Aroma Hot Moka X-Press, Instruction Manual

Page: 3 / 12

1. Im por tan te: le a la s in str ucc ion es cui dad osa men te ant es de
usar el electrodoméstico.
2. No toque las super  ci es cal ien tes . U se las m ani jas o los bo ton es. La s
super  cie s m etá lic as est ará n e xtre mad am ent e c alie nte s.
3. No sum erja el ca ble , e nch ufe o la caf ete ra mok a e n a gua , u ot ros
líq uid os, pa ra evi tar rie sgo s d e in cen dio , d esc arg as elé ctri cas o dañ os
personales. Consulte las instrucciones de limpieza.
4. No lo dej e a l a lca nce de lo s n iño s. E vite qu e lo s n iño s u tilic en el
artefacto sin la supervisión de un adulto.
5. Sie mpr e d ese nch ufe el ar tef act o c uan do no est é e n u so y a nte s d e
lim pia rlo . E spe re a q ue la caf ete ra mok a s e e nfrí e p or c om ple to ant es
de poner o quitar piezas, o antes de limpiar el artefacto.
6. No util ice el ar tef act o c on cab les o enc huf es en mal es tad o, s i
fun cio nan m al o si es tán da ñad os de cua lqu ier fo rm a. C ons ulte al
Servicio al cliente de Aroma
®
pa ra la rev isi ón, re par aci ón o a jus te
mecánico o eléctrico del artefacto.
7. El uso de accesorios no recomendados por Ar oma
®
H ous ew are s
pue de res ulta r e n ri esg o d e in cen dio , d esc arg as elé ctri cas o dañ os
personales.
8. No lo utilice al aire libr e.
9. Evi te que el ca ble de al im ent aci ón cue lgu e d el b ord e d e la m esa o
mesada, o que toque super  cie s c alie nte s.
10. N o c olo que la ca fet era m oka so bre o cer ca de una ho rna lla el éct ric a o
a gas, o dentro del hor no caliente.
11. Para desconectar , ponga el control en la posición ““OFF”” y desenchúfela.
12. E sta ca fet era m oka es tá dis eña da par a p rep ara r c afé . N o la ut ilic e p ara ot ro
propósito distinto a aquél para el que está diseñada.
13. La cafetera moka se puede utilizar únicamente con la base suministrada.
14. S ola men te util ice la ca fet era m oka pa ra cal ent ar a gua r p ara pr epa rar ca fé. N o
coloque otros líquidos en la cafetera moka.
15. N o in ten te qui tar to rni llo s d e la ca fet era m oka o bas e, o in ten te des arm arla po r
su cuenta.
16. No mueva la cafetera moka durante el pr oceso de preparación.
17. Este pr oducto es apto solo para uso doméstico.
18. N o a bre la ta pa dur ant e o per aci on. N unc a a bre la ta pa mie ntra s la ca fet era es tá
en funcionamiento.
19. Úsela únicamente en una super  cie ni vel ada , s eca y res ist ent e a l c alo r.
20. Desenchúfela desde la base en el enchufe de la par ed. Nunca tire del cable.
21. La ca fet era m oka de be usa rse en un ci rcu ito el éct ric o d ife ren te al d e o tro s
ele ctro dom ést ico s e n fu nci ona mie nto . S i s e s obr eca rga el ci rcu ito el éct ric o la
cafetera moka puede no funcionar correctamente.
22. To me pre cau cio nes pa ra evi tar ro cia r a gua o vap or d ebi do al u so ina dec uad o
del artefacto.
G UA RD E ES TA S IN ST RU CC IO NE S
MEDIDAS IMPOR TANTES DE SEGURIDAD
1
Cuando se usen aparatos electricos, siempr e deberán observarse las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes :
1
1. Important: read all instructions carefully before using the
appliance.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Metal surfaces will
become extremely hot.
3. To protect against  re, electric shock and injury to persons, do not
immerse cord, plug or moka maker in water or any other liquid. See
instructions for cleaning.
4. Close supervision is necessary when the appliance is used by or near
children.
5. Always unplug the appliance from the outlet when not in use and before
cleaning. Allow the moka maker to cool completely before putting on or
taking off parts, and before cleaning the appliance.
6. Do not operate the appliance with a damaged cord or plug, or
after appliance malfunctions or has been damaged in any manner.
Contact Aroma
®
customer service for examination, repair or electrical/
mechanical adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by Aroma
®
Housewares may result in  re, electrical shock or injury.
8. Do not use outdoors.
9. Do not allow cord to hang over the edge of a table or counter or to
touch hot surfaces.
10. Do not move moka maker during the brewing process.
11. To disconnect, turn any control to the ““OFF”” position, then remove the plug from the
wall outlet.
12. This moka maker is intended to brew coffee. Do not use this appliance for other
than its intended use.
13. The power base must only be used with the provided moka maker.
14. Only use the moka maker to heat water for brewing coffee. No other liquids should
be placed inside the moka maker.
15. Do not unscrew any screws on the moka maker or power base or attempt to
disassemble them in any way.
16. Do not place the moka maker on or near a hot gas or electric burner or in a heated
oven.
17. This appliance is for household use only.
18. Do not open lid when operating. Scalding may occur if the lid is removed during the
brewing cycle.
19. Use only on a level, dry and heat-resistant surface.
20. Always unplug from the base of the wall outlet. Never pull on the cord.
21. The moka maker should be operated on a separate electrical circuit from other
operating appliances. If the electrical circuit is overloaded with other appliances the
moka maker may not operate properly.
22. Take caution to avoid spraying water or steam due to improper use of the appliance.
S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
IMPORTANT SAFEGUARDS
1
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:
All manuals and user guides at all-guides.com