65
66
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
•
ATENCIÓN:
Siempre pliegue para guardar a cuna
Rock-A-Bye cuando no se utiliza.
Quite la Cuna(s)
Rock-A-Bye del Corralito y apóyela sobre una
superficie plana (Fig. 29).
• Para plegarla, invierta la sección anterior: PARA
ENSAMBLAR una Cuna desmontable Rock-A-Bye,
consulte las páginas 42 a 63.
•
ATTENTION :
Pliez toujours pour stocker le moïse
Rock-A-Bye lorsqu’il n’est pas utilisé.
Retirez le moïse(s) Rock-A-Bye du parc de bébé et
placez-le sur une surface plate (Fig. 29).
• Pour replier Inversez la section précédente: POUR
ASSEMBLER le berceau portable Rock-A-Bye aux
pages 42 et 63.
WARNING:
Keep batteries out of children's reach.
Old and new batteries should not be mixed. Alkaline,
standard carbon-zinc, and rechargeable nickel-cadium
batteries should not be mixed. Remove batteries before
storing music center for a long period of time.
ADVERTENCIA:
Mantenga las pilas fuera
del alcance de los niños. Las pilas viejas y nuevas
no deben mezclarse. Las pilas alcalinas, estándar de
carbón y zinc, y las recargables de níquel-cadmio no
deben mezclarse. Retire las pilas antes de guardar el
centro musical por un largo período.
MISE EN GARDE:
Garder les piles hors
de la portée des enfants. Les vieilles piles ne doivent
pas être mélangées avec les piles neuves. Les piles
standard alcalines et au carbone/zinc, et les piles
rechargeables au nickel-cadmium ne doivent pas être
mélangées. Retirez les piles avant d’entreposer le
centre musical pour une longue période.
MUSIC CENTER
CENTRO MUSICAL
CENTRE MUSICAL
*Without Vibration
*Sin Vibración
*Sans Vibration
*With Vibration
*Con Vibración
*Avec Vibration
or
o
ou
*Type may vary
*El tipo puede variar
*Peut varier selon le modèle
