77
FR
Copie à vitesse normale
• Appuyez sur la touche Tape (24), puis réglez la touche de copie (6) sur la
position « nor »
.
• Insérez une cassette enregistrée dans la platine 2 et une cassette vierge
dans la platine 1.
• Appuyez sur la touche Pause puis sur les touches Enregistrement et
Lecture de la platine cassette 1.
• Appuyez sur la touche de lecture pour commencer la lecture sur la
platine 2, puis appuyez sur la touche de pause sur la platine 1 pour
commencer la copie.
• Appuyez sur la touche de pause de la platine 1 et sur la touche Stop de
la platine 2 lorsque l'opération est terminée.
Copie à vitesse élevée
•
Mettez la touche de doublage (6) sur la position « hi »
et suivez
ensuite les mêmes instructions que pour la copie à vitesse normale.
• Lorsque vous copiez une cassette enregistrée à haute vitesse, un bruit
de cliquetis peut se faire entendre. Pour éviter cela, réglez le volume au
niveau minimum.
•
Pendant la copie, n'appuyez pas sur la touche « doublage » (6) pour
passer de la position « hi » à la position « nor. » ou inversement, car
cela modifierait la vitesse d'enregistrement et pourrait endommager la
cassette.
Enregistrement de la radio
• Appuyez sur la touche DAB/FM (24) pour activer le mode radio.
• Réglez la station souhaitée et insérez une cassette vierge dans la
platine 1.
• Appuyez sur les touches enregistrement et lecture pour démarrer
l'enregistrement.
• Appuyez sur les touches de pause, puis sur la touche Stop / éjection
lorsque l'enregistrement est terminé.
Summary of Contents for 10040360
Page 2: ......
Page 7: ...7 DE GERÄTEÜBERSICHT Ansicht von vorne ...
Page 35: ...35 EN DEVICE OVERVIEW View from the front ...
Page 61: ...61 FR APERÇU DE L APPAREIL Vue de face ...
Page 87: ...87 ES VISTA GENERAL DEL APARATO Vista frontal ...
Page 113: ...113 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Vista frontale ...
Page 135: ......
Page 136: ......