8
TO CLEAN
Wipe the exterior of the moka maker
with a damp cloth, taking care to
avoid the electrical components.
Regularly check that the holes in the
disk
lter are not blocked. If necessary,
clean using a toothpick or pin.
Clean the interior of the carafe,
stainless steel
lter and heating base
with a soft sponge and warm, soapy
water. If your hand does not
t in
the carafe or heating base opening,
swish warm, soapy water around
inside to remove residue.
To clean the interior, disassemble the
moka maker by removing the carafe,
stainless steel
lter and heating
base from one another.
1
5
• Never immerse the heating base, power cord, plug or power base in water.
• Do not allow electrical components to come into contact with water or any other liquid.
• Do not use abrasive cleaners or scouring pads of any kind on the moka maker or power base. This may
cause damage to the
nish and create a risk of electrical shock.
• Any other servicing should be performed by Aroma
®
Housewares. Contact Aroma
®
customer service at
1-800-276-6286, Monday to Friday 8:30AM-4:30PM PST.
3
2
NOTE
The moka maker will become extremely hot during and immediately after the brewing process. Allow time for it to cool completely
before disassembly or cleaning.
Rinse any remaining soapy water
from the moka maker. Drain.
4
8
LIMPIEZA
Limpie el exterior de la cafetera
Moka con
un paño
húmedo, evitando
los componentes eléctricos.
Revise periódicamente que los agujeros
del
ltr
o del disco no estén bloqueados.
Si es necesario, limpie con un palillo de
dientes o al
ler
.
Limpie el interior de la jarra, el
ltr
o
de acero inoxidable y la base del
calentador con una esponja suave
y agua tibia jabonosa. Si no puede
introducir la mano en la jarra o en la
base del calentador, agite agua tibia
jabonosa dentro de la cafetera para
eliminar los residuos.
Para limpiar el interior, desarme la
cafetera Moka al retirar la jarra, el
ltr
o de acero inoxidable y la base
del calentador.
1
5
• Nunca sumerja la base del calentador
, cable, enchufe o base de alimentación en el agua.
• No permita que los componentes eléctricos entr
en en contacto con el agua o cualquier otro líquido.
• No utilice limpiador
es abrasivos, o esponjas de plástico o metal para limpiar la cafetera Moka o la base.
Podría dañar el exterior y generar riesgo de descarga eléctrica.
•
Cualquier otro servicio debe ser r
endido por Aroma
®
Housewares. Llámenos el númer
o de
servicio al cliente de Aroma
®
a 1-800-276-6286, L-V 8:30AM a 4:30PM, Tiempo del Paci
co.
3
2
NOTA
La cafetera moka estará extremadamente caliente durante e inmediatamente después del pr
oceso de preparación. Esper
e a que se
enfríe por completo antes de desarmarla o limpiarla.
Enjuague bien la cafetera. Vacíe la
cafetera.
4
All manuals and user guides at all-guides.com
