background image

Parrilla de carbón para exteriores

Modelo no. CBC911W / BY12-084-029-77

&ABRICADO EN #HINA PARA "LUE 2HINO 'LOBAL 3OURCING )NC
7INSTON3ALEM .# %%55 s  WWWBLUERHINOCOM

¥ "LUE 2HINO 'LOBAL 3OURCING )NC 4ODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
"ACKYARD 'RILL© ES REGISTRADAS DE 7AL-ART 3TORES )NC 5SADO CON EL PERMISO

#"#7?/- %3

Indice

3ALVAGUARDIAS IMPORTANTES                                       0ÉGINA 

$IAGRAMA DE EXPLOSIØN Y ELEMENTOS DE FERRETERÓA                          

 3 

Instrucciones de armado

                                            

)NSTRUCCIONES DE OPERACIØN                                            

5SO POR PRIMERA VEZ                                               

%NCENDIDO                                                       

#OCCIØN                                                        

Control de las llamaradas

                                          

Sugerencias

                                                    

,IMPIEZA Y CUIDADO                                                 

2EGISTRO DEL PRODUCTO                                                

Garantia limitada

                                                  

0ROPUESTA  DE #ALIFORNIA ,A COMBUSTIØN DEL PROPANO AL USAR ESTA UNIDAD CREA
PRODUCTOS QUÓMICOS CONSIDERADOS POR EL %STADO DE #ALIFORNIA COMO CAUSANTES DE
CÉNCER MALFORMACIONES CONGÏNITAS U OTROS DA×OS REPRODUCTIVOS

0ROPUESTA  DE #ALIFORNIA ,AVARSE LAS MANOS DESPUÏS DE MANIPULAR ESTE PRODUCTO

#ONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS 3I ESTÉ MONTANDO ESTA UNIDAD
PARA OTRA PERSONA ENTRÏGUELE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

MANUAL DEL USUARIO

Hecho con 75% de bagazo 

de caña

(subproducto de la caña de 

azúcar respetuoso del 

medio ambiente)

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD: 

1.  Una instalación, ajuste, alteración, reparación 

o mantenimiento inadecuados pueden causar 
lesiones o daños a la propiedad.

2.  Lea atentamente las instrucciones de 

instalación, funcionamiento y mantenimiento del 
equipo antes de instalarlo, ponerlo en marcha o 
darle servicio.

3.  El no seguir estas instrucciones puede 

ocasionar un incendio o una explosión, con sus 
consecuentes daños a la propiedad, lesiones 
personales y hasta accidentes fatales.

4.  Este manual de instrucciones contiene 

información fundamental y necesaria para el 
armado correcto y uso seguro del artefacto.

5.  Lea y respete todas las advertencias e 

instrucciones antes de armarlo y de utilizarlo.

6.  Siga todas las advertencias e instrucciones al 

utilizar este artefacto.

7.  Guarde este manual para consultarlo en el 

futuro.

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD: 

Solamente para uso en exteriores 

FUERA DE CUALQUIER RECINTO 

ADVERTENCIA

PARA SU SEGURIDAD:

No guarde o use gasolina u otros líquidos o vapores 

inflamables cerca de esta unidad o de cualquier 

otro aparato.

PELIGRO

 

No deje una parrilla encendida sin vigilancia.

Summary of Contents for BY12-084-029-77

Page 1: ...R HER TO READ AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE OWNER S MANUAL Made from 75 Bagasse Environmentally Friendly Sugar Cane Pulp By product WARNING FOR YOUR SAFETY For Outdoor Use Only outside any enclosure W...

Page 2: ...other combustible surfaces Do not use in or on boats or recreational vehicles Position grill so wind can not carry ashes to combustible surfaces Do not use in high winds Never lean over the grill when...

Page 3: ...13 14 7 6 7 16 13 12 11 10 15 Tools Required for Assembly Included 0HILLIPS EAD 3CREWDRIVER PC 7RENCH PC Hardware A 3CREW X ICKEL 0LATED 0HILLIPS 4RUSS EAD PCS B 3CREW X ICKEL 0LATED 0HILLIPS 4RUSS EA...

Page 4: ...AND HARDWARE AND THAT IS SOFT TO NOT SCRATCH OR DAMAGE ANY SURFACE FINISHES s 7HEN APPLICABLE TIGHTEN ALL HARDWARE CONNECTIONS BY HAND FIRST NCE THE STEP IS COMPLETED GO BACK AND FULLY TIGHTEN ALL HAR...

Page 5: ...at recipes and tips visit recipes uniflame com PAGE NO 5 Attach Leg Support Cups Legs Wheels and Bottom Grid OTE O NOT FULLY TIGHTEN SCREWS UNTIL BOTTOM GRID IS ATTACHED x 4 G x 2 K x 2 M x 4 6 Attach...

Page 6: ...ALLOW GRILL TO PREHEAT 7HILE WEARING PROTECTIVE GLOVES OPEN LID AND PLACE FOOD ONTO COOKING GRIDS ABOVE THE HOT COALS WITH LONG HANDLE TONGS 7ITH LID OPEN OR CLOSED COOK UNTIL DESIRED INTERNAL FOOD T...

Page 7: ...es 1 Abrasive cleaners will damage this product 2 Never use oven cleaner to clean any part of grill Cleaning Surfaces 7IPE SURFACES CLEAN WITH MILD DISHWASHING DETERGENT OR BAKING SODA OR STUBBORN SUR...

Page 8: ...Outdoor Charcoal Barbecue Grill Model No CBC911W BY12 084 029 77...

Page 9: ...L USUARIO Hecho con 75 de bagazo de ca a subproducto de la ca a de az car respetuoso del medio ambiente ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD 1 Una instalaci n ajuste alteraci n reparaci n o mantenimiento ina...

Page 10: ...e mucho viento Nunca se apoye sobre la parrilla cuando la est encendiendo No deje una parrilla encendida sin vigilancia Mantenga los ni os y las mascotas lejos de la parrilla en todo momento No intent...

Page 11: ...6 16 7 13 12 11 10 15 Herramientas necesarias para el armado incluidas ESTORNILLADOR EN CRUZ 0HILLIPS NO PZ LAVE INGLESA PZ Elementos de ferreter a A Tornillo IQUELADO DE CABEZA 0HILLIPS ABOMBADA X P...

Page 12: ...ASGU AR O DA AR EL ACABADO DE LAS SUPERFICIES s UANDO CORRESPONDA APRIETE PRIMERO A MANO TODAS LAS CONEXIONES DE TORNILLER A UANDO HAYA COMPLETADO ESTE PASO APRIETE A FONDO TODA LA TORNILLER A TENIEND...

Page 13: ...te recipes uniflame com P GINA 5 Fije las copas de soporte de las patas las patas las ruedas y la repisa inferior Nota O APRIETE LOS TORNILLOS ANTES DE HABER INSTALADO LA REPISA INFERIOR x 4 G x 2 K x...

Page 14: ...A LO LARGO DE LA PARRILLA USANDO UN UTENSILIO DE MANGO LARGO 5SANDO GUANTES DE PROTECCI N VUELVA A COLOCAR LA REJILLA DE COCCI N CIERRE LA TAPA Y DEJE QUE LA REJILLA SE CALIENTE ANTES DE COCER LOS AL...

Page 15: ...LA PARRILLA SE ENFR E UEGO PROTEJA LAS REJILLAS DE COCCI N YA LIMPIAS CON UNA LIGERA CAPA DE ACEITE DE COCINA VAC E LA TAZA PARA LA CENIZA LIMPIE LAS SUPERFICIES EXTERIORES CON UN LIMPIADOR DE COCINA...

Page 16: ...Parrilla de carb n para exteriores modelo no CBC911W BY12 084 029 77...

Reviews: