Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ Spark plug socket and extension - 3122B-
♦ Puller - T40039-
♦ Torque wrench - VAS 6583- , measuring range 3 to 60 Nm
Table of tightening torques for installation:
Component/fastener
[Nm]
Spark plugs
30
Securing bolts for coolant expan‐
sion tank
8
Securing bolts for bracket for cool‐
ant expansion tank
8
Securing bolts for connector rail
5
Removal steps:
– Remove engine compartment trim (left and right) ⇒ Rep. gr.
53 ; Trim panels; Removing and installing engine compart‐
ment trim (left and right) .
– Pull cover -1- for coolant expansion tank off upwards
-arrows-.
Audi R8 2015 ➤
Maintenance - Edition 03.2016
3. Maintenance
55