background image

Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning.

1. Remove the yogurt maker lid. Wash it in warm, soapy water using a

sponge or dishcloth.

2. Rinse and dry thoroughly.

3. Repeat process with the sealable cups and leak-resistant cup lids.

4. Wipe the yogurt maker body clean with a damp cloth.

HOW TO CLEAN

NOTE:

• Never immerse the yogurt maker body in water or any other liquid.
• Any other servicing should be performed by Aroma Housewares

Company.

HELPFUL HINT:

• For even faster cleanup, the yogurt maker lid, sealable cups and

leak-resistant cup lids can be washed in the dishwasher!

TROUBLESHOOTING

Yogurt is too lumpy

.

• The milk used may have been too hot.

• The ingredients may have not been

properly mixed. Ensure that all

ingredients are mixed thoroughly prior

to adding them to the yogurt maker.

• The milk used may have soured. Be

sure to use fresh milk that is far from its

expiration date.

There is an abundance of

liquid on the surface of the

yogurt.

• The yogurt may have stayed in the

yogurt maker too long.

• The sealable cups may have been

moved too early.

• The milk used was not properly cooled

before adding it to the yogurt maker.

The yogurt is liquidy.

• The starter culture and milk used may

have had different fat contents.

• The yogurt had excessive maturation

time in the yogurt maker. Reduce cook

time.

• The starter culture used was not fresh

enough.

7

Desconectesiempre

launidad

ydeje

que

seenfríe

completamenteantes

delimpiarla.

1.

Quitela

tapa

delutensilio,

lávela

en

agua

caliente,

jabonosay

use

unaesponja

o

untrapo

delimpieza.

2.

Enjuaguey

séquese

ac

onciencia.

3.

Repitae

step

rocesoc

onlas

tazas

ys

ustapas.

4.

Sequey

limpiela

coraza

delu

tensiliocon

un

trapo

húmedo.

COMOLIMPIAR

ELAPARATO

NOTA:

Nunca

meta

alUtensilio

Preparadord

eYogures

ala

guau

otroslíquidos

Cualquier

otroservicio

demantenimiento

oreparación,

debend

ellevarse

a

cabopor

nuestrostécnicos

deAroma

Housewares

Company.

CONSEJOÚ

TIL:

Para

una

limpiezam

ása

fondo

ym

ásfácil,

todoslos

aditamentospueden

lavarsee

ne

llavaplatos.

SOLUCIONANDOPROBLEMAS

Siel

yogurtsalió

grumosoy

apelmazado.

•L

aleche

usadapudo

habere

stado

demasiadocaliente.

•L

osingredientes

nofueron

mezclados

deacuerdo

alas

instrucciones.

•L

aleche

utilizadapudo

habere

stado

agria.Cerciórese

deusar

lechefresca,

lejosde

sufecha

de

caducidad.

Haylíquido

enla

superficie

delyogurt.

•E

ly

ogurtpudo

habere

stadoen

el

utensiliodemasiado

tiempo.

•L

astazas

selladas

semovieron

demasiadorápido.

•L

aleche

usadano

fueenfriada

lo

suficienteantes

demezclarse.

Elyogurt

estámuy

acuoso.

•E

lc

ultivoy

la

leche

puedenhaber

tenidodiferentes

contenidos

de

grasa.

•E

ly

ogurttuvo

demasiado

tiempode

maduraciónen

elutensilio.

•E

lc

ultivode

yogurtno

estabalo

suficientementefresco.

7

Summary of Contents for AYM-606

Page 1: ...Digital Yogurt Maker Instruction Manual AYM 606 www AromaCo com Utensilio Digital para Hacer Yogurt Manual de instrucciones AYM 606 www AromaCo com...

Page 2: ...00 276 6286 www AromaCo com 2010 Aroma Housewares Company All rights reserved Felicidades en la compra de su Utensilio Digital para Hacer Yogurt El Utensilio Digital para Hacer Yogurt Aroma le permiti...

Page 3: ...rvarse las precauciones b sicas de seguridad incluyendo las siguientes 1 Importante Le recomendamos que lea todas las instrucciones antes de usarse por primera vez 2 sese nicamente sobre una superfici...

Page 4: ...ED PLUG INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO PLOYA POLARIZADA 2 1 Se proporciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable m s largo 2 Hay cables de...

Page 5: ...10 Cook Indicator Light 3 IDENTIFICACION DE LAS PARTES 1 Cubierta del Utensilio Digital para Hacer Yogurt 2 Tapa de tazas resistentes al goteo 3 Tazas selladas 4 Bastidor del Utensilio Digital para Ha...

Page 6: ...arter culture and milk with similar fat contents 4 1 Lea todas las instrucciones y las medidas de seguridad 2 Desh gase de los materiales de empaque y cerci rese que todos los aditamentos vengan en bu...

Page 7: ...ight will illuminate and the yogurt maker will begin cooking the yogurt Allow to run until time expires COMO USAR SU APARATO Para hacer un yogurt Las proporciones y las cantidades pueden variar depend...

Page 8: ...on seguridad las tapas de cada una de ellas y m talas al refrigerador por aproximadamente unas 8 horas Una vez se haya enfriado el yogurt agr guele los sabores y disfr telos COMO USAR SU APARATO Para...

Page 9: ...yogurt maker Reduce cook time The starter culture used was not fresh enough 7 Desconecte siempre la unidad y deje que se enfr e completamente antes de limpiarla 1 Quite la tapa del utensilio l vela en...

Page 10: ...mong the yogurt in each sealable cup Pineapple Yogurt 8 RECETAS 5 tazas de leche org nica 3 cucharas de yogurt org nica para un cultivo de inicio 10 fresas 4 cucharadas de jarabe de fresa Siga los pas...

Page 11: ...tazas de leche org nica 3 cucharadas de yogurt org nica para un cultivo de inicio 3 cucharadas de extracto de vainilla Siga los pasos del 1 al 5 en Para hacer un yogurt de la p gina 5 Mezcle extracto...

Page 12: ...NT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la...

Reviews: