Audiovox NAV 102 - NAVIGATION SOFTWARE Update Manual Download | Manualshive

Page: 2 / 98

background image

1

Navigationssoftware NAV 101 und NAV 102

Urhebervermerk
Änderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen vorbehalten.
Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Herstellers vervielfältigt oder auf
irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch – einschließlich Fotokopien und Aufnahmen – weitergegeben werden.
© 2008 - Nav N Go Kft.

Whereis®-Kartendaten © 2006 Telstra Corporation Limited und Lizenzgeber

Datenquelle © 2006 Tele Atlas N.V.
Österreich:

© BEV, GZ 1368/2003

Dänemark:

© DAV

Frankreich:

© IGN France

Großbritannien:

Daten von Ordnance Survey mit Genehmigung von Her Majesty’s Stationery Office (HMSO) © Crown Copyright

Italien:

© Geonext/DeAgostini

Nordirland:

© Ordnance Survey Nordirland

Norwegen:

© Statens kartverk, Statens vegvesen / Mapsolutions

Schweiz:

© Swisstopo

Niederlande:

Topografische ondergrond
Copyright © dienst voor het kadaster en de openbare registers, Apeldorn

Alle Rechte vorbehalten.
Danke, dass Sie sich für die Audiovox Navigation als Ihr Fahrzeug-Navigationssystem entschieden haben, das Sie direkt an Ihr Ziel bringen wird.
Lesen Sie zuerst die Kurzanleitung und nehmen Sie die Audiovox Navigation sofort in Betrieb. Dieses Dokument enthält eine ausführliche
Beschreibung der Software. Obwohl Sie sich mit der Audiovox Navigation leicht während der Anwendung vertraut machen können, empfehlen wir
Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um die einzelnen Programmseiten und Funktionen von der Audiovox Navigation besser
kennen zu lernen.

TMC
Die TMC Funktion wird nur in Verbindung mit dem NAV 102 unterstützt. Eine TMC Funktion ist nicht
mit dem NAV 101 verfügbar.

Technische Änderungen vorbehalten

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for NAV 102 - NAVIGATION SOFTWARE

Page 1: ...Navigationssoftware NAV 101 und 102 Update Material f r NAV 101...

Page 2: ...ordirland Norwegen Statens kartverk Statens vegvesen Mapsolutions Schweiz Swisstopo Niederlande Topografische ondergrond Copyright dienst voor het kadaster en de openbare registers Apeldorn Alle Recht...

Page 3: ...5 Das Ortszentrum Stadtmitte als Ziel w hlen 19 3 1 2 6 Eine Adresse ber eine Postleitzahl eingeben 19 3 1 2 7 Tipps f r die schnelle Eingabe von Adressen 20 3 1 3 Das Ziel aus den Favoriten w hlen 20...

Page 4: ...4 5 5 Men einstellungen 44 4 5 6 TMC Einstellungen 44 4 5 7 Warneinstelungen 45 5 Glossar 46 6 Endbenutzer Lizenzvertrag 46 3...

Page 5: ...t um die Audiovox Navigation zu bedienen Tippen Sie die Schaltfl chen und die Karte mit Ihren Fingern an Das Display doppelt antippen Sie m ssen das Display nicht doppelt antippen um Aktionen auszuf h...

Page 6: ...f dem Touchscreen In der Audiovox Navigation m ssen Sie Ihre Auswahl bzw nderungen nur best tigen wenn die Anwendung neu gestartet oder eine umfangreiche Neukonfiguration durchgef hrt werden muss Eine...

Page 7: ...zuzeigen 2 Tippen Sie in der Karte auf den gew nschten Ort Der Cursor erscheint an dieser Stelle Die Adresse dieses Ortes wird dann unten auf der Karte angezeigt 3 Weitere Informationen erhalten Sie w...

Page 8: ...n um die folgenden Kartenschaltfl chen ein oder auszublenden Vergr ern bzw verkleinern Nach links bzw rechts drehen nur in der 3D Karte Nach oben bzw unten kippen nur in der 3D Karte Schaltfl chen f r...

Page 9: ...stellung zu bieten Wenn Sie sich einer Abzweigung n hern vergr ert die Audiovox Navigation die Karte und den Betrachtungswinkel damit Sie bei der n chsten Kreuzung das notwendige Fahrman ver leicht er...

Page 10: ...he zu ffnen Es gibt keine g ltige GPS Position Wenn es eine aktive Route aber keine g ltige GPS Position gibt wird der Himmel ber Ihnen angezeigt mit farbigen Punkten f r jeden Sa telliten Einige Punk...

Page 11: ...igt dieses Feld das bern chste Ereignis auf Ihrer Route an das dem Ereignis folgt welches im oben beschriebenen Bereich angezeigt wird Tippen Sie in diesen Bereich um den Reiseplan mit den detailliert...

Page 12: ...n gezeigt werden Aktuelle Geschwindigkeit Geschwindigkeitsbeschr nkung auf der aktuel len Stra e Zeitinformationen Es k nnen folgende Zeitwerte angezeigt wer den Aktuelle GPS Zeit Verbleibende Zeit bi...

Page 13: ...en Sie in die Karte sodass die Kartenschaltfl chen angezeigt werden Tippen Sie dann auf und halten Sie die Schaltfl che gedr ckt um das Fenster mit den Smart Zoom Einstellungen zu ffnen ndern Sie gege...

Page 14: ...ursor an eine andere Stelle setzen Der normale Cursor erscheint und Sie k nnen mit Hilfe der Schaltfl chen im Cursor Men Aktionen f r den neuen Ort ausf hren Tippen Sie auf um zur urspr nglichen Posit...

Page 15: ...erweiterten Modus Tippen Sie auf die folgenden Schaltfl chen Im Reiseplan haben Sie folgende Optionen Wenn die Karte mit einem Fahrman ver in der Mitte ge ffnet ist 14 Schaltfl che Beschreibung Belie...

Page 16: ...H ndler oder nicht immer f r alle Stra en auf der Karte stimmen Sie k nnen die Audiovox Navigation so konfigurieren dass Sie gewarnt werden wenn Sie die aktuelle Geschwindigkeitsbegrenzung berschreite...

Page 17: ...aufgerufen Jetzt k nnen Sie den Ort als Wegpunkt verwenden 3 1 2 Eine Adresse oder einen Teil davon eingeben Wenn Ihnen zumindest ein Teil der Adresse bekannt ist so ist dies der schnellste Weg das Z...

Page 18: ...Sie auf die Schaltfl che um den Ort aus der Liste der k rzlich verwendeten Ziele zu w hlen So k nnen Sie einen neuen Ort eingeben c Tippen Sie auf die Schaltfl che mit dem Namen des Ortes d Falls Sie...

Page 19: ...ne Liste mit den zutreffenden Adressen erscheint Tippen Sie auf den gew nschten Eintrag e Die Karte wird mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie im Cursor Men auf Dann wird die R...

Page 20: ...r sie automatisch angezeigt wird c W hlen Sie den Ort aus der Liste d Tippen Sie auf die Schaltfl che e Die Karte wird mit dem ausgew hlten Punkt in der Mitte aufgerufen Tippen Sie im Cursor Men auf D...

Page 21: ...its in der Audiovox Navigation gespeicherten POIs oder aus einer Liste mit Ihren eigenen POIs ausw hlen Die Vorgehensweise wird vom Navigationsmen ausgehend erkl rt 1 Tippen Sie auf die folgenden Scha...

Page 22: ...schriebenen Schritte beliebig oft um der Route weitere Punkte hinzuzuf gen Wenn Sie auf einer Route auf der es bereits mehrere Ziele gibt ein weiteres Zwischenziel einf gen gelangen Sie automatisch au...

Page 23: ...herte Route k nnte von TMC Daten beeinflusst worden sein Wenn Sie die Route sp ter wieder verwenden erscheint sie so wie sie gespeichert wurde Wenn sie allerdings neu berechnet werden muss werden f r...

Page 24: ...ie Karten von der Audiovox Navigation so hn lich wie gedruckte Stra enkarten aus Die Audiovox Navigation bietet Ihnen allerdings viel mehr als herk mmliche Stra enkarten Sie k nnen das Aussehen und di...

Page 25: ...int beim Navigieren einer Route ffnet das Positionsmen Cursor Men erscheint wenn es keine GPS Position gibt oder sich der Cursor nicht auf der aktuellen GPS Position befindet ffnet das Cursor Men Kart...

Page 26: ...llungsschaltfl chen um den Ma stab auf einen fixen vorein gestellten Wert zu setzen Smart Zoom ist deaktiviert Diese Schaltfl chen sind im 2D Modus verf gbar Tippen Sie auf eine der Schaltfl chen und...

Page 27: ...zu schwach zur Bestimmung Ihrer GPS Position Eine GPS Navigation ist nicht m glich Es werden nur Signale von wenigen Satelliten empfangen Es sind Posi tionsdaten verf gbar aber die Seeh he kann nicht...

Page 28: ...finden Sie einige der h ufig angezeigten Ereignisse auf der Route In beiden Feldern werden die gleichen Symbole verwendet In gewissen Situationen wenn die Ereignisse auf der Route nicht von Belang sin...

Page 29: ...nur f r die Stadtzentren der gr ten Metropolen in Europa 3D Gel nde Die 3D Gel ndedaten die Ihnen beim Betrachten der Karte nderungen im Gel nde oder der Seeh he anzeigen Sie werden bei der Navigatio...

Page 30: ...ein Zwischenstopp auf der Route Sie k nnen so viele Zwischenziele einf gen wie Sie m chten Ziel Endpunkt Der letzte Punkt der Route das endg ltige Ziel Routenfarbe Die Route ist dank ihrer Farbe immer...

Page 31: ...n k nnen wo auf der Route das neue Zwischenziel eingef gt werden soll Wenn sich der Cursor direkt auf oder nahe bei einem der Zwischenziele befindet ersetzt diese Schaltfl che die vorige Schaltfl che...

Page 32: ...die aktuelle Route Die Felder auf dieser Seite werden st ndig aktualisiert solange sie ge ffnet ist Wenn Sie die Seite aufrufen enthalten alle Felder Informationen dar ber wie Sie Ihr endg ltiges Ziel...

Page 33: ...dieses Feld um in allen Datenfeldern Informationen zu den Zwischenzielen anzuzeigen Verbleibende Entfernung Zeigt die Entfernung an die Sie noch auf der Route zur cklegen m ssen bevor Sie Ihr endg lt...

Page 34: ...zeit am endg ltigen Ziel der Route an Bei dieser Berechnung k nnen Staus oder andere m gliche Ver z gerungen nicht ber cksichtigt werden Tippen Sie auf dieses Feld um es in der Kartenan zeige in einem...

Page 35: ...n Schnellzugriff auf einen beliebigen Schalter tippen kehren Sie unverz glich zur Kartenanzeige zur ck Schalter sind aktiviert wenn die dazugeh rigen L mpchen leuchten 34 Symbol Beschreibung Dieser We...

Page 36: ...werden ffnet die GPS Datenanzeige mit den Satellitendaten den vom GPS Empf nger kommenden Daten und gege benenfalls einem Shortcut zu den GPS Einstellungen die Suche nach dem GPS Empf nger erfolgt au...

Page 37: ...empfangen w hrend hingegen die gr nen dem GPS zur Ortsbe stimmung dienen n V Koordinaten Ihre aktuelle GPS Position im WGS84 Format n V Statusbalken f r die Satelliten Dunkle Balken stehen f r die ge...

Page 38: ...ode n dern k nnen Seite 13 Sie k nnen eine Demo der Route in normaler Geschwindigkeit abspielen Seite 22 Schaltfl che Beschreibung Referenz Gespeicherte Routen umbenennen oder l schen Seite 23 Eintr g...

Page 39: ...r die von Ihnen gespeicherten POIs enth lt Zeigt alle POIs in der Liste an Erstellt auf der gew hlten Gruppenebene eine neue POI Gruppe Wechselt zur n chsten bzw vorigen Seite um zus tzliche Listenein...

Page 40: ...Beschreibung Pins l schen Orte auf der Karte k nnen ber die Schaltfl che im Cursor Men mit einem Pin markiert werden Tippen Sie auf diese Schaltfl che um alle Pins aus der Karte zu l schen Benutzerda...

Page 41: ...w hlen Seite 43 Sie k nnen das Aussehen und die Eigenschaften der Men seiten ndern Seite 44 Sie k nnen die Verbindung zum TMC Empf nger einrichten Wenn der TMC Empf nger aktiv ist k nnen Sie w hlen v...

Page 42: ...rm glicht es Fahrern GPS Positionierungsfehler st ndig zu korrigieren indem die Positi onsangabe des Fahrzeugs an das Stra ennetz angepasst wird F r die Navigation als Fu g nger ist die Funktion autom...

Page 43: ...tionSie davon in Kenntnis aber Sie m ssen entscheiden ob die Route neu geplant werden soll oder nicht Inaktiv TMC Meldungen werden nur ber cksichtigt wenn die Route nach einer Routenabweichung neu ber...

Page 44: ...en Einheiten unterst tzt Wenn Sie eine Ma einheit w hlen die von der gew hlten Sprache der Audioanweisungen nicht unterst tzt wird erscheint eine Warnmeldung Datums Zeitformat einstellen Sie k nnen da...

Page 45: ...dene Sender der TMC Daten ausstrahlt wird automatisch verwendet Wenn kein TMC Signal verf gbar ist sucht der Empf nger immer weiter Schalten Sie den automatischen Tuner aus um den Sender manuell zu w...

Page 46: ...Geschwindigkeits berschreitung einstellen bei der Sie von der Anwendung gewarnt werden 100 ist die aktuelle Geschwindigkeitsbeschr nkung In bebauten Gebieten in St dten und Ortschaften Anderswo alle a...

Page 47: ...gefahren werden sollen Eine einfache Route besteht aus einem Ausgangspunkt und nur einem Ziel Routen mit mehreren Zielen k nnen ein oder mehrere Zwischenziele Zwischenstopps aufweisen Der letzte Wegpu...

Page 48: ...zu modifizieren auszuweiten umzuwandeln oder die Datenbank in anderen Produkten zu installieren auch nicht mit der Absicht diese mit anderen Produkten zusammenarbeiten zu lassen 8 Haftungsausschluss H...

Page 49: ...Navigation software NAV 101 and NAV 102 Update for NAV 101 1...

Page 50: ...Crown Copyright Italy Geonext DeAgostini Northern Ireland Ordnance Survey of Northern Ireland Norway Norwegian Mapping Authority Public Roads Administration Mapsolutions Switzerland Swisstopo The Neth...

Page 51: ...g an intersection as the destination 18 3 1 2 5 Selecting a city centre as the destination 18 3 1 2 6 Entering an address with a postal code 19 3 1 2 7 Tips on entering addresses quickly 19 3 1 3 Sele...

Page 52: ...4 5 4 Regional settings 42 4 5 5 Menu settings 43 4 5 6 TMC settings 43 4 5 7 Warning settings 44 5 Glossary 44 6 End User Licence Agreement 45 3...

Page 53: ...not need to change maps or switch to a poorly detailed general map to navigate between map segments or countries 4 Tasks Instructions Handling You do not need a stylus to use Audiovox navigation Tap t...

Page 54: ...nts page 20 2 2 Buttons and other controls on the screen When you are using Audiovox navigation you usually tap buttons on the touch screen You only need to confirm selections or changes in Audiovox n...

Page 55: ...the map 1 Tap the map anywhere to open the map control buttons 2 Tap the desired location on the map The Cursor appears there The address of the location is displayed at the bottom of the map 3 For fu...

Page 56: ...eturn to the GPS position Opening closing map control buttons Tap this button to show or hide the following map control buttons Zoom in out Rotate left right 3D map only Tilt up down 3D map only Zoom...

Page 57: ...le and tilt the map and give you the optimal view When you are approaching a turn Audiovox navigation zooms in and raises the view angle to let you easily recognise your manoeuvre at the next junction...

Page 58: ...e ars in the Turn Preview field Tap this area to open Find There is no valid GPS position If an active route exists and there is no valid GPS position the view of the sky above you is shown with co lo...

Page 59: ...hat follows the next route event shown in the above described area Tap this area to open the Itinerary screen with the turn by turn guidance instructions Stops the running simulation This icon appears...

Page 60: ...p is automatically rotated 3D and when the map is always facing North 2D Speed information There are speed values that can be shown Current speed Speed limit on the current road Time information There...

Page 61: ...map to let the map control buttons appear and then tap and hold to open the Smart Zoom Settings window Modify the zoom limits of Smart Zoom if necessary 2 3 2 Position markers 2 3 2 1 Current GPS pos...

Page 62: ...or to a different place The usual Cursor appears and the buttons of the Cursor menu initiate actions for this new location To return to the original Cursor position tap he map jumps back to the positi...

Page 63: ...data fields where the symbol of the second next manoeuvre is displayed for example Tap the following buttons You have the following options on the Itinerary screen 14 Button Description Any of the li...

Page 64: ...10 TMC Traffic Message Channel This feature is available only if your hardware supports TMC AUDIOVOX Navigation Software can provide you with even better routes if Traffic Message Channel TMC informat...

Page 65: ...1 Entering an address Europe In some countries states are not used in addressing After selecting the country the next step is to define the settlement There are four lines on the screen The procedure...

Page 66: ...et name on the keyboardc c Get to the list of results After entering a couple of characters the names that match the string appear in a list Tap to open the list of results before it appears automatic...

Page 67: ...to open the list of results before it appears automatically d Pick the settlement from the list 4 Enter the street name a Tap b Start entering the street name on the keyboard c Get to the list of res...

Page 68: ...the list 5 Enter the house number a Tap b Enter the house number on the keyboard c Tap to finish entering the address 6 The map appears with the selected point in the middle Tap from the Cursor menu T...

Page 69: ...needed select the POI subgroup e g Hotel or Motel To find the POI by its name tap and use the keyboard to enter a part of the name 4 To list all POIs in a given POI group tap When finally the list of...

Page 70: ...e Every time a new point is added the route is recalculated automatically and you can start navigating right away 3 4 Editing the route Tap the following buttons The list of route points appear with t...

Page 71: ...xplained starting from the Map screen 1 Tap the following buttons 2 Enter a name for the saved route and then tap When you save a route AUDIOVOX Navigation Software not only saves the route points but...

Page 72: ...ring navigation the screen shows route information and trip data left screenshot but when you tap the map additional buttons and controls ap pear for a few seconds right screenshot Most parts of the s...

Page 73: ...s the Avoid screen offering ways to avoid parts of the route Position menu appears when navigating a route Opens the Position menu Cursor menu appears when there is no GPS position or the Cursor is no...

Page 74: ...een moved Tap this button once to enable Smart Zoom Tap hold the button to set the zoom limits of Smart Zoom Zoom preset buttons Tap one of the preset buttons to set the zoom level to a fix predefined...

Page 75: ...ignal is too weak and the receiver cannot determine the GPS position GPS navigation is not possible Only a few satellites are received Position information is available but elevation altitude cannot b...

Page 76: ...elds show other useful pieces of information They are described here page 10 4 1 2 Objects on the map 4 1 2 1 Streets and roads Audiovox Navigation Software shows the streets in a way that is similar...

Page 77: ...D when you navigate Symbol Name Description Current GPS position Your current position displayed on the map This is not the exact GPS position The arrow is put on the nearest road Cursor selected map...

Page 78: ...he last point of the route the final destination Route colour The route always stands out with its colour on the map both in daytime and in night colour mode The active leg of the route is always disp...

Page 79: ...it Route screen opens to let you decide where the new via point is to appear in the route If the Cursor is at or near one of the via points this button replaces the previous one and deletes the select...

Page 80: ...t information Estimated Arrival Shows the estimated arrival time at the final destination of the route based on information available for the remaining segments of the route The calculation cannot tak...

Page 81: ...Remaining Shows the distance you need to travel on the route before reaching your final destination Tap this field to show it on the map screen in one of the Trip Data fields Arrival Time Shows the es...

Page 82: ...the map screen This value appears on the map screen in the Trip Data area This is the value at the top This value appears on the map screen in the Trip Data area This is the value in the middle This...

Page 83: ...connected to AUDIOVOX Navigation Software this button opens the list of TMC messages and provides access to the TMC Settings and the radio station settings screens No action Symbol Colour Name Descri...

Page 84: ...g to establish a connection Sky view circle The virtual sky shows the visible part of the sky above you with your position as the centre The satellites are shown at their current positions The GPS rec...

Page 85: ...e already saved as a Favourite page 19 Button Description Reference Opens a screen with useful route data page 22 You can browse the driving instructions that Audiovox Navigation Software follows duri...

Page 86: ...the following buttons 37 Button Description Reference Renaming or deleting saved routes page 37 Deleting History items page 37 Renaming or deleting Favourites page 39 Creating updating or deleting PO...

Page 87: ...hown on the map This POI group contains POIs that you saved Button Description Button with the name of the POI Tap this button to rename the POI Button with the icon of the POI Tap this button to sele...

Page 88: ...is button to remove all your Pins from the map Backup User Data All user data and the current settings will be saved on the inserted memory card There is always one backup file If you perform a backup...

Page 89: ...ities and countries Elevated Roads Complex intersections and vertically isolated roads such as overpasses or underground tunnels are displayed in 3D Building Visibility Full 3D city building data that...

Page 90: ...s far as this value Default Zoom Level Overview mode will appear with this zoom level You can scale the map in Overview mode but next time Overview appears again this zoom level will be applied Button...

Page 91: ...st selection for fast and normal cars Short Gives a route that has the smallest total distance of all possible routes between the route points Usually practical for slow vehicles Economical Combines t...

Page 92: ...scription Background You can choose the image to be used as the menu background image Button Description No TMC Hardware Found The first line of the screen informs you about the connection status of t...

Page 93: ...de if the next route event is in a distance In Overview mode the map is shown in 2D but scaled down to a predefined zoom level When you approach the next route event the previous 2D or 3D map view ret...

Page 94: ...in order to utilise and give into further utilisation the map database as set forth in this Agreement 66 5 4 In the conclusion and execution of this Agreement the Database Owner is represented by Lic...

Page 95: ...ch from continuing such 9 1 3 claim that the person under breach give proper compensation even by way of publicity to the expense of the person under breach 9 1 4 claim the return of the increase of a...

Page 96: ...The guarantee period is not altered by the fact that we have carried out guarantee work 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer fir...

Page 97: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Page 98: ...Audiovox Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 50259 Pulheim Tel 49 2234 807 0 Fax 49 2234 807 399 www audiovox germany de...

Reviews:

No comments

Related manuals for NAV 102 - NAVIGATION SOFTWARE

Brand: Clatronic Pages: 38

gAirHawk GS-260X

Brand: GEOSUN Pages: 8

Brand: Gruetzner Pages: 41

Brand: Alpine Pages: 19

Brand: Boss Audio Systems Pages: 14

Brand: Honda Pages: 251

Brand: Kenwood Pages: 32

Brand: Kenwood Pages: 150

Brand: Gardena Pages: 7

Brand: Hardstone Pages: 6

Brand: Rosen Pages: 156

ACE AUDIO 2879703

Brand: Polaris Pages: 5

Brand: Toyota Pages: 164

Brand: Metra Electronics Pages: 8

Brand: Metra Electronics Pages: 8

Brand: Metra Electronics Pages: 9

Brand: Metra Electronics Pages: 16

Brand: Galcon Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands