Avaya 4500 VA, Installation And Operator'S Manual

Page: 19 / 84

Safety Warnings
11
Avaya Model 6000 UPS Operator’s Manual
S
167-405-115 Issue 5 Uncontrolled Copy
S
La prise secteur doit se trouver à moins de 2 m du matériel et être accessible à
l’utilisateur. L’interrupteur de ON/OFF (marche/arrêt) de l’onduleur n’assure pas
l’isolation électrique des pièces internes. Débrancher le cordon d’alimentation de
la prise secteur en cas de déconnexion de l’appareil pendant une période
prolongée.
S
Noter que les prises de sortie de l’onduleur sont sous tension lorsque Output On
button est enfoncé, même si le cordon d’alimentation est débranché de la prise
secteur.
S
Afin de réduire les risques d’incendie, ne brancher l’onduleur et le bypass que sur
des circuits dérivés équipés d’un dispositif de protection contre les surintensités
de 30 A maximum.
S
Pour les systèmes de bypass dotés de sortie à bornier, la protection contre les
surintensités des circuits de sortie de courant alternatif est à se procurer auprès
d’un autre fournisseur.
S
Pour les systèmes de bypass dotés de sortie à bornier, les interrupteurs adaptés au
circuit de courant alternatif sont à se procurer auprès d’un autre fournisseur.
Sicherheitswarnungen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGENANLEITUNGEN
AUFBEWAHREN. DIESES HANDBUCH ENTHÄLT WICHTIGE
SICHERHEITSANWEISUNGEN.
W A R N U N G
Die USV führt lebensgefährliche Spannungen. Alle Reparatur- und Wartungsarbeiten
sollten nur von Kundendienstfachleuten durchgeführt werden. Die USV enthält keine
vom Benutzer zu wartenden Komponente
V O R S I C H T !
S
Batterien können aufgrund des hohen Kurzschlußstroms Elektroschocks oder
Verbrennungen verursachen. Die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen sind
unbedingt zu beachten.
S
Die Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Hierbei sind die örtlichen
Bestimmungen zu beachten.en.
S
Diese USV ist mit einer eigenen Energiequelle (Batterie) ausgestattet. An den
Ausgangssteckdosen kann auch dann Spannung anliegen, wenn die USV nicht an
einer Wechselspannungsquelle angeschlossen ist.
S
Batterien niemals verbrennen, da sie explodieren können.