Arris DZS3000NV, User Manual

Page: 375 / 426

44 Использование приставки ViasatHD
Лицензионное соглашение с конечным пользователем
Изделие, к которому относится настоящая документация (далее — "Изделие"), оснащено программным обеспечением,
являющимся собственностью компании ARRIS plc (или ее лицензиаров). Перед использованием Изделия ознакомьтесь с
условиями Лицензионного соглашения, изложенными далее. В случае несогласия с условиями и положениями настоящего
Лицензионного соглашения, не приступайте к использованию Изделия, а упакуйте его и верните поставщику, который
возместит выплаченную за Изделие сумму.
1. Определения
Далее объясняется значение некоторых выражений:
"ARRIS" означает компанию ARRIS plc, которой принадлежат интеллектуальные права собственности на данное
Программное обеспечение или право предоставления лицензий на использование данного Программного обеспечения.
"Программное обеспечение" означает программные приложения, утилиты и модули, встроенные в данное Изделие.
"Изделие" означает оборудование или устройство, к которому прилагается настоящая документация и в которое
встроено данное Программное обеспечение.
"Viasat" означает компанию Viasat AB, которая является коммерческой вещательной компанией, для приема передач
которой предназначено данное Изделие.
2. Передача лицензий, условия и ограничения
(a) ARRIS передает неисключительную, международную (в рамках условий экспортного контроля) бесплатную лицензию
без права передачи (за исключением случаев, оговоренных в пункте 2(б) далее) на использование Программного
обеспечения для работы с Изделием.
(б) Вы не имеете права передавать какие-либо права на Программное обеспечение по данной лицензии без письменного
согласия от ARRIS; в случае, если такое согласие получено, Программное обеспечение может быть передано только
вместе с Изделием, А ТАКЖЕ при условии, что принимающая сторона ознакомилась и согласилась с условиями и
положениями настоящей лицензии.
(в) Вы обязаны обеспечивать сохранность и неизменность всех уведомлений об авторских правах, торговых марках и
других мерах защиты, содержащихся в Программном обеспечении, а также гарантировать воспроизведение всех этих
уведомлений в любых копиях Программного обеспечения.
(г) Поставляемое с этой документацией Программное обеспечение защищено авторским правом и лицензиями (не
продаваемыми). ARRIS особо заявляет о том, что она не передает вам имущественные права или любые права
собственности на данное Программное обеспечение. Поставляемое с настоящей документацией Программное
обеспечение может содержать или быть создано на основе частей материалов, предоставленных компании ARRIS по
лицензии сторонним поставщиком.
(д) Кроме случаев, оговоренных выше или явно разрешенных законодательным актом, вы не имеете прав на следующие
действия: использование Программного обеспечения для работы с любым другим компьютерным оборудованием,
кроме Изделия; копирование Программного обеспечения или какой-либо его части; встраивание Программного
обеспечения (или любой его части) в другие программы, разрабатываемые вами (или от вашего имени) и/или
используемые вами; восстановление исходного кода, декомпилирование и дизассемблирование Программного
обеспечения; предоставление Программного обеспечения в общий доступ или разрешение его распространения
для использования с каким-либо другим компьютерным оборудованием, помимо Изделия; сдача напрокат, в аренду,
в подарок, заимствование, продажа, распространение и передача прав владения на данное Программное обеспечение
или его часть.
(е) Вы предоставляете компании ARRIS и/или Viasat доступ к цифровому декодеру ARRIS/Viasat в целях обновления,
обслуживания и иного адаптирования Программного обеспечения в таком декодере компанией ARRIS и/или Viasat
путем (в частности) удаленной загрузки и выгрузки Программного обеспечения.
3. Прекращение действия
Данная лицензия действует до момента прекращения своего действия. Действие данной лицензии можно прекратить,
уничтожив Программное обеспечение (и все его копии). Данная лицензия прекращает свое действие автоматически и
без уведомления в случае несоблюдения любого из ее положений. После прекращения действия данной лицензии вы
обязаны уничтожить Программное обеспечение (и все его копии).
4. Отказ от обязательств
(а) Данное Программное обеспечение поставляется (в той мере, в какой это разрешено законодательством) "как есть";
ARRIS и ее поставщики явно исключают любые гарантии, выраженные или подразумеваемые, включая (но не
ограничиваясь) гарантии удовлетворительного качества, соответствия целям использования и соблюдения прав
интеллектуальной собственности (кроме случаев, когда закон не позволяет такие исключения).
(б) Ни при каких обстоятельствах ARRIS не несет ответственности за прямой, косвенный, случайный или побочный ущерб
(включая потерю прибыли, перерыв в производстве, потерю данных и стоимость приобретения заменяющих товаров,
технологий или услуг), возникший в результате использования или невозможности использования Программного
обеспечения (за исключением той степени, в какой такой отказ от ответственности разрешается законодательством).
5. Общее
(а) Настоящая Лицензия конечного пользователя регулируется законодательством Швеции, и Пользователь может
предъявлять иски только в шведские суды, в то время как ARRIS имеет право предъявлять иски в суды любой юрисдикции.
(б) Вышеуказанные условия и положения имеют преимущественную силу в отношении любых прежних договоренностей,
устных или письменных, в отношении Программного обеспечения между вами и ARRIS.