ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Pyyhkäise vasemmalle / oikealle mennäksesi
edelliselle / seuraavalle sivulle
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Σάρωση αριστερά
/ δεξιά για μετάβαση στην προηγούμενη / επόμενη
σελίδα
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Húzza balra / jobbra, hogy az előző /
következő oldalra lépjen
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Алдыңғы / келесі бетке
өту үшін солға/оңға сипаңыз
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Brūkštelėkite į kairę
/ dešinę, kad patektumėte į ankstesnį / kitą puslapį
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Pārvelciet uz kreiso pusi / labo pusi, lai dotos
uz iepriekšējo/ nākamo lapu
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Sveip til venstre/
høyre for å gå til forrige/ neste side
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Deslize para a
esquerda/direita para ir para a página anterior/seguinte
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Przeciągnij w lewo/w prawo, aby przejść do
poprzedniej/następnej strony
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Glisaţi către stânga/
dreapta pentru a merge la pagina precedentă/următoare
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Prevucite levo/desno da odete na prethodnu/
sledeću stranicu
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Potiahnutie prsta doľava/doprava
na prechod na predchádzajúcu/ďalšiu stránku
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Svep vänster/höger för att gå till föregående/nästa
sida
ARB BG BP
C
CR
CZ DA DU
E
EE
F
FA
FI
G
GK HB HUG I
ID
J
K
KZ
LT
LV MY NW PG PL
R
RO
S
SB SK
SL SW
T
TH TR UA VN MK
Önceki / sonraki sayfaya gitmek için sola / sağa
sürükleyin
U836_VivoMouse_QSG_08.indd
.08.03 8:: Uhr