Audio Technica AT-LP7, User Manual

Page: 63 / 104

6
E
S
Preparativos
Equilibrio y fuerza de seguimiento del brazo fonocaptor
Para que la cápsula pueda captar correctamente el sonido del surco
del disco, el equilibrio y la fuerza de seguimiento del brazo fonocaptor
deben ajustarse según las especificaciones de la cápsula. Si el
equilibrio y la fuerza de seguimiento no se ajustan correctamente, el
disco o la aguja de la cápsula podría sufrir daños.
• No arrastre la aguja de la cápsula a lo ancho del disco o del plato
cuando ajuste el equilibrio o la fuerza de seguimiento del brazo
fonocaptor. Si lo hace, la aguja podría resultar dañada.
Ajuste del equilibrio del brazo fonocaptor
1. Sujetando el portacápsulas con cuidado para evitar que se mueva
el brazo fonocaptor, retire la abrazadera.
• El brazo fonocaptor está inclinado porque aún no se ha ajustado.
2. Sujetando el portacápsulas con cuidado, gire el contrapeso para
ajustar el equilibrio del brazo fonocaptor.
• Ajuste el equilibrio de modo que el brazo fonocaptor esté nivelado cuando
suelte el portacápsulas.
3. Vuelva a colocar el brazo fonocaptor sobre su soporte.
Ajuste de la fuerza de seguimiento
1. Sujetando el contrapeso para que no se mueva, gire el anillo
calibrador de fuerza de seguimiento hasta alinear su posición “0”
con la línea central de la parte posterior del brazo fonocaptor.
• La fuerza de seguimiento no se ajusta simplemente girando el anillo
calibrador de fuerza de seguimiento.
2. Gire el contrapeso y el anillo calibrador de fuerza de seguimiento juntos en sentido
antihorario (hacia la izquierda) hasta que el valor de la línea central coincida con el
valor de fuerza de seguimiento recomendado para la cápsula que esté utilizando.
• Consulte las especificaciones del fabricante de la cápsula para conocer el valor de fuerza de
seguimiento recomendado.
• El valor de fuerza de seguimiento de la cápsula suministrada con este producto es de 2,0 g.
Ajuste del valor “anti-skate”, o de
compensación de la fuerza lateral
Durante la reproducción del disco, una fuerza actúa sobre la punta de la aguja que tira
de ella hacia dentro. Dicha fuerza puede compensarse estableciendo los mismos valores
“anti-skate”, o de compensación de la fuerza lateral, y de fuerza de seguimiento.
1. Ajuste el selector de control “anti-skate”, o de compensación de la
fuerza lateral, en el mismo valor que el valor de fuerza de seguimiento.
• El valor de fuerza de seguimiento de la cápsula suministrada con este producto es de 2,0 g.
Brazo fonocaptor Contrapeso
Ajustar hasta nivelar el brazo
fonocaptor
Abrazadera
Línea central
Anillo calibrador de
fuerza de seguimiento