13
FR
-
EN
-
NL
-
ES
%
UNIT
PC
INTERFACE
RS232
Le symbole
disparaît -
symbol deasapered
Het symbool
verdwijnt
-
El símbolo
desaparece
Avec des pièces
With items
Geteld aantal referentie-een-
heden op platform plaatsen
Récipient /
Container
/
Ouder
Tabuler le poids unitaire de la pièce
Input the unit piece value
Validation
Confirm
Bevestiging
Quantité
Quantity
/
Hoeveelheid
A l'aide du pavé numérique
Withe numeric keys
Bekend eenheidsgewicht invoeren in grammen
Plateau /
Pan
/
Platform
Plateau /
Pan
/
Platform
5.3
-
ANNULATION DE LA TAR
E -
CONTAINER’S WEIGHT UNKNOWN
WISSEN VAN TARRA-WAARDE -
ELIMINACIÕN DE LA TARA
Retirer du plateau le recipient
Remove all on the pan
Niets over platform
Retirar el recipiente y todos los objetos del plato
Valeur négative (-)
-
Negative ( - ) container’s weight
Negatief - El display mostrará una lectura negativa (-)
