ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
BELANGRIJK!
Sluit de USB-ontvanger van de
VivoMouse aan op een USB .0-poort die zich ver van
een USB 3.0-poort met een USB 3.0-apparaat bevindt.
OPMERKING: Als u de VivoMouse van op afstand
gebruikt, raden wij u aan de bijgeleverde USB-
verlengkabel te gebruiken.
OLULINE!
Ühendage VivoMouse’i USB vastuvõtja
USB .0 pordist kaugele jäävasse USB 3.0 porti,
kasutades USB 3.0 seadet.
MÄRKUS.
Kui kasutate hiirt VivoMouse distantsilt,
soovitame kasutada komplekti kuuluvat USB-
pikenduskaablit.
TÄRKEÄÄ!
Liitä VivoMouse-hiiren USB-vastaanotin
USB .0 -porttiin joka on etäällä USB 3.0 -portista,
jossa on USB 3.0 -laite.
HUOM!
Käytettäessä VivoMousea lähietäisyydeltä,
suosittellemme käyttämään oheisena jaettua USB-
jatkokaapelia.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!
Συνδέστε τον δέκτη USB του
VivoMouse σε μία θύρα USB 2.0 που είναι μακριά
από μία θύρα USB 3.0 με μία συσκευή USB 3.0.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Όταν χρησιμοποιείτε το VivoMouse
από απόσταση, συνιστάται να χρησιμοποιείτε το
παρεχόμενο καλώδιο επέκτασης USB.
FONTOS!
Csatlakoztassa a VivoMouse USB vevőjét
olyan USB .0 porthoz, amely távol van azon USB 3.0
porttól, amelyhez USB 3.0 eszköz csatlakozik.
MEGJEGYZÉS:
a VivoMouse távolról történő
használatakor javasoljuk a mellékelt USB-
hosszabbítókábel használatát.
U836_VivoMouse_QSG_08.indd
.08.03 8:8:0 Uhr