Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
Atom Finland, PO Box 499, FI-33101
Tampere, Finland/ Тампере, Финляндия
ko1020
601974
FI
JALKAPALLOMAALI
Asennus- ja käyttöohjeet
Lue ohjeet huolellisesti. Ohjeet ovat tärkeä osa tuotetta. Ne tulee säilyttää yhdessä
pakkauksen kanssa tulevaa käyttöä varten. Toimita nämä käyttöohjeet aina tuotteen
mukana uudelle omistajalle. Aikuisen on koottava tuote. Tuote on suunniteltu yksi-
tyis-/kotikäyttöön. Tuotetta ei ole suunniteltu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.
Tuotteen käyttö vaatii tiettyjä kykyjä ja taitoja.
TURVALLISUUSOHJEET:
VAROITUS! Ei sovellu alle 3-vuotiaille lapsille. Pitkä köysi. Kuristumisvaara.
VAROITUS! Älä kiipeile maalin rungossa tai verkossa tai roiku tolpista. Vakava
loukkaantumisvaara!
Tarkista kaikki maalin osat vaurioiden varalta ja varmista, että maali on koottu oi-
kein ennen käyttöä. Tarkista etenkin kiinnitysten ja ruuviliitosten vakaus ja tiiviys. Jos
tuotteeseen on muodostunut teräviä reunoja, ne on poistettava välittömästi!
Lapset saavat käyttää tuotetta vain aikuisen valvonnassa.
Emme ole vastuussa käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuneista va-
hingoista.
KOKOAMISOHJE:
Huomio: Tuotteen kokoaminen vaatii kaksi aikuista. Voitele liitoskohtien kapeat osat
kevyesti ennen kokoamista. Se helpottaa kokoamista ja pidentää tuotteen käyttöi-
kää.
1. Rungon kokoaminen (kuva 1)
Kokoa maalin runko kuvan 1 mukaisesti. Varmista, että kokoat putket oikeassa järjes-
tyksessä. Rungon pääkehikon putkien (tolppien ja poikkipuun) halkaisija on 75 mm,
ja ne liitetään ensin toisiinsa ja kiinnitetään ruuveilla. Käytä poikkipuun ylä- ja ala-
osassa sekä kummankin tolpan takaosassa aluslevyllisiä ruuveja kuvien A ja B mukai-
sesti. Taaemman kehikon putket (joiden halkaisija on 32 mm) kiinnitetään napsaut-
tamalla. Varmista, että putket loksahtavat paikoilleen kuuluvasti.
2. Verkon asennusohjeet (kuva 2)
Verkkoon ommellut liput merkitsevät maalin yläkulmia. Kiinnitä verkko ensin taaem-
paan kehikkoon yläkulmien tarrakiinnikkeillä kuvan 2 mukaisesti. Tämä estää verk-
koa putoamasta asennuksen aikana. Kiinnitä verkko pääkehikkoon punomalla kiin-
nitysköysi vuorotellen rungon ja verkon lenkkien ympäri. Puno kiinnitysköysi taaem-
man kehikon putken ja verkon lenkkien läpi kuvan mukaisesti. Sido sitten köyden
päät rungon putkiin.
3. Maalin kiinnitys paikoilleen
Kiinnitä lopuksi maalin runko maahan tappien avulla. Varmista, että alusta sovel-
tuu tappiasennukselle (esim. ei vesiputkia tai sadetinjärjestelmiä!). Varmista, että ta-
pit on työnnetty kunnolla syvälle maahan, ja että ne ovat tiukasti kiinni. Varmista, et-
tä kiinnikkeet eivät työnny ylös maasta (kompastumisvaara). Kovalla maalla maali pi-
tää tukea jotenkin muuten kaatumisen ja siitä aiheutuvien vammojen ehkäisemisek-
si (esim. hiekkasäkein tai painavin laatoin). Älä koskaan pelaa kiinnittämättömään
maaliin tai jätä maalia kiinnittämättä.
KÄYTTÖOHJEET
Pystytä maali vain tasaiselle alustalle.
Jätä vähintään kolme metriä tilaa maalin ympärille.
Varmista, ettei maali pääse kaatumaan edes silloin kun se ei ole käytössä.
Vältä jättämästä maalia säiden armoille. Säilytä maalia viileässä ja kuivassa.
Tarkista, onko tuotteessa ruostetta ja poista mahdollinen ruoste välittömästi. Metal-
liosien suojakerros saattaa kulua pois, kun metalliputket liitetään yhteen, mikä edes-
auttaa ruosteen muodostumista.
HUOLTO JA SÄILYTYS
Puhdista tuote vain kuivalla tai nihkeällä liinalla; älä käytä puhdistusainetta! Tarkista
tuote vaurioiden ja kulumisen varalta ennen jokaista käyttökertaa ja jokaisen käyt-
tökerran jälkeen. Älä muuta tuotteen rakennetta. Käytä oman turvallisuutesi vuoksi
vain alkuperäisiä varaosia. Jos tuotteen osat vaurioituvat tai tuotteeseen muodostuu
teräviä kulmia, tulee tuotteen käyttö lopettaa. Säilytä tuotetta turvallisessa paikassa
suojassa sateelta niin, ettei tuote vahingoitu tai pysty vahingoittamaan muita.
HÄVITYS
Käyttöiän päätteeksi tuote tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen. Paikal-
liset jäteyhtiöt voivat neuvoa oikean hävitystavan.
SISÄLTÖ/OSALUETTELO
1. Pääpoikkipuu
2. Pääpoikkipuu
3. Päätolppa
x1
x1
x2
4. Taaempi alakehikko
5. Taaempi alakehikko
6. Taaempi tukikehikko
x1
x1
x2
7. Taaempi tukikehikko
8. Taaempi tukikehikko
9. Verkko
x2
x2
x1
10. Ruuvi
11. Aluslevy
12. Tarrakiinnike
x4
x4
x8
13. Kiintoavain
14. Kiinnitysnaru
15. Tappi
x1
x3
x5
601974_maali_ko_A4.indd 2
601974_maali_ko_A4.indd 2
21.10.2020 12.48.25
21.10.2020 12.48.25