Atos PROVOX 2, Instructions For Use Manual

Page: 84 / 106

84
Provox FreeHands FlexiVoice: Eller serbest konuşma
sağlamak için tasarlanmış, otomatik trakeostoma valfiyle
birlikte gelen Isı ve Nem Değiştirici.
Provox LaryTube: Provox Sisteminin diğer rehabilitasyon
cihazlarını tutarken stomaların küçülmemesini desteklemeye
yönelik silikon trakeal kanül.
Provox LaryButton: Provox Sisteminin diğer rehabilitasyon
cihazlarını tutarken stomaların küçülmemesini desteklemeye
yönelik yumuşak, kendinden muhafazalı silikon trakeal kanül.
4. Olumsuz olaylar/ Semptoma
göre sorun giderme
Prostetik ses rehabilitasyonunun riskleri ve faydaları
hakkında bilgi vermek ve olumsuz olaylarla karşılaştığınızda
yapabilecekleriniz hakkında talimat vermek, klinisyeninizin
sorumluluğundadır. Tüm talimatları tam olarak anladığınızdan
emin değilseniz, klinisyeninizden daha fazla açıklama isteyin.
Semptom: Protez yerindeyken öksürme (içme veya yemeyle
tetiklenmiş).
En yaygın sebepler: Protezden veya protez etrafında sızıntı.
Önlemler:
1. Protezi Provox Brush ve mümkünse Provox Flush ile
de temizleyin. Valfin düzgün kapanmasını önleyen gıda
artıkları olabilir.
Sızıntı devam ederse:
2. Bir şey içerken protezi gözlemleyin. Ortadan mı yoksa
protezin etrafından mı sızıntı yaptığını belirlemeye çalışın.
a.) Ortadan sızıntı yaptığını düşünüyorsanız, bir şey yerken
ve içerken, sızıntıyı önlemek için Provox Vega Plug
kullanabilirsiniz. Klinisyeninize, yeni bir proteze ihtiyacınız
olduğu bilgisini verin.
b.) Etrafından sızıntı yaptığını düşünüyorsanız veya Plug ile
sızıntı durmuyorsa, klinisyeninize proteziniz etrafında
sızıntı olabileceği bilgisini verin.
Semptom: Konuşma git gide zorlaşır.
En yaygın sebepler: Valf tıkanması, boğazda doku şişkinliği
(örn. radyoterapi sırasında).
Önlemler:
1. Protezi Provox Brush ve/veya Flush ile temizleyin.
Hava akışı direncini artıran gıda artıkları olabilir.
2. Bu yardımcı olmazsa: Derhal klinisyeninize başvurun.
Semptomlar: Protez veya stoma alanında ağrı, sıcaklık,
şişme ve kızarıklık (birlikte veya ayrı ayrı).
En yaygın sebepler: Doku enflamasyonu ve enfeksiyonlar.
Önlemler: Derhal klinisyeninize başvurun.
Semptomlar: Fırçalama sonrasında fırçada kan izleri
görülüyor.
En yaygın sebepler: Doku enflamasyonu ve özofagus
tarafında enfeksiyonlar.
Önlemler: Derhal klinisyeninize başvurun.
5. Ek Bilgiler
5.1 MR, X-ışını ve ışın tedavisiyle
uyumluluk
Provox ActiValve dışında tüm Provox ses protezleri, MR
(3Tesla'ya kadar test edilmiştir) ve X ışını ile ışın tedavisi
(70 Gy'ye kadar test edilmiştir) sırasında TE ponksiyonunda
bırakılabilir.