8
19.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ET DE CONNEXION DU CORDON C.A.
Le chargeur doit être mis à la masse afin de réduire le risque d'électrocution. Le chargeur est muni d'un cordon électrique pourvu d'un conducteur de mise à la terre de l'équipement et d'une fiche avec la terre.
La fiche doit être branchée dans une prise adéquatement installée et mise à la terre conformément aux règlements et codes en vigueur.
DANGER.
Ne jamais modifier le cordon d'alimentation c.a. ni la fiche fournis pour les adapter à la prise; faire installer une prise adéquate par un électricien qualifié. Une connexion inadéquate peut
être cause d'électrocution. Le chargeur doit être utilisé sur un circuit d'une valeur nominale de 120 volts et possède une fiche avec la terre similaire à celle de la
à celui de la FIGURE C, peut être utilisé pour brancher cette fiche à une prise bipolaire, tel que montré à la FIGURE B, jusqu'à ce qu'une prise avec terre adéquate soit installée par une électricien qualifié.
DANGER.
Avant d'utiliser un adaptateur, tel qu'illustré, s'assurer que la vis centrale
de la plaque-couvercle de la prise est mise à la terre. L'oreille rigide verte de la patte faisant
saillie de l'adaptateur doit être branchée à une prise de courant mise à la terre adéquatement
- s'assurer que l'oreille est mise à la masse. Si nécessaire, remplacer la vis originale de la
plaque-couvercle de la prise par une vis plus longue qui saura bien retenir la patte de
l'adaptateur à la plaque-couvercle et assurer la connexion de terre à la prise avec terre.
L'UTILISATION D'UN ADAPTATEUR EST INTERDITE AU CANADA. SI UNE PRISE DE
COURANT AVEC MISE À LA TERRE N'EST PAS DISPONIBLE EN FAIRE INSTALLER
UNE PAR UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ AVANT D'UTILISER CET APPAREIL.
20.
PÉRIODE DE CHARGE
Le période de charge complète approximative d'une batterie dépend du nombre d'ampères heures manquant à la batterie. On détermine les ampères-heures en multipliant le nombre d'heures par le nombre
d'ampères fournis par une batterie à une charge habituellement indiqués sur la batterie. Par exemple - si une était branchée à une batterie et nécessitait 7 ampères pendant une période de 5 heures, la batterie
aurait fourni 35 ampères heures. On calculerait alors le temps de recharge approximatif en divisant les 35 ampères heures manquant à la batterie, par le régime de charge du chargeur en ampères. Pour
compenser la diminution du régime de charge, augmenter le temps de charge de 25 pourcent.
INSTRUCTIONS D'UTILISATIONS
Le modele 9407
EASY CHARGER™
chargeur de batteries, est consu pour charger des batteries de plomb-acide de 6 et 12 volts de construction conventionel, sans entretien, ou profond cycle. Ce
chargeur chargera petites et grandes batteries, tel que des motos et des tondeuses. Le chargeur de batteries ajustera automatiquement l'intensite du courant approprie au type de batteries.
a.
Suivre les etapes sous PRECAUTION DE CONNECTION EN DC, section 16 lors de la connection des serre joints a la batterie. Le chargeur a un " attachement non etincelle", mais pour plus grande
precaution suivre PRECAUTION DE CONNECTION EN DC.
b.
Brancher la prise de courant dans une prise de terre appropriee.
c.
L'indicateur rouge se mettera en route quand le chargeur de batterie est entrain de charger la batterie. Si l' indicateur ne s'allume pas, verifier que les serre joints sur les bornes de la batteries soit de
la bonne polarite. Le serre joint rouge doit etre connecte a la borne positive de la batterie. Si les connections sont inversees, debrancher le chargeur du courant electrique, et inverser les connections
suivant PRECAUTION DE CONNECTION EN DC et brancher la prise au courant electrique. Si la lampe de l'indicateur ne se met toujours pas en route, le chargeur a besoin d'etre examine,
debrancher la prise du courent AC du chargeur et detacher le chargeur de la batterie.
d.
La lampe de l'indicateur commencera a clignote lorsque la batterie sera completement chargee. Le chargeur de la batteries s'arretera de charger et controlera continuellement la batterie. Les serre
joints peuvent etre retires et la batterie est prete a etre utiliser. TOUJOURS DEBRANCHER LE CHARGEUR DU COURENT ELECTRIC QUAND ON SE SENT SERT PAS.
e.
Si vous desirer garder une batterie pour une longue periode, tel que l'hiver ou l'utilisation seulement le week end, etc... suivre les etapes pour charger precedentes, et laisser le chargeur brancher a la
batterie. Le chargeur se mettera automatiquement en route pour toujours gardee la batterie chargee. Il est recommende que la batterie soit verifiee periodiquement quand elle est chargee pour de
longues periodes.
Le chargeur peut "hum" meme lorsque le systeme n'est pas en route a cause de la puissanse AC utilisee par le transformateur. La consommation du chargeur quand il est branche mais pas entrain de
charger est faible (a peu pret 20 watts).
SERRE JOINTS PROTECTION A L'INVERS:
Si le serre joint a la sortie du courant DC est branche a l'invers sur la batterie , le rendement du chargeur restara nul et la lampe de l'indicateur
ne s'allumera pas.
PROTECTION CONTRE LES ETINCELLES:
Le rendement du chargeur
EASY CHARGER™
ne commencera pas avant qu'il y est un voltage de 2 volts ou plus dans les serre joint
DC. ( A une temperature en dessous -20 degres F., il faut que la batterie est un votage de 3 volts pour que le chargeur se mette en route.) De plus , le voltage doit etre present pour au moins une seconde. Cela
empeche le rendement de se mettre en route pendant que l'utilisateur branche les serre joints. Si les serres joints sont retires pendant que le chargeur est entrain de charger, une etincelle peut apparaitre. Il
faut mieux debrancher le chargeur du courant AVANT de retirer les serre joints de la batterie.
LIMITE SUPERIEURE DE VOLTAGE DE LA BATTERIE:
Le chargeur
EASY CHARGER™
ne commencera pas a charger si le voltage de la batterie est au dessus de 13.5 volts,
ce qui permet d'eviter de surcharger une batterie avec une grande surface charge. Une limite absolute superieur de 16 volts a aussi ete comprise, qui s'applique aux batteries de 12 volts, et 8 volts pour les
batteries de 6 volts.
