![background image](http://html1.mh-extra.com/html/b-meters/hydrosplit-r-21/hydrosplit-r-21_quick-start-manual_3071725017.webp)
17
Technical Characteristics 2/3
The calculator R 21 consists furthermore of an
installation unit
(lower part) with
•
cable
entries,
•
installation
board,
terminals
•
and an optional pluggable power supply unit
Upper and lower part of the housing are connected with each other by means of a 16-pole plug-in connec-
tion. For installation, the upperpart is disconnected. It is still functioning because there is a battery pro-
vided in the upper part.
The lower part is plugged on a DIN rail. The power supply unit can be replaced in the upper part. Then the
upper part is plugged on the lower part, engaged and sealed.
A microcontroller measures the temperature and the volume, activates the display and calculates the heat
quantity. The temperature measurement and calculation of the heat energy is done
every 36 seconds
.
GB
Caratteristiche tecniche 2/3
L’unità di calcolo R 21 è costituita inoltre da un'
unità di installazione
(base) con
•
entrate
cavi
•
scheda a circuito di installazione, morsetti serracavi
•
e, in via opzionale, un alimentatore con presa
Durante il montaggio, la parte superiore e la base vengono collegate tra di loro mediante un connettore
con spina a 16 poli. Ai fini dell'installazione la parte superiore viene staccata dalla presa di corrente. Essa
continua a rimanere in funzione, in quanto nella parte superiore è presente la batteria.
La base viene inserita in una rotaia DIN. Nella base è possibile eseguire un cambio di alimentatore. La
parte superiore viene quindi inserita nella base, incastrata e sigillata.
Un microcontroller esegue la misurazione della temperatura, del volume, il controllo delle visualizzazioni
nonché il calcolo della quantità di calore. La misurazione della temperatura ed il calcolo dell’energia di
riscaldamento vengono effettati
ogni 30 secondi.
IT
Características técnicas 2/3
La unidad aritmética R 21 se compone además de una
unidad de instalación
(parte inferior) con
•
las entradas de cables
•
placa de circuitos, sujetacables
•
y opcionalmente una fuente de alimentación adaptable
La parte superior y la parte inferior se conectan a través de conexiones enchufables de 16 polos. Durante
la instalación, se separa la parte superior. Continúa funcionando ya que hay una pila en la parte superior.
La parte inferior se fija en el carril DIN. Es posible cambiar la fuente de alimentación en la parte inferior.
Después se fija la parte superior en la parte inferior, se engancha y se precinta.
Un microcontrolador realiza las mediciones de las temperaturas y del volumen, la activación de la pantalla
así como el cálculo de la cantidad de calor.
Cada 36 segundos
se mide la temperatura y se calcula la
energía térmica.
ES