5
Gyors üzembe helyezési útmutató
Gyors üzembe helyezési útmutató
Magyar
A CPU-ventilátor és h
ű
t
ő
borda szerelvény
beszerelése
1. Helyezze a h
ű
t
ő
bordát a beszerelt CPU-ra.
FONTOS! Gy
ő
z
ő
djön meg arról, hogy a ventilátor és h
ű
t
ő
borda-
szerelvény tökéletesen illeszkedik a tartómodul alapjához. Ennek
hiányában nem tudja lezárni a tartókeretet.
2. Illessze a tartókeret egyik végét a rögzít
ő
szerelvényre.
3. Illessze a tartókeret másik végét (a tartókeret zárja közelében) a
tartómodul alapjához, amíg a helyére nem kattan.
MEGJEGYZÉS: Az Ön dobozban forgalomba hozott processzorának
tartalmaznia kell a CPU, a ventilátor/h
ű
t
ő
borda szerelvény és
rögzít
ő
szerkezet beszerelési utasítását. Amennyiben eltérés lenne a
jelen fejezet utasításai és a CPU dokumentációja között, az utóbbi a
mérvadó.
4. Nyomja le tartókeret zárját a rögzít
ő
szerelvényre, hogy a ventilátort
és a h
ű
t
ő
bordát a tartómodulhoz rögzítse.
5. Csatlakoztassa a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplap CPU-ventilátor
csatlakozójához.
FIGYELEM! Ne felejtse el a CPU-ventilátor tápkábelét az alaplaphoz
csatlakoztatni! Hardver-ellen
ő
rzési hiba fordulhat el
ő
, ha nem
csatlakoztatja ezt a csatlakozót.
1
2
3
4
5
Tartómodul alapja
Tartómodul alapja
CPU-h
ě
tõborda
CPU-h
ě
tõborda
CPU-ventilátor
CPU-ventilátor
Tartókeret
Tartókeret
retesze
retesze
Tartókeret
Tartókeret
CPU-ventilátor
CPU-ventilátor
tápcsatlakozó
tápcsatlakozó
Summary of Contents for Vintage V2-AH2
Page 1: ...English Vintage V2 AH2 Barebone System Quick Installation Guide ...
Page 9: ...Français Vintage V2 AH2 Système barebone Guide de démarrage rapide ...
Page 17: ...Deutsch Vintage V2 AH2 Barebone System Schnellinstallationsanleitung ...
Page 25: ...Italiano Vintage V2 AH2 Sistema Barebone Guida all installazione veloce ...
Page 33: ...Español Vintage V2 AH2 Sistema barebone Guía de instalación rápida ...
Page 41: ...Русский Vintage V2 AH2 Barebone система Краткое руководство по установке ...
Page 49: ...Português Vintage V2 AH2 Sistemas barebone Guia de instalação rápida ...
Page 57: ...Česky Vintage V2 AH2 Systém Barebone Stručný průvodce instalací ...
Page 65: ...Polski Vintage V2 AH2 System typu Barebone Instrukcja szybkiej instalacji ...
Page 73: ...Magyar Vintage V2 AH2 Barebone rendszer Gyors üzembe helyezési útmutató ...