36
9. Diagnostic d'erreurs
Si le câblage est correct, lors de la mise sous tension, seule la LED
Power
doit briller en vert. Si une des autres
LED s'allume, il y a une erreur dans le système que le tableau permet de localiser.
LED
Erreur
Correction
Les LED
ne brillent pas
Pas d'alimentation, trop peu,
mal branchée
Contrôler les raccordements et l'alimentation :
230 V 50/60 Hz aux bornes
A1 A2
ou
24 V CA/CC aux
bornes
B1 B2.
Tolérance : ±10 %
LED
CH1
ou
CH2
brillent en jaune
en permanence
Émetteur de signaux 1 ou 2
mal raccordé, actionné ou
défectueux
Contrôler l'absence de court-circuit sur les raccords,
câblage et câble d'alimentation de l'émetteur de
signaux concerné (câbles coincés, fragilisés, etc.).
Contrôler l'émetteur de signaux.
[1]
LED
CH1
ou
CH2
brille en rouge
en permanence
Émetteur de signaux 1 ou 2
mal raccordé, interrompu ou
défectueux
Contrôler l'absence d'interruption sur les raccords,
câblage et câble d'alimentation de l'émetteur de
signaux (câbles coincés, fragilisés, etc.).
Contrôler l'émetteur de signaux.
[1]
LED
CH1
ou
CH2
clignote en jaune
ou rouge en
permanence
Validation, RAZ manuelle
manque
Contrôler le mode de service, la touche de RAZ, le
câblage et le câble d'alimentation.
[2]
La LED Testing
brille en orange
en permanence
Test erroné
Contrôler le commutateur DIP
S1
. Adapter ou
contrôler le signal de test de l'API/la commande
supérieure et positionner le commutateur DIP en
conséquence.
[3]
[1]
Si l'erreur ne provient pas du câblage, il est possible de vérifier le fonctionnement de l'électronique en
pontant l'entrée correspondante
X1 X2
ou
Y1 Y2
sur le relais de sécurité avec une résistance de 8,2 kΩ.
Si alors, l'électronique fonctionne correctement, les émetteurs de signaux doivent être vérifiés à l'aide
d'un ohmmètre. Pour cela, coupez la liaison de l'émetteur de signaux au relais de sécurité et reliez-la à un
ohmmètre. Quand l'émetteur de signaux est au repos, la résistance doit être de 8,2 kΩ ±500 Ω. Si l'émetteur
de signaux est actionné, la résistance ne doit pas excéder 500 Ω.
[2]
Le clignotement permanent signale le verrouillage d'erreur du relais de sécurité, il nécessite la validation
manuelle par actionnement de la touche de RAZ. L'interprétation de la touche de RAZ est dynamique,
un actionnement ou une manipulation permanente de la touche de RAZ est donc détecté par le relais de
sécurité, empêchant de ce fait la validation des circuits de courant de sortie.
[3]
Le test du système de sécurité doit être coordonné par la commande supérieure et dimensionné confor
-
mément aux données techniques indiquées dans cette documentation. Si, malgré des réglages adaptés,
le test ne fonctionne pas correctement, c'est que le relais de sécurité est défectueux.
10. Mise hors-service et élimination
Les produits fabriqués par ASO sont prévus exclusivement pour l'emploi industriel (B2B). Après la fin
d'utilisation, les produits doivent être éliminés en respectant toutes les consignes locales, régionales et
nationales en vigueur. ASO reprend volontiers ses produits et les élimine en bonne et due forme.
Relais de sécurité
Fr
anç
ais
