Aroma ARC-914SB, Instruction Manual

Page: 6 / 13

4
4
1. Lea tod as l as i nst ruc cio nes y med ida s im por tan tes de s egu rid ad.
2. Ret ire tod os l os mat eria les de e mpa que y a seg úre se d e q ue l os a rtíc ulo s s e
rec iba n e n b uen as c ond icio nes .
3. Rom pa t oda s la s b olsa s d e p lás tico , y a q ue p ued en r epr ese nta r u n ri esg o p ara los
niño s.
4. Lav e lo s a cce sor ios y l a ta pad era de v idr io c on a gua tib ia y ja bón . E nju águ elo s y
séq uelo s c om plet am ent e.
5. Saq ue l a o lla i nte rio r d e la olla arro cer a y láv ela c on a gua tib ia y ja bón . E nju águ ela
y s équ ela t ota lm ent e a nte s d e v olve rla a p one r d ent ro d e la ol la.
6. Lim pie e l c uer po d e la olla con una toa lla h úm eda .
• • NN o o uu t tiilliicc e e lliimm p piiaadd o orree s s aa b brraa s siivvoo s s nn i i ffii b brraa s s pp a arraa ttaa l lllaarr . .
• • EE n n nn i inngg ú únn m moomm e enntt o o ss u umm e errjjaa eenn aagg u uaa o o aa l lggúú n n oo t trroo llííqq u uiidd o o,, ll a a bb a assee ddee llaa o ollllaa
a arrrroo c ceerr a a,, ee l l cc o orrdd ó ónn n nii llaa ccllaa v viijjaa . .
UUSSIINNGG YYO OUURR RRIICCEE CCO OO OKKEERR
C COO M MOO UUSS A ARR E ELL A APPAA R RAATT O O
BBeeffoorree FFiirrsstt UUssee::
TToo CCooookk RRiiccee::
1. Using the measuring cup provided, measure out the desired amount of rice.
One full, level cup of uncooked rice yields 2 cups of cooked rice.
The measuring
cup provided adheres to rice industry standards (180mL) and is not equal to one U.S.
cup (240mL).
2. Rinse rice in a separate container until the water becomes relatively clear.
3. Place rinsed rice in the inner pot.
4. Using the measuring cup provided or the water measurement lines located
inside the inner pot, add the appropriate amount of water. A rice/water
measurement chart is located on ppaaggee 66 for both white and brown rice.
5. For softer rice, allow rice to soak for 10-20 minutes.
6. Making sure that the exterior of the inner pot is clean, dry and free of debris,
set the inner pot into the rice cooker. Close the lid, attach the power cord to
the rice cooker and plug it into a wall outlet.
* To avoid loss of steam and longer cooking times, do not open the lid at
any point during the cooking process.
7. Press down on the power switch. The “COOK” light will illuminate. When the
rice is finished, the unit will automatically switch to warm mode and the
“WARM” light will illuminate.
8. After cooking, allow rice to stand for 5-10 minutes without opening lid. This
will ensure that the rice is cooked thoroughly.
9. The rice cooker will remain in warm mode until it is unplugged. ALWAYS unplug
the cord from the wall outlet when not in use.
A Anntt e ess d dee u ussaa r rllaa ppoo r r pp r riimm e erraa vvee z z::
1. Util ice la t aza de m edi r, q ue v ien e c on e l p rod uct o, p ara med ir e l a rro z. U na
med ida ras a d e e sta taz a p ara med ir e quiv ale a un a ta za.
2. Enj uag ue e l a rro z d ent ro d e u n re cip ien te h ast a q ue e l a gua salg a re lat iva men te
clar a. A gru ege el a rro z a la olla in ter ior .
3. De a cue rdo con las líne as de m edi ció n d e a gua mar cad as d ent ro d e la olla o b ien
util iza ndo la t aza de m edi r, a gre gue la c ant ida d d e a gua ade cua da. E n la pág ina 7
se i nclu ye u na t abl a c on l as m edi das par a e l a gua /ar roz . T am bién se i nclu ye
ins tru ccio nes esp ecíf ica s p ara co cina r a rro z in teg ral, lo c ual req uier e m ás a gua que
los otr os t ipo s d e a rro z.
4. Si d ese a o bte ner un a rro z m ás s uav e, d éje lo r em oja ndo de 10 a 2 0 m inu tos .
5. Ase gúr ese de q ue e l e xte rio r d e la olla est á c om plet am ent e lim pio y s eco .
Col oqu e la olla int erio r e n e l c uer po d el a par ato . E s im por tan te q ue n o h ay a qua
ni o tra sus tan cia e n e l e xte rio r d e la olla cu and o la col oqu e e n e l c uer po. Tap e la
olla y e nch ufe el c ord ón eléc tric o e n la tom aco rrie nte .
6. Pre sio ne e l in ter rup tor ha cia aba jo, al m odo de coc ina r (" coo k") . E l fo co i ndi cad or
se e nce nde rá. Una vez ter mina do el c ocim ien to, la a rro cer a c am biar á a l m odo de
cale nta mien to y el f oco ind ica dor se enc end erá .
7. Una vez ter mina do el c ocim ien to, dej e re pos ar e l a rro z d e 5 a 1 0 m inu tos , s in
des tap ar. E sto ase gur ará que el ar roz que de b ien coc ido .
8. L a a rro cer a s e q ued ará en e l m odo de cale nta mien to h ast a q ue s e d esc one cte el
enc huf e d e la tom aco rrie nte . D esc one cte la o lla a rro cer a u na v ez q ue t erm ine el
coc im ien to.
P Paarr a a cc o occii n naarr aarr r roozz : :
* * EE s s mm u uyy i imm p poorr t taann t tee q quuee llaa ooll l laa i inntt e erriioo r r ee s sttéé ccoo m mppll e ettaa m meenn t tee l liimm p piiaa yy s seecc a a aa n nttee s s
d dee q quuee ssee ccoo l looqq u uee e enn e ell cc u ueerr p poo d dee l laa a arrrr o occee r raa.. LL a a pp r reess e enncc i iaa d dee a agguu a a uu oott r raass
s suuss t taann c ciiaa s s ee n n llaa ssuu p peerr f fiicc i iee e exxtt e erriioo r r dd e e llaa ooll l laa p puuee d dee c caauu s saarr qquu e e ee s sttee aapp a arraa t too
m maall f fuunn c ciioo n nee..
** IItt iiss iim mppoorrttaanntt tthhaatt tthhee oouuttssiiddee ssuurrffaaccee ooff tthhee iinnnneerr ppoott iiss ccoom mpplleetteellyy cclleeaann aanndd ddrryy
bbeeffoorree iitt iiss ppllaacceedd iinnttoo tthhee rriiccee ccooookkeerr.. W Waatteerr,, ffoooodd oorr ootthheerr ssuubbssttaanncceess oonn tthhee ppoott
w wiillll ccoom mee iinnttoo ccoonnttaacctt w wiitthh tthhee hheeaattiinngg eelleem meenntt aanndd m maayy ccaauussee ddaam maaggee ttoo tthhee
pprroodduucctt..
1. Read all instructions and important safeguards.
2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good
condition.
3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children.
4. Wash accessories in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
5. Remove inner pot from rice cooker and clean with warm, soapy water. Rinse
and dry thoroughly before returning to cooker.
6. Wipe body clean with a damp cloth.
• DDoo nnoott uussee aabbrraassiivvee cclleeaanneerrss oorr ssccoouurriinngg ppaaddss..
• DDoo nnoott iim
mm meerrssee tthhee rriiccee ccooookkeerr bbaassee,, ccoorrdd oorr pplluugg iinn w waatteerr aatt aannyy ttiim mee..