8
Guía de instalación rápida
Guía de instalación rápida
Español
4. Para SATA HDD
Para SATA HDD: Conecte
los conectores de señal y
alimentación SATA a la parte
trasera de la unidad.
Para IDE HDD
Para IDE HDD: Conecte los
conectores de señal y
alimentación IDE a la parte
trasera de la unidad.
Retirando la cubiertas de los zócalos y
reinstalando el ensamblaje del panel frontal
y la cubierta lateral
Si ha instalado una unidad óptica o de disquete, remueva alimentación la
cubierta(s) de el/los zócalo(s) en el ensamblaje del panel frontal antes de
reinstalar el chasis. Para ello:
1. Localice los bloqueos de la
cubierta del zócalo.
2. Pulse los bloqueos hacia afuera
para liberar la cubierta del zócalo.
3. Empuje la cubierta de la caja
hacia adentro y apártela.
4. Siga las mismas instrucciones
para retirar que con la cubierta
de la caja para la unidad de 3.5”.
Para reinstalar el ensamblaje del panel frontal y la cubierta lateral:
1. Inserte las lengüetas con apariencia de bisagra del panel principal en
los agujeros de la parte derecha del chasis.
2. Deslice el panel frontal a la izquierda. Inserte los ganchos en el chasis
hasta que el panel frontal sea ajustado en su lugar.
3. Inserte los ganchos de la cubierta lateral a los agujeros en la parte
superior e inferior del chasis.
4. Empuje la cubierta lateral en la dirección del panel frontal hasta que
sea ajustado en su lugar.
5. Ajuste la cubierta con los dos tornillos que retiró anteriormente.
5
5
4
3
2
1
2
2
2
1
1
SATA
IDE
SATA
IDE
Conducto
Conducto
de aire
de aire
Agujeros del chasis
Agujeros del chasis
para lengüetas
para lengüetas
Summary of Contents for Vintage V2-AH2
Page 1: ...English Vintage V2 AH2 Barebone System Quick Installation Guide ...
Page 9: ...Français Vintage V2 AH2 Système barebone Guide de démarrage rapide ...
Page 17: ...Deutsch Vintage V2 AH2 Barebone System Schnellinstallationsanleitung ...
Page 25: ...Italiano Vintage V2 AH2 Sistema Barebone Guida all installazione veloce ...
Page 33: ...Español Vintage V2 AH2 Sistema barebone Guía de instalación rápida ...
Page 41: ...Русский Vintage V2 AH2 Barebone система Краткое руководство по установке ...
Page 49: ...Português Vintage V2 AH2 Sistemas barebone Guia de instalação rápida ...
Page 57: ...Česky Vintage V2 AH2 Systém Barebone Stručný průvodce instalací ...
Page 65: ...Polski Vintage V2 AH2 System typu Barebone Instrukcja szybkiej instalacji ...
Page 73: ...Magyar Vintage V2 AH2 Barebone rendszer Gyors üzembe helyezési útmutató ...