Setup / Réglage / Ajuste / Preparação / Opstellen
310964B
25
Accessory Remote Pressure Pot /
Réservoir distant accessoire /
Calderín de presión remoto accesorio /
Câmara misturadora de pressão remota acessória /
Accessoire los drukvat
1
Follow Pressure Relief
Procedure.
2
Remove pressure pot
cover and fill. Secure
cover.
CAUTION:
Do not tighten
pressure pot cover more than
hand-tight. Excessive
tightening may damage
cover gasket.
1
Respecter la Procédure
de décompression.
2
Défaire le couvercle du
réservoir et remplir.
Verrouiller le couvercle.
CAUTION:
Serrer le
couvercle de réservoir
à la main seulement.
Un serrage excessif pourrait
endommager le joint
d’étanchéité.
1
Siga el Procedimiento
de descompresión.
2
Retire la tapa del
calderín de presión
y llene éste. Sujete
la tapa.
PRECAUCIÓN:
No apriete
la tapa del calderín de
presión más allá de un
apriete a mano. El apriete
excesivo puede dañar
la junta de la tapa.
1
Siga o Procedimento de
Descompressão.
2
Retire a tampa da
câmara misturadora
de pressão e encha
a câmara. Coloque
a tampa.
CUIDADO:
aperte a câmara
misturadora de pressão
exclusivamente à mão. O
aperto excessivo poderá
danificar a junta da tampa.
1
Volg de Drukontlastings-
procedure.
2
Verwijder de deksel van
het drukvat en vul dat.
Zet het deksel vast.
VOORZICHTIG:
De deksel
van het drukvat niet strakker
dan handvast aandraaien.
Door te strak aandraaien kan
de pakking van de deksel
beschadigd raken.
WLD
