Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
Atom Finland, PO Box 499, FI-33101
Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия
ko1020
601974
LV
FUTBOLA VĀRTI
Montāžas un lietošanas norādījumi
Lūdzu, rūpīgi izlasiet šos norādījumus. Norādījumi ir būtiska izstrādājuma sastāvdaļa.
Tāpēc, lūdzu, glabājiet tos un iepakojumu uzziņām nākotnē. Lūdzu, vienmēr iekļau-
jiet šos norādījumus, kad nododat izstrādājumu trešajai personai. Šī izstrādājuma
montāža jāveic pieaugušai personai. Izstrādājums ir paredzēts vienīgi personīgai lie-
tošanai mājās. Izstrādājums nav paredzēts komerciālai vai rūpnieciskai lietošanai. Iz-
strādājuma lietošanai ir nepieciešamas noteiktas spējas un prasmes.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI
BRĪDINĀJUMS! Izstrādājums nav piemērots bērniem, kas ir jaunāki par 36 mē-
nešiem. Gara aukla. Pastāv nosmakšanas risks.
BRĪDINĀJUMS! Nerāpieties uz vārtu rāmja vai tīkla vai nekarājieties uz vārtu
stabiem. Pastāv nopietns traumu risks!
Pirms lietošanas pārbaudiet, vai neviena vārtu daļa nav bojāta un vai montāža ir pa-
reiza. Šajā ziņā svarīgi pārbaudīt, vai savienojošie elementi un skrūvju savienojumi ir
pareizi un cieši. Ja izveidojušās kādas asas malas, tās nekavējoties ir jālikvidē.
Bērni izstrādājumu drīkst lietot vienīgi pieaugušo uzraudzībā.
Ražotājs neuzņemas nekādu atbildību par zaudējumiem, kas radušies nepareizas no-
rādījumu rokasgrāmatas lietošanas dēļ.
MONTĀŽAS NORĀDĪJUMI
Paziņojums. Šī izstrādājuma montāža jāveic divām pieaugušām personām. Pirms
montāžas nedaudz ieeļļojiet savienojumu elementu šaurās daļas. Tādējādi tiek at-
vieglota montāža un pagarināts izstrādājuma izturības periods!
1. Vārtu rāmja montāža (1. att.)
Veiciet vārtu rāmja montāžu, kā norādīts 1. attēlā. Pārliecinieties, ka izmantojat cau-
rules ar pareiziem numuriem. Galvenā rāmja cauruļu (stabi un pārliktnis) diametrs
ir 75 mm, un tās vispirms tiek ievietotas viena otrā un tad saskrūvētas. Izmantojiet
skrūvi ar paplāksni, kā parādīts attēlos A un B pārliktņa augšā un apakšā un abu sta-
bu aizmugurē. Vārtu aizmugurējā rāmja caurules (caurules ar 32 mm diametru) tiek
savienotas ar saspiežamiem savienojumiem. Pārliecinieties, ka, tos savienojot, ir dzir-
dama skaņa.
2. Vārtu tīkla montāža (2. att.)
Tīklā iešūtie karodziņi norāda vārtu augšējos stūrus. Vispirms tīklu piestipriniet vār-
tu rāmja aizmugurei, izmantojot āķi un cilpas stiprinājumus augšējos stūros, kā pa-
rādīts 2. attēlā. Tādējādi tīkls montāžas laikā nevarēs nokrist. Piestipriniet vārtu tīk-
lu galvenajam rāmim, mainīgi izvelkot virvi cauri galvenā rāmja aizmugurējo profi-
lu un tīkla cilpām. Vārtu rāmja aizmugurē aptiniet virvi ap caurulēm un cauri tīkla cil-
pām, kā parādīts. Piestiprināšanas virves gali ir jāsasien mezglos uz aizmugurējā pro-
fila vai rāmja caurulēm.
3. Vārtu nostiprināšana
Visbeidzot, nostipriniet vārtu rāmi pie zemes ar skavām. Pārliecinieties, vai zeme ir
piemērota skavu izmantošanai (piemēram, nav ūdens cauruļu vai izsmidzinātāju).
Pārliecinieties, ka skavas zemē tiek iedzītas līdz galam un ir ciešas. Neļaujiet stiprinā-
jumiem būt izvirzītiem (paklupšanas risks). Ja zeme ir pārāk cieta, vārti ir jānostipri-
na pret apgāšanos citā veidā, lai novērstu traumu risku (piem., ar plāksnēm vai smil-
šu maisiem). Nekad nespēlējiet ar nenostiprinātiem vārtiem un nekad neatstājiet tos
nenostiprinātus.
LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI
Uzstādiet vārtus vienīgi uz līdzenas zemes.
Lūdzu, ievērojiet vismaz 3 metru attālumu no jebkāda šķēršļa.
Nostipriniet vārtus, lai tie nevarētu apgāzties pat tad, ja tie netiek lietoti.
Nepakļaujiet izstrādājumu liekai sliktu laikapstākļu ietekmei. Glabājiet izstrādājumu
vēsā un sausā vietā.
Pārbaudiet, vai uz izstrādājuma neveidojas rūsa, un nekavējoties to notīriet. Savieno-
jot metāla daļas, aizsargslānis var tikt noskrāpēts un var sākt veidoties rūsa.
APKOPE UN GLABĀŠANA
Vārtu tīrīšanai izmantojiet vienīgi sausu vai mitru drānu; neizmantojiet nekādus īpa-
šus tīrīšanas līdzekļus! Pirms un pēc katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai izstrādā-
jumam nav bojājumu vai nodiluma pazīmju. Neveiciet nekādas strukturālas izmai-
ņas. Jūsu drošības dēļ izmantojiet vienīgi oriģinālas rezerves daļas. Ja detaļas ir bojā-
tas vai izveidojas asas malas vai stūri, izstrādājums vairs var nebūt piemērots lietoša-
nai. Glabājiet izstrādājumu drošā vietā, kur tas ir pasargāts no laikapstākļiem, bojāju-
miem un nevar radīt traumas.
LIKVIDĒŠANAS PADOMI
Izstrādājuma darbmūža beigās, lūdzu, izmetiet to piemērotā atkritumu savākšanas
vietā jūsu reģionā. Vietējie atkritumu savākšanas uzņēmumi spēs atbildēt uz šo jau-
tājumu.
SATURS / DETAĻU SARAKSTS
1. Galvenais pārliktnis
2. Galvenais pārliktnis
3. Galvenais stabs
x1
x1
x2
4. Aizmugurējais apakšējais rāmis
5. Aizmugurējais apakšējais rāmis
6. Aizmugurējais atbalsta rāmis
x1
x1
x2
7. Aizmugurējais atbalsta rāmis
8. Aizmugurējais atbalsta rāmis
9. Vārtu tīkls
x2
x2
x1
10. Skrūve
11. Paplāksne
12. Āķis un cilpas stiprinājums
x4
x4
x8
13. Uzgriežņu atslēga
14. Virve
15. Skava
x1
x3
x5
601974_maali_ko_A4.indd 5
601974_maali_ko_A4.indd 5
21.10.2020 12.48.26
21.10.2020 12.48.26