BABY DAN Configure L, Manual

Page: 8 / 16

8
IT: IMPORTANTE! SEGUIRE CON CURA
LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSERVAR-
LE PER UN UTILIZZO FUTURO
/ŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝƐƵůƉƌŽĚŽƩŽ͗ ŽŶĮŐƵƌĞD ϵϬͲϭϰϲĐŵ
ŽŶĮŐƵƌĞ> ϵϬͲϮϮϯĐŵ
ŽŶĮŐƵƌĞy> ϵϬͲϮϳϴĐŵ
AVVERTENZA:
ƵŶ͛ŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞƐďĂŐůŝĂƚĂƉƵžĐŽƐƟƚƵŝƌĞƵŶƉĞƌŝĐŽůŽ͘
AVVERTENZA:
ŶŽŶƵƟůŝnjnjĂƌĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂƋƵĂůŽƌĂǀŝƐŝĂŶŽƉĂƌƟƌŽƩĞŽƉĂƌƟŵĂŶĐĂŶƟ͘
AVVERTENZA:
ůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂŶŽŶĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞŵŽŶƚĂƚĂŶĞůůĞĮŶĞƐƚƌĞ͘
AVVERTENZA:
ĂŶŽŶƵƟůŝnjnjĂƌĞƐĞŶnjĂůĞƉŝĂƐƚƌĞĚŝĮƐƐĂŐŐŝŽĚĂƉĂƌĞƚĞ͘
>ŽƌƐƋƵ͛ĞůůĞĞƐƚƵƟůŝƐĠĞƉŽƵƌĞŶƚŽƵƌĞƌƵŶĨĞƵ͕ƉůĂĐĞƌŝŵƉĠƌĂƟǀĞŵĞŶƚůĂďĂƌƌŝğƌĞăƵŶĞĚŝƐƚĂŶĐĞŵŝŶŝŵĂůĞĚĞϳϱĐŵĚĞůĂ
ƐŽƵƌĐĞĚĞĐŚĂůĞƵƌŽƵĚƵĨĞƵ͘ĞƩĞĚŝƐƚĂŶĐĞŵŝŶŝŵĂůĞĞƐƚĚĞϵϬĐŵƉŽƵƌƵŶĨĞƵŽƵǀĞƌƚ͘
WŽŝĐŚĠŽŐŶŝƐƚƵĨĂĂŐĂƐͬƐƚƵĨĂĂůĞŐŶĂƌĂŐŐŝƵŶŐĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĚŝīĞƌĞŶƟ͕ŝůƉŽƐŝnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĂƉĂŐŝŶĂϮͲϯĨƵŶŐĞƐŽůŽĚĂůŝŶĞĂ
ŐƵŝĚĂ͘dĞƐƚĂƌĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞĐŽŶůĂƐƚƵĨĂĂůŵĂƐƐŝŵŽƉƌŝŵĂĚŝƉŽƐŝnjŝŽŶĂƌůŽ͘^ĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂğƚƌŽƉƉŽĐĂůĚĂĚĂƚŽĐ
-
ĐĂƌĞ͕ĂůůŽŶƚĂŶĂƌůĂƵůƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞĚĂůůĂĨŽŶƚĞĚŝĐĂůŽƌĞ͕ĂůĚŝůăĚĞůůĂĚŝƐƚĂŶnjĂŵŝŶŝŵĂƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂƚĂ͘
^ĞŶŽŶĨŽƐƐĞƉŽƐƐŝďŝůĞŵĂŶƚĞŶĞƌĞůĞĚŝƐƚĂŶnjĞƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂƚĞ͕ƐĞnjŝŽŶŝĂƉĂƌƚĞƐŽŶŽĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƉƌĞƐƐŽŝůĨŽƌŶŝƚŽƌĞ͘
&ĂƌĞĂƩĞŶnjŝŽŶĞĂŝƌŝƐĐŚŝĐŽƌƌĞůĂƟĂůů͛ƵƐŽĞĂůůŽƐĐĂǀĂůĐĂƌĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚĂƉĂƌƚĞĚĞůďĂŵďŝŶŽ͘EŽŶƐĐĂǀĂůĐĂƌĞŝŶĂůĐƵŶĐĂƐŽŝů
ĐĂŶĐĞůůĞƩŽ͘EŽŶƉĞƌŵĞƩĞƌĞŵĂŝĂŝďĂŵďŝŶŝĚŝĚŽŶĚŽůĂƌƐŝƐƵůĐĂŶĐĞůůĞƩŽ͘
>ĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂğƐŽůŽƉĞƌƵƐŽĚŽŵĞƐƟĐŽ͘
^ĞŝŶƐƚĂůůĂƚŽƐĞĐŽŶĚŽůĞƉƌĞƐĞŶƟŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝ͕ƚƌĂĚƵĞƐƵƉĞƌĮĐŝƐŽůŝĚĞĞƉƵůŝƚĞ͕ƋƵĞƐƚŽƉƌŽĚŽƩŽğĐŽŶĨŽƌŵĞĂůůĂŶŽƌŵĂE
1930:2011.
ŽůůŽĐĂƌĞƐĞŵƉƌĞŝůĐĂŶĐĞůůĞƩŽĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞƐƵůƉĂǀŝŵĞŶƚŽƐĐĂůĞ͘
^ĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂǀŝĞŶĞƵƐĂƚĂŝŶĐŝŵĂĂůůĞƐĐĂůĞ͕ŶŽŶĐŽůůŽĐĂƌůĂĂůĚŝƐŽƩŽĚĞůŐƌĂĚŝŶŽƉŝƶĂůƚŽ͘^ĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝ
ƐŝĐƵƌĞnjnjĂǀŝĞŶĞƵƐĂƚĂŝŶĨŽŶĚŽĂůůĞƐĐĂůĞ͕ĐŽůůŽĐĂƌůĂĚĂǀĂŶƟĂůŐƌĂĚŝŶŽƉŝƶďĂƐƐŽ͘>ĂďĂƌƌŝĞƌĂĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƐŝƐƚĞŵĂƚĂĂĚƵŶĂ
ĐĞƌƚĂĚŝƐƚĂŶnjĂĚĂůůĞƐĐĂůĞ͕ĂĸŶĐŚĠŝůďĂŵďŝŶŽŶŽŶƉŽƐƐĂƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞŝůƉƌŝŵŽŐƌĂĚŝŶŽĚĞůůĂƐĐĂůĞĞƐĐĂǀĂůĐĂƌĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂ͘
^ŝƚĞŶŐĂƉƌĞƐĞŶƚĞĐŚĞƋƵĞƐƚŽƉƌŽĚŽƩŽƉĞƌĨŽƌnjĂĚŝĐŽƐĞŶŽŶğŝŶŐƌĂĚŽĚŝƉƌĞǀĞŶŝƌĞƚƵƫŐůŝŝŶĐŝĚĞŶƟƉŽƐƐŝďŝůŝ͘
EŽŶůĂƐĐŝ
-
ĂƌĞŵĂŝŝŶĐƵƐƚŽĚŝƚŽŝůďĂŵďŝŶŽ͘
YƵĞƐƚŽĐĂŶĐĞůůĞƩŽğƐƚĂƚŽƉƌŽŐĞƩĂƚŽƉĞƌďĂŵďŝŶŝĚŝĞƚăŝŶĨĞƌŝŽƌĞĂŝϮϰŵĞƐŝ͘ĂƚŽĐŚĞůĞĐĂƉĂĐŝƚăĚŝĐŝĂƐĐƵŶďĂŵďŝŶŽƐŝ
ƐǀŝůƵƉƉĂŶŽŝŶŵŽŵĞŶƟĚŝǀĞƌƐŝ͕ƚĂůŝƉĂƌĂŵĞƚƌŝǀĂŶŶŽǀĞƌŝĮĐĂƟĂůůĂůƵĐĞĚĞůůŽƐǀŝůƵƉƉŽĚĞůƉƌŽƉƌŝŽďĂŵďŝŶŽ͘
/ŵƉŽƌƚĂŶƚĞ͗ ůĞǀŝƟŝŶĚŽƚĂnjŝŽŶĞƐŽŶŽƐŽůƚĂŶƚŽƉĞƌŝůĮƐƐĂŐŐŝŽƐƵůĞŐŶŽ͘WĞƌŝůĮƐƐĂŐŐŝŽƐƵĂůƚƌŝŵĂƚĞƌŝĂůŝƵƟůŝnjnjĂƌĞǀŝƟĞ
ƚĂƐƐĞůůŝĚĂƉĂƌĞƚĞĂĚĂƫ͘
^ĞĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞŵŽŶƚĂƚĂƐƵƵŶĂƉĂƌĞƚĞĂŵĂƩŽŶŝ͕ƉĂŶŶĞůůŝĚŝĐĂƌƚŽŶŐĞƐƐŽŽĂůƚƌĞƐƵƉĞƌĮĐŝĚŝƟƉŽĚŝǀĞƌƐŽ͕ƉƵžĞƐƐĞƌĞ
ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽŵŽŶƚĂƌĞƐƵůůĂƉĂƌĞƚĞƵŶĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞĚŝƐƵƉƉŽƌƚŽůŝƐĐŝĂ͕ƋƵĂůĞƵŶƉĂŶŶĞůůŽĚŝůĞŐŶŽ͘
EŽŶƌŝƵƟůŝnjnjĂƌĞƵŶĐĂŶĐĞůůĞƩŽĐŚĞƌŝƐƵůƟĚĂŶŶĞŐŐŝĂƚŽŽĐŚĞĐŽŵƵŶƋƵĞƐŝĂƐƚĂƚŽŽŐŐĞƩŽĚŝŝŶĐŝĚĞŶƚĞ͘
hƟůŝnjnjĂƌĞĞƐĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞƌŝĐĂŵďŝŽƌŝŐŝŶĂůŝĂďLJĂŶƉĞƌƋƵĞƐƚŽƉƌŽĚŽƩŽ͘
>ĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂğĚŽƚĂƚĂĚŝƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂŵĂŶƵĂůĞ͘
ŽŶƚƌŽůůĂƌĞƐĞŵƉƌĞĐŚĞůĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂƐŝĂĐŚŝƵƐĂĞďůŽĐĐĂƚĂĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ͘
>ĂďĂƌƌŝĞƌĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂǀĂĐŽŶƚƌŽůůĂƚĂƉĞƌŝŽĚŝĐĂŵĞŶƚĞƉĞƌŐĂƌĂŶƟƌĞĐŚĞƐŝĂƐĂůĚĂĞƐŝĐƵƌĂĞĐŚĞĨƵŶnjŝŽŶŝĐŽƌƌĞƚͲƚĂŵĞŶƚĞ
ĐŽŵĞƉƌĞǀŝƐƚŽĚĂůůĞƉƌĞƐĞŶƟŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝ͘
YƵĞƐƚŽĐĂŶĐĞůůĞƩŽğƐƚĂƚŽƌĞĂůŝnjnjĂƚŽŝŶŵĞƚĂůůŽ͘
WƵůŝƌůĂƐŽůŽĐŽŶĂĐƋƵĂƐĂƉŽŶĂƚĂĐĂůĚĂŽĐŽŶƵŶƉĂŶŶŽƵŵŝĚŽ͘EŽŶƐĞƌǀŝƌƐŝĚŝĚĞƚĞƌŐĞŶƟĂďƌĂƐŝǀŝŽĚĞĐŽůŽƌĂŶƟ͘
^ĞƵƟůŝnjnjĂƚĂĂůů͛ĂƉĞƌƚŽ͕ĞƉĞƌƉƌĞǀĞŶŝƌĞůĂƌƵŐŐŝŶĞ͕ƚƌĂƩĂƌĞƚƵƩĞůĞƉĂƌƟŵĞƚĂůůŝĐŚĞĞƐƉŽƐƚĞĐŽŶƵŶĂŶƟƌƵŐŐŝŶĞ͘
ŶĐŚĞĐŽŶƋƵĞƐƚŽƚƌĂƩĂŵĞŶƚŽƐŝƉŽƚƌăĂǀĞƌĞĚĞůůĂƌƵŐŐŝŶĞ͘
DE: WICHTIG! DIE FOLGENDEN ANLEI-
TUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU LESEN
UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN
AUFZUBEWAHREN
WƌŽĚƵŬƟŶĨŽƌŵĂƟŽŶ͗ ŽŶĮŐƵƌĞD ϵϬͲϭϰϲĐŵ
ŽŶĮŐƵƌĞ> ϵϬͲϮϮϯĐŵ
ŽŶĮŐƵƌĞy> ϵϬͲϮϳϴĐŵ
WARNUNG:
ŝŶĞĨĞŚůĞƌŚĂŌĞDŽŶƚĂŐĞŬĂŶŶnjƵŐĞĨćŚƌůŝĐŚĞŶ^ŝƚƵĂƟŽŶĞŶĨƺŚƌĞŶ͘
WARNUNG:
sĞƌǁĞŶĚĞŶ^ŝĞĚĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌŶŝĐŚƚ͕ǁĞŶŶdĞŝůĞďĞƐĐŚćĚŝŐƚƐŝŶĚŽĚĞƌĨĞŚůĞŶ͘
WARNUNG:
ĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌĚĂƌĨŶŝĐŚƚǀŽƌ&ĞŶƐƚĞƌŶĂŶŐĞďƌĂĐŚƚǁĞƌĚĞŶ͘
WARNUNG:
EŝĞŽŚŶĞtĂŶĚďĞƐĐŚůćŐĞǀĞƌǁĞŶĚĞŶ͘
ĞŝsĞƌǁĞŶĚƵŶŐĂůƐ<ĂŵŝŶƐĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌŝƐƚĚĂƐWƌŽĚƵŬƚŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϳϱĐŵǀŽŶĞŝŶĞƌtćƌŵĞƋƵĞůůĞƵŶĚŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐϵϬĐŵ
ǀŽŶĞŝŶĞƌŽīĞŶĞŶ&ĞƵĞƌƐƚĞůůĞĞŶƞĞƌŶƚĂƵĨnjƵƐƚĞůůĞŶ͘
ĂũĞĚĞƌ<ĂŵŝŶͬ<ĂŵŝŶŽĨĞŶĂŶĚĞƌĞdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŶĞƌƌĞŝĐŚƚ͕ŝƐƚĚŝĞĂƵĨ^ĞŝƚĞϮͲϯĂŶŐĞŐĞďĞŶĞWůĂƚnjŝĞƌƵŶŐŶƵƌĂůƐZŝĐŚƚǁĞƌƚ
njƵǀĞƌƐƚĞŚĞŶ͘dĞƐƚĞŶ^ŝĞĚŝĞŵĂdžŝŵĂůĞtćƌŵĞůĞŝƐƚƵŶŐ/ŚƌĞƐ'ĞƌćƚĞƐ͕ďĞǀŽƌ^ŝĞĚĂƐ'ŝƩĞƌĂƵĨƐƚĞůůĞŶ͘tĞŶŶĚĂƐ'ŝƩĞƌƐŝĐŚ
ŚĞŝƘĂŶĨƺŚůƚ͕ĞŶƞĞƌŶĞŶ^ŝĞĞƐǁĞŝƚĞƌǀŽŶĚĞƌtćƌŵĞƋƵĞůůĞĂůƐĚĞƌĞŵƉĨŽŚůĞŶĞDŝŶĚĞƐƚĂďƐƚĂŶĚ͘
^ŽůůƚĞĞƐŶŝĐŚƚŵƂŐůŝĐŚƐĞŝŶ͕ĚŝĞĞŵƉĨŽŚůĞŶĞŶďƐƚćŶĚĞĞŝŶnjƵŚĂůƚĞŶ͕ŬƂŶŶĞŶ^ŝĞďĞŝ/ŚƌĞŵ,ćŶĚůĞƌnjƵƐćƚnjůŝĐŚĞ'ŝƩĞƌƚĞŝůĞ
erwerben.
ĞŶŬĞŶ^ŝĞŝŵŵĞƌĂŶĚŝĞŵŝƚĚĞŵĞŶƵƚnjĞŶŽĚĞƌmďĞƌƐƚĞŝŐĞŶĚĞƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌƐĚƵƌĐŚĚŝĞ<ŝŶĚĞƌǀĞƌďƵŶĚĞŶĞŶ'ĞĨĂŚƌĞŶ͘
^ƚĞŝŐĞŶ^ŝĞŶŝĞƺďĞƌĚĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌ͘>ĂƐƐĞŶ^ŝĞ/Śƌ<ŝŶĚŶŝĞŵĂůƐĂƵĨĚĞŵ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌƐĐŚĂƵŬĞůŶ͘ŝĞƐĞƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌŝƐƚ
ĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚĨƺƌĚĞŶƉƌŝǀĂƚĞŶ'ĞďƌĂƵĐŚďĞƐƟŵŵƚ͘
ĞŝŽƌĚŶƵŶŐƐŐĞŵćƘĞƌŶďƌŝŶŐƵŶŐnjǁŝƐĐŚĞŶnjǁĞŝƐĂƵďĞƌĞŶ͕ƐƚĂďŝůĞŶ&ůćĐŚĞŶĞŶƚƐƉƌŝĐŚƚĚĂƐ'ŝƩĞƌĚĞƌ
ƵƌŽƉćŝƐĐŚĞŶEŽƌŵEϭϵϯϬ͗ϮϬϭϭ͘
ĂƐ'ŝƩĞƌƐƚĞƚƐƵŶŵŝƩĞůďĂƌƺďĞƌĚĞŵŽĚĞŶĂŶďƌŝŶŐĞŶ͘
tŝƌĚĚĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌĂŵŽďĞƌĞŶdƌĞƉƉĞŶĂďƐĂƚnjǀĞƌǁĞŶĚĞƚ͕ĚĂƌĨĞƐŶŝĐŚƚƵŶƚĞƌŚĂůďĚĞƌŽďĞƌƐƚĞŶdƌĞƉƉĞŶƐƚƵĨĞŵŽŶƟĞƌƚ
werden.
tŝƌĚĚĂƐ'ŝƩĞƌĂŵƵŶƚĞƌĞŶdƌĞƉƉĞŶĂďƐĂƚnjĂŶŐĞďƌĂĐŚƚ͕ŝƐƚĞƐǀŽƌĚĞƌƵŶƚĞƌƐƚĞŶdƌĞƉƉĞŶƐƚƵĨĞnjƵŵŽŶƟĞƌĞŶ͘
ĂƐ'ŝƩĞƌŵƵƐƐƐŽǁĞŝƚǀŽŶĚĞƌdƌĞƉƉĞĞŶƞĞƌŶƚĂŶŐĞďƌĂĐŚƚǁĞƌĚĞŶ͕ĚĂƐƐĚĂƐ<ŝŶĚǁĞĚĞƌĚŝĞƵŶƚĞƌĞ^ƚƵĨĞĞƌƌĞŝĐŚĞŶ
ŶŽĐŚƺďĞƌĚĂƐ'ŝƩĞƌŬƌĂďďĞůŶŬĂŶŶ͘
ŝƩĞďĞĂĐŚƚĞŶ^ŝĞ͕ĚĂƐƐĚŝĞƐĞƐWƌŽĚƵŬƚŬĞŝŶĞŶĂďƐŽůƵƚĞŶ^ĐŚƵƚnjǀŽƌhŶĨćůůĞŶďŝĞƚĞƚ͘
>ĂƐƐĞŶ^ŝĞ/Śƌ<ŝŶĚĚĂŚĞƌŶŝĞŵĂůƐ
ƵŶďĞĂƵĨƐŝĐŚƟŐƚ͘
ĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌŝƐƚĨƺƌ<ŝŶĚĞƌŝŵůƚĞƌǀŽŶďŝƐnjƵϮ:ĂŚƌĞŶŐĞĞŝŐŶĞƚ͘ŝĞƐĞůƚĞƌƐĂŶŐĂďĞŝƐƚũĞĚŽĐŚƐƚĞƚƐŝŶ
ZĞůĂƟŽŶnjƵƌŶƚǁŝĐŬůƵŶŐ/ŚƌĞƐ<ŝŶĚĞƐnjƵƐĞŚĞŶ͕ĚĂƐŝĐŚ<ŝŶĚĞƌƵŶƚĞƌƐĐŚŝĞĚůŝĐŚƐĐŚŶĞůůĞŶƚǁŝĐŬĞůŶ͘
tŝĐŚƟŐ͗ ŝĞŵŝƚŐĞůŝĞĨĞƌƚĞŶ^ĐŚƌĂƵďĞŶƐŝŶĚŶƵƌĨƺƌĚŝĞĞĨĞƐƟŐƵŶŐĂŶ,ŽůnjŽďĞƌŇćĐŚĞŶŐĞĞŝŐŶĞƚ͘
ĞŝDŽŶƚĂŐĞĂŶĂŶĚĞƌĞŶKďĞƌŇćĐŚĞŶǀĞƌǁĞŶĚĞŶ^ŝĞďŝƩĞŚŝĞƌĨƺƌŐĞĞŝŐŶĞƚĞ^ĐŚƌĂƵďĞŶƵŶĚƺďĞů͘
ĞŝDŽŶƚĂŐĞĂŶŝĞŐĞůƐƚĞŝŶǁćŶĚĞŶ͕dƌŽĐŬĞŶŵĂƵĞƌŶŽĚĞƌĂŶĚĞƌĞŶƵŶĞďĞŶĞŶKďĞƌŇćĐŚĞŶŬĂŶŶĞǀƚů͘ĚŝĞŶďƌŝŶŐƵŶŐ
ĞŝŶĞƌĞďĞŶŵćƘŝŐĞŶKďĞƌŇćĐŚĞǁŝĞnj͘͘ĞŝŶĞƌ,ŽůnjůĞŝƐƚĞĂŶĚĞƌtĂŶĚĞƌĨŽƌĚĞƌůŝĐŚƐĞŝŶ͘
ĞŝĞƐĐŚćĚŝŐƵŶŐŽĚĞƌŶĂĐŚĞǀƚů͘hŶĨćůůĞŶĚĂƌĨĚĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌŶŝĐŚƚǁŝĞĚĞƌǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘
sĞƌǁĞŶĚĞŶ^ŝĞĨƺƌĚŝĞƐĞƐWƌŽĚƵŬƚĂƵƐƐĐŚůŝĞƘůŝĐŚKƌŝŐŝŶĂůĞƌƐĂƚnjƚĞŝůĞ͘
ĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌǀĞƌĨƺŐƚƺďĞƌĞŝŶŵĂŶƵĞůůĞƐ^ĐŚůŝĞƘƐLJƐƚĞŵ͘
<ŽŶƚƌŽůůŝĞƌĞŶ^ŝĞƐƚĞƚƐ͕ĚĂƐƐĚĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌƌŝĐŚƟŐŐĞƐĐŚůŽƐƐĞŶƵŶĚĞŝŶŐĞƌĂƐƚĞƚŝƐƚ͘
ĂƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌƐŽůůƚĞƌĞŐĞůŵćƘŝŐŬŽŶƚƌŽůůŝĞƌƚǁĞƌĚĞŶ͕ƵŵnjƵŐĞǁćŚƌůĞŝƐƚĞŶ͕ĚĂƐƐƐŝĐŚĞƌŝƐƚƵŶĚŐĞŵćƘĚŝĞƐĞƌŶůĞŝƚƵŶŐ
ĨƵŶŬƟŽŶŝĞƌƚ͘
ŝĞƐĞƐ^ĐŚƵƚnjŐŝƩĞƌďĞƐƚĞŚƚĂƵƐDĞƚĂůů͘
EƵƌŵŝƚǁĂƌŵĞƌ^ĞŝĨĞŶůĂƵŐĞŽĚĞƌĞŝŶĞŵĨĞƵĐŚƚĞŶdƵĐŚƌĞŝŶŝŐĞŶ͘<ĞŝŶĞƐĐŚĞƵĞƌŶĚĞŶZĞŝŶŝŐĞƌŽĚĞƌůĞŝĐŚŵŝƩĞůǀĞƌ
-
wenden.
ĞŝĚĞƌsĞƌǁĞŶĚƵŶŐŝŵƵƘĞŶďĞƌĞŝĐŚƵŶĚnjƵŵsĞƌŵĞŝĚĞŶǀŽŶZŽƐƚƐŝŶĚĂůůĞĨƌĞŝůŝĞŐĞŶĚĞŶDĞƚĂůůƚĞŝůĞĚĞƐ'ŝƩĞƌƐŵŝƚ
ĞŝŶĞŵZŽƐƚƐĐŚƵƚnjŵŝƩĞůnjƵďĞŚĂŶĚĞůŶ͘ĞŶŶŽĐŚŬĂŶŶĞƚǁĂƐZŽƐƚĂƵŌƌĞƚĞŶ͘