Abbruch während des Wartungsvorganges führen können:
• Die Batterie ist stark sulfatiert oder hat eine schwache Zelle und kann keine Ladung halten.
• Auf die Batterie wirkt eine große Spannung und das Ladegerät muss über 12 Stunden
maximale Stromstärke leisten, um die Batterie in einem vollständig aufgeladenen Zustand
zu belassen.
BATTERY DISCONNECTED (BATTERIE ABGEKLEMMT) (keine LED leuchtet) –
Klemmen wurden während des Aufladens abgezogen.
CHARGE MODE – PRESS FOR POWER SUPPLY MODE – DOUBLE CLICK TO
CONFIRM (LADEMODUS – DRÜCKEN FÜR STROMVERSORGUNGSMODUS –
DOPPELTER KLICK ZUR BESTÄTIGUNG) (Keine LED leuchtet) – Am AC-Ausgang
angeschlossen; der Ladegerätemodus ist ausgewählt. Doppelklicken, um in den
Ladegerätemodus zu wechseln.
POWER SUPPLY MODE – PRESS FOR CHARGE MODE – DOUBLE CLICK TO
CONFIRM (STROMVERSORGUNGSMODUS – DRÜCKEN FÜR DEN LADEMODUS –
DOPPELTER KLICK ZUR BESTÄTIGUNG) (Keine LED leuchtet) – Am AC-Ausgang
angeschlossen; der Netzstromversorgungsmodus ist ausgewählt. Doppelklicken, um in
den Netzstromversorgungsmodus zu wechseln.
EXTERNAL BATTERY VOLTAGE TOO HIGH (EXTERNE BATTERIE ÜBERSPANNUNG)
(keine LED leuchtet) – Die externe Batteriespannung liegt höher als die der Einheit mit
dem Netzstromversorgungsmodus.
POWER SUPPLY ON (NETZTEIL MODUS AN) (eine grüne LED leuchtet) – Am AC-
Ausgang angeschlossen; das Gerät funktioniert im Netzstromversorgungsmodus.
OFF
(AUS) (Keine LED leuchtet) – Während des Ladevorgangs oder des
Stromversorgungsprozesses die Taste einmal drücken, um das Ladegerät oder die
Stromversorgung zu stoppen. Auf der Anzeige erscheint
„OFF
(AUS)
“
und dann der
ausgewählte Modus.
14. WARTUNGSANLEITUNG
14.1 Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht
durchgeführt werden.
14.2 Nach der Verwendung und vor der Durchführung von Wartungsarbeiten das
Batterieladegerät ausstecken und abtrennen (siehe Abschnitte 6, 7 und 8).
14.3 Alle Batteriekorrosionsrückstände und andere Verschmutzungen bzw. Öl mit einem
trockenen Tuch von den Batteriekontakten, Kabeln und dem Ladegerätegehäuse
abwischen.
14.4 Es ist zu gewährleisten, dass alle Komponenten des Ladegeräts (wie etwa die
Kunststoffmuffen an den Batterieclips) angebracht und in gutem Zustand sind.
14.5 Alle anderen Servicearbeiten sind von qualifiziertem Servicepersonal durchzuführen.
14.6
Ist das Versorgungskabel beschädigt, muss es vom Hersteller, dessen Servicevertreter
oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, damit keine Gefahr für den
Benutzer entsteht.
15. TRANSPORT UND LAGERUNG
15.1
Das Ladegerät abgetrennt und in aufrechter Position aufbewahren. Das Kabel führt Strom,
bis es von der Steckdose abgetrennt wird.
15.2 An einem trockenen, kühlen Ort aufbewahren.
15.3 Die Anschlussclips nicht miteinander verbunden, an Metall oder Kabel gesteckt aufbewahren.