39
3.4 Acessórios
A
Provox Brush/Provox Brush XL (escova)
é utilizada
para limpar o interior da prótese (figura 3).
O
Provox Flush (irrigador)
é um dispositivo de limpeza
adicional que permite a irrigação da prótese (figura 4).
O
Provox Plug (tampão)
é um dispositivo de primeiros
socorros para bloquear temporariamente fugas através da
prótese (figura 5).
Dispositivos adicionais
Provox XtraFlow e Provox XtraMoist:
Permutadores de
calor e humidade que restauram parcialmente as funções
nasais (condicionamento do ar, resistência à respiração).
Provox FreeHands FlexiVoice:
Um permutador de calor
e humidade combinado com uma válvula de traqueostoma
automática, concebido para permitir a fala com as mãos livres.
Provox LaryTube:
Uma cânula traqueal em silicone, que se
destina a suportar estomas cujo tamanho esteja a reduzir ao
mesmo tempo que sustenta outros dispositivos de reabilitação
do sistema Provox.
Provox LaryButton:
Uma cânula traqueal em silicone
macia e autofixante, que se destina a suportar estomas cujo
tamanho esteja a reduzir ao mesmo tempo que sustenta outros
dispositivos de reabilitação do sistema Provox.
4. Eventos adversos/resolução
de problemas por sintoma
Cabe ao seu médico informar sobre os riscos e benefícios da
reabilitação da voz através do uso de prótese e indicar-lhe o
que fazer caso possa sofrer eventos adversos. Se não tem a
certeza de que entendeu completamente todas as instruções,
peça mais informações ao seu médico.
Sintoma:
Tosse (ao comer ou ao beber) enquanto a prótese
está colocada.
Motivos mais comuns:
Fuga através ou em volta da prótese.
Medidas:
1. Limpe a prótese com a Provox Brush e, se possível,
também com o Provox Flush. Podem existir restos de
comida que impedem a válvula de fechar devidamente.
Se a fuga persistir:
2. Observe a prótese enquanto bebe. Tente identificar se a
fuga ocorre através da parte central ou em torno da prótese.
a.) Se acha que a fuga ocorre na parte central, pode utilizar
o Provox Vega Plug (tampão) enquanto come e bebe
para evitar fugas. Avise o seu médico de que necessita
de uma nova prótese.
b.) Se acha que a fuga ocorre em torno da prótese, ou se o
tampão não parar a fuga, avise o seu médico que tem
fugas em torno da prótese.
Sintoma:
Falar torna-se cada vez mais difícil.
Motivos mais comuns: Obstrução da válvula, inchaço do
tecido da garganta (por exemplo, durante a radioterapia).
Medidas:
1. Limpar a prótese com o Provox Brush (escova) e/ou
o Provox Flush (irrigador). Podem existir restos de
comida que aumentam a resistência ao fluxo de ar.
2. Se isto não ajudar: Consulte imediatamente o seu médico.
Sintomas:
Dor, calor, inchaço e irritação (juntos ou
independentemente) na área da punção ou do estoma.
Motivos mais comuns:
Inflamação e infeção dos tecidos.
Medidas:
Consulte imediatamente o seu médico.
Summary of Contents for PROVOX 2
Page 1: ...Patient s 2 Instructions for Use...
Page 2: ...Figure 1 Figure 2...
Page 3: ...Figure 3 Figure 4 Figure 5...
Page 95: ...95 5 5 1 MRI Provox Provox ActiValve 3 MRI 70 5 2...
Page 101: ......
Page 102: ......
Page 103: ......
Page 104: ......
Page 105: ......
