24
25
ELMON relay 34-32
Safety Relay
11. Technical specifi cati ons
Supply voltage
Mains voltage
230 V AC 50/60 Hz
Fuse protecti on
1 A delay fuse
Low voltage
24 V DC/AC ±10%
Power consumpti on
P
max
3,5 VA 230 V AC
P
max
1,3 VA 24 V DC/AC
Terminati ng resistor - sensor
nominal value
R
nom
8,2 kΩ
upper switching point R
AO
> 12,7 kΩ
lower switching point R
AU
< 4,6 kΩ
Relay outputs
nominal current DC
DC-13 / 24 V / 1 A
nominal current AC
AC-15 / 250 V / 1 A
Mechanical life-ti me
>10
5
actuati ons
Sa� ey Relay
Fuse type
M 1 A 5 x 20 glass tube*
Safety relay switching ti mes
Switching off delay
< 5 ms
(response ti me)
Switching on delay
50 ms typ.
Auxiliary relay switching ti mes
Switching off delay
0,5 s
(response ti me)
Switching on delay
3 s
With the RLU functi on, the auxiliary relay
switches in synch with sensor actuati on.
Test input voltage
Input voltage
U
Test
12 V ... 28 V AC/DC
Input resistance
R
Test
approx. 5 kΩ
Polarity of the input
arbitrary
Test run durati on
120 ms typ.
Reset input
Voltage without load U
Reset
12 V DC
Input resistance
R
Reset
approx. 10 kΩ
Housing
polyamide PA 6.6, self-exti nguishing acc. to UL 94-V2
Dimensions (HxDxW)
113 x 99 x 22,5 mm
Protecti on class
IP20
Weight
200 g
Temperature range
-20 °C to +55 °C
Connecti on terminals
ti ghtening torque
0,5 Nm
Connecti on cable cross-secti on
single- or fi ne-stranded cable 0,5-1,5 mm
2
Safety category
EN ISO 13849-1:2015 Category 2 PL d
MTTFd 110 years, DC 90%
(Electronic)
MTTFd 3358 years
(Electromechanics)
B10d 200000, MTTFd 114 years (Nop 17520)
*Not included in the scope of delivery
English
Simplifi ed diagram ELMO relay 34-32
ELMON relay 34-32
X1
X1
A1
A1
B1
B1
Y1
Y1
Manual
Reset
Manual
Reset
Test
Reset
Latch
Rref
Uref
+Ub
Rref
Uref
+Ub
32
31
14
13
99
114
22,5
