74
FR
Indications
Aver tissement !
Les fermetures inadéquates nuisent à la sécurité des personnes et à la protection incendie :
la serrure
est appropriée pour les portes coupe-feu et pare-fumée (« Clé de classification », page 80).
· Vérifiez si la certification de la porte est adaptée à la serrure.
· Veillez à ce que la serrure corresponde à la taille correcte et qu’elle soit montée avec les accessoires
appropriés.
Les joints de porte inadéquats nuisent à la sécurité des personnes :
en cas d’utilisation de joints de
porte (par exemple des joints profilés ou des joints de sol), ces joints ne doivent en aucun cas altérer les
fonctions de la serrure.
Les portes vitrées fragiles présentent un risque de blessures graves :
les portes vitrées ou les compo-
sants de portes en verre doivent être fabriqués en verre de sécurité ou en verre de sécurité feuilleté.
Des moyens de fixation inadéquats nuisent à la protection des personnes et contre les effractions :
les
moyens de fixation doivent être appropriés aux circonstances de montage et aux matériaux de la porte.
Un mauvais montage ou un montage erroné nuit à la sécurité des personnes :
la hauteur de montage
courante pour la barre anti-panique horizontale se situe dans un intervalle de 900 mm à 1100 mm à
compter de la surface du plancher fini.
· Si la majorité des utilisateurs du bâtiment sont des enfants, la hauteur de montage doit être réduite.
· La barre anti-panique horizontale doit être installée de façon à ce que la plus grande longueur utile
possible soit obtenue.
· Toutes les contreparties de verrouillage ou les parements prévus doivent être posés de façon à assurer la
conformité à la norme européenne.
La restriction du mouvement de la porte réduit la protection des personnes :
tous les éléments de ver-
rouillage doivent être montés de façon à ne pas entraver la liberté de mouvement de la porte. Les portes
doivent uniquement être maintenues fermées avec les fermetures homologuées. Un ferme-porte doit
être monté de façon à ce que les enfants et les personnes handicapées puissent ouvrir la porte.
· Vérifiez que tous les équipements installés sont homologués et montés correctement.
!
Summary of Contents for MSL 14474PE
Page 15: ...15 Funktionen und Bedienung DE ...
Page 19: ...19 Montage DE Abb 6 Sachschaden vermeiden 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 47: ...47 Functions and operation EN ...
Page 51: ...51 Assembly EN Fig 6 Prevent material damage 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 79: ...79 Fonctions et utilisation FR ...
Page 83: ...83 Montage FR Fig 6 Éviter les dommages matériels 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 111: ...111 Funzioni e azionamento IT ...
Page 115: ...115 Montaggio IT Fig 6 Evitare danni materiali 1 2 1 2 max 150 N ...
Page 130: ...130 IT Problema causa soluzione ...
Page 138: ...138 DE EN FR IT Abbildungen Illustrations Illustrations Figure ...
Page 139: ...139 Abbildungen Illustrations Illustrations Figure DE EN FR IT ...
