B -
TEC GmbH •
Zunftweg 6-
8 • D
-31303 Burgdorf / Ehlershausen
• Tel.: ++49(0)5085
-97100-0
Fax : ++49(0)5085-97100-
30 • Email :
• www.btecsystems.de
EU-Konformitätserklärung gemäß DIN EN ISO/IEC 17050-1
EU-Declaration of Conformity According to DIN EN ISO/IEC 17050-1
Hersteller /
Manufacturer
:
Hiermit erklären wir, dass die hier aufgeführte Maschine aufgrund ihrer Konzeption und Bauart,
sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicher-
heits- und Gesundheitsanforderungen der betreffenden EG-Richtlinie(n) entspricht.
Alle von uns hergestellten oder montierten Teile entsprechen den aufgeführten Bestimmungen.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
We hereby declare that the machines described herein and the marketed models conform in conception
and in design to the relevant fundamental safety and health requirements of the applicable EU
directives.
Geräteart:
Pneumatische Kfz Kurzhub - Hebebühne
Product typ:
Pneumatic car short stroke lift
Typenbezeichnung:
Typ designation:
Serien-Nr. /
Serial-no
.:
Baujahr /
Construction year
: 20_ _
Die Maschine entspricht folgenden Bestimmungen /
The machines conform to the following regulations
:
Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende harmonisierende Normen herangezogen
The following harmonizing standards have been used
:
Sicherheit von Maschinen, Geräten und Anlagen /
Safety of machinery, equipment and facilities
Fahrzeug Hebebühnen /
car lifts
Verantwortung für technische Unterlagen: Hans-Joachim Bödrich, Michael Bellroth, B-TEC GmbH.
Ort/Datum/Hersteller-Unterschrift
Location/Date/Manufacturer`s signatur
Angaben zum Unterzeichner: Geschäftsführer
Function of the signer: Managing director
.................................................................................
B-TEC GmbH
Zunftweg 6-8
D-31303 Burgdorf / Ehlershausen
DIN EN ISO 12100 : 2011
DIN EN 1493:2011-06 - EN 1493:1998 + A1:2008 (D)
Carry Twin 3.5
Hannover, 02.01.2016
Maschinenrichtlinie /
Machinery Directive
2006/42/EG
