DFU - FTC400 Rev. 2 - Nov 2018
Page 7 di 23
ATS DENTAL srl
– Advanced Technology Solution
2. Actionner l'interrupteur situé à l'arrière de l'appareil.
(Fig. B)
3Soulever le capot de protection et placer la capsule dans la fourchette de malaxage.
(Fig. C)
- Placer la capsule dans la partie droite de la fourchette (concave) en l’inclinant légèrement
(Fig. C-1)
- Ecarter la fourchette en tirant délicatement la partie gauche (max 8 mm) puis faire pivoter la capsule vers l’intérieur de la
fourchette
(Fig. C-2)
)
- Relâcher la partie gauche pour bloquer la capsule
(Fig. C-3)
- Vérifier que la capsule est bien bloquée avant de démarrer un cycle de vibration.
Le mélangeur de capsules TAC 400/M permet deux types de mélange
Fonctionnement manuel
1. Etablir le temps désiré avec les boutons « + » et « - »
2. Presser le bouton “S” (Start). Sur le display se visualisera le temps décroissant. Terminée l'opération le temps restera établi.
Fonctionnement automatique
L'appareil est fourni de 10 temps de mélange déjà posés :
Mémoire 0 = sec. 6 —
►
IQC Palladium / Contour
Mémoire 1 = sec. 6—
►
IQC Valiant / Dispersalloy
Mémoire 2 = sec. 10 —
►
Axia Glass / Amalcap
Mémoire 3 = sec. 10 —
►
Axia Base
Mémoire 4 = sec. 10 —
►
Axia Silver Memory
Mémoire 5 = sec. 5—
►
Tytin
Mémoire 6 = sec. 7 —
►
Duralloy / Ana2000 / Permite C
Mémoire 7 = sec. 8 —
►
Astralloy PD/45
Mémoire 8 = sec. 15 —
►
…………………………………………
Mémoire 9 = sec. 20 —
►
…………………………………………
1. En pressant la touche “M” s'allumera le voyant jaune, qu’indique que on est en train de travailler avec les mémoires, et se
visualisera un numéro d’un chiffre qui indique le numéro de mémoire.
2. En pressant une deuxième fois la touche “M” se visualisera un numéro de deux chiffres (seulement pour deux secondes) relatif
au temps de mélange correspondant à la mémoire précédente.
3. En continuant à presser la même touche “M” se visualiseront en suite les numéros de mémoire suivants avec les relatifs temps
de mélange.
4. Choisi le numéro de mémoire apte, presser le bouton “S” (Start) pour réaliser l’opération. Pendant l’agitation on est montré le
temps petit à petit décroissant. A la fin du cycle le display montrera le numéro de mémoire utilisés.
Si le couvercle est ouvert pendant le processus de malaxage, le Circuit se coupé et le moteur s’arrête automatiquement. Le
processus de malaxage peut être terminé donc par l’ouverture du couvercle de sécurité ou en appuyant une deuxième fois sur le
bouton “ S ”.En appuyant l’interrupteur général, l’appareil restera établi sur la dernière opération réalisée. Il accepte les capsules
de longueur comprise entre 30 et 36 mm et avec un diamètre entre 14 et 18 mm
NETTOYAGE
Débrancher le cordon d'alimentation. Nettoyer la carrosserie, le clavier et le capot de protection avec un chiffon doux et une
solution désinfectante habituelle sans aldéhyde. Ne pas utiliser de solutions désinfectantes acides (ex. solutions à base d'huile
d'orange ou contenant de l'éthanol à plus de 50%), des solvants (ex. acétone), ou des instruments pointus, qui peuvent abîmer ou
rayer le plastique. Assurez-vous qu'aucun désinfectant, tout autre liquide ou objet étranger n'entre dans l'appareil. Le capot de
sécurité peut être retiré pour être nettoyé entièrement : ouvrir le capot et le tirer délicatement vers l'arrière.
Note: Toutes les informations nécessaires pour la réparation des composants défectueux est mis à disposition par le fabricant pour
le personnel technique de l' ATS DENTAL approuvé réseau de concessionnaires qui effectuent le travail.
DÉPANNAGE
1. L’appareil est très bruyant lorsque la trituration débute: retirer la vis de transport.
2. Les capsules ne sont pas solides : si le support est étiré, le remplacer.(Contacter le service clientèle pour le remplacement
/installation)
3. Mauvais fonctionnement mécanique ou électrique : Contacter le service clientèle.
PÉRIODE DE GARANTIE / CONDITIONS DE LA GARANTIE
ATS DENTAL., le Manufacturier, offre à l’acheteur d’origine du produit une garantie de 2 ans contre les défauts de matériaux ou de
main-d’œuvre.Le manufacturier consent à corriger tous défauts qui pourraient intervenir au cours de la période de garantie, soit en
réparant soit en remplaçant une pièce selon son choix. Cette garantie est valide lorsqu’une inspection en usine a révélé que la
défectuosité s’est développée malgré une utilisation normale et appropriée de l’appareil et est sujette aux conditions stipulées ci-
dessous.
Veuillez remplir le bon de garantie (pag.23
)
et le faire parvenir rapidement à ATS DENTAL srl avec une preuve d’achat.
Toutes les réclamations pour dommages causés au cours de la livraison doivent être déclarées rapidement à la
compagnie de transport.Tous les envois déclarés défectueux doivent être retournés au Manufacturier avec le
consentement écrit de ce dernier.
Tout produit retourné doit être accompagné d’une description complète de sa non-conformité ou de sa défectuosité.
Seul le personnel autorisé par ATS DENTAL srl est autorisé à réparer les appareils.
