page 56 / 75 0MNA080A55-GB REV 01
5.4.3 Measurements
The measurements are selected from the basic menu by pressing key
2
Basic menu
5.4.4 Times Measurement.
OUT=230,230,230Vln
Measurement of the three output phase voltages of
the UPS, with the concatenated value in brackets.
100,100,100%A
Measurement of the three output currents. The
output currents are expressed as a percentage
of the rated value.
100,100,100%W
Measurement of the active output power. The power
is expressed as a percentage of the rated power.
50.1Hz
Output frequency.
147,147,147%Ap
Measurement of the three peak currents as a
percentage relating to the three output phases during
operation from inverter. During operation from by-
pass, the message OUT changes to BY.
IN=100,100,100%V, 50.2Hz
Measurement of the three voltages, neutral phase and input
frequency. The voltage is indicated as a percentage of the rated
voltage; for example 100% is equivalent to 230V.
101,101,101%A
Measurement of the three input currents. The input currents are
expressed as a percentage of the rated value.
BY=230,230,230Vln(400V)
Measurement of the three input phase voltages of the by-pass
line,
with the concatenated voltage (the average of the three values) in
brackets.
50.1Hz
Frequency of the by-pass line.
BATT=xxxV
battery voltage value;
+0.0A
battery current, positive with
Battery discharging,
negative with battery
charging;
i=230,230,230Vln
inverter output voltage;
yyyVdc
input
inverter DC voltage
Ts=28, Tr=50, Ti=49, Tb=25;
Temperature of the system, and of the rectifier
and inverter modules, Tb is present only if the
external temperature the sensor is installed;
OUT=10000h
hours of normal operation
BY=10000h
hours of operation from bypass
BATT=10000sec
time spent in operation from battery
nBATT = 1000
number of times the battery has discharged
n0%Ah = 100
number of times the battery has discharged
fully
2007-01-01
data stored on first start-up of the UPS.
These are HISTORY data, and remain stored even when the
device is switched off and may not be reset.
OUT= 230,230,230Vln(400V);100,100,100%A
100,100,100%W 50.1Hz;147,147,147%Ap
IN=100,100,100%V; 101,101,101%A; 50.1Hz
BY=230,230,230Vln (400V);50.1Hz;
BAT=xxxV; +0.0A; i=230,230,230Vln;yyyVdc
Ts=28,Tr=50,Ti=49,Tb=25;
OUT= 10000h; BY= 10000h; BATT= 10000sec
nBATT= 1000; n0%Ah= 100; 2007-01-01
2
2
6
6
2
2
6
