ASSEMBLY ENSAMBLAR
11
12
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2022 Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ASSEMBLY ENSAMBLAR
FRONT WHEEL SWIVEL FEATURE
FUNCIÓN DE LA RUEDA DELANTERA GIRATORIA
SEATBACK POSITIONING
POSICIONES DEL RESPALDO
2)
• To recline the seat press the clip ends
together to release and pull down. To
place seat into an upright position, press
the clip ends together while holding
the end of strap. Push clip upwards to
secure into desired position (Fig. 2). The
upright position should be used only
for a child that is at least 6 months old.
Always re-adjust the safety harness,
including the shoulder belts, when
repositioning the seat “back.
• Para reclinar el asiento presione los
extremos de la presilla juntos y tire
hacia abajo. Para poner el asiento en la
posición vertical, presione los extremos
de la presilla juntos, sostenga el aro y
empuje hacia arriba (Fig. 2). La posición
erguida se debe usar únicamente
para un niño de al menos 6 meses.
Al reposicionar el respaldo, siempre
vuelva a ajustar el arnés de seguridad,
incluyendo los cinturones del hombro.
Fig. 2
Fig. 1e
NOTE:
Use the lock on the front
wheel to engage or disengage
the swivel wheel (Fig. 1e).
NOTA:
Use la traba de la rueda
delantera para trabar o destrabar
la rueda giratoria(Fig. 1e).
CANOPY
CUBIERTA
3)
•
To open the canopy:
pull front of canopy forward (Fig. 3a).
•
To close the canopy: pull the canopy backwards. Fold canopy visor out
for additional shade or fold inward when not in use (Fig. 3b).
•
Para abrir la cubierta:
Empuje hacia delante el borde delantero de la
cubierta (Fig. 3a).
•
Para plegar la cubierta:
empuje hacia atrás. Pliegue el visor de la
cubierta hacia afuera para que dé más sombra o pliéguelo hacia adentro
cuando no esté en uso (Fig. 3b).
Fig. 3a
Fig. 3b
Visor
Visera
