background image

CÓM

OL

IMP

IAR

ELA

PAR

ATO

Des

con

ecte

siem

pre

lau

nida

dy

deje

que

see

nfrí

eco

mple

tam

ente

ante

sde

lim

piar

la.

1.

Use

unp

año

húm

edo

para

lim

piar

lap

arte

exte

rior

yun

pañ

ose

cop

ara

lim

piar

la

part

ein

teri

or.

Nun

cau

sed

eter

gen

tes

abra

sivo

sni

otro

spr

odu

ctos

que

pue

dan

cau

sar

ras

pad

uras

.

2.

Lab

and

eja

para

horn

ear

sep

ued

em

eter

ala

lav

apla

tos

.L

aba

nde

jap

ara

rec

olec

tar

miga

jas

sep

ued

ere

tira

ry

lim

piar

con

unp

año

húm

edo

.S

équ

ela

por

com

plet

oan

tes

dev

olve

ra

colo

carl

aen

elh

orno

tos

tad

or.

Lim

pie

lab

and

eja

para

miga

jas

dem

ane

rar

egu

lar.

3.

Ten

gae

spe

cial

cuid

ado

den

oto

car

los

elem

ento

sde

cale

ntam

ien

toc

uan

do

lim

pie

lap

arte

inte

rior

del

horn

o.

7

PRE

CAU

CIÓ

N:

Ase

gúre

sed

equ

ela

ban

deja

dem

iga

jas

esté

lim

pia

dem

ane

rar

egu

lar.

La

acu

mula

ción

dem

iga

jas

pue

dec

aus

aru

nin

cen

dio.

Con

sejo

tile

s

Elh

orn

oto

stad

ors

eha

dise

ñad

opa

rau

tiliz

arr

ece

tas

coti

dian

as,

per

ola

s

tem

per

atur

asp

ued

env

aria

r.S

ere

com

ien

dam

onit

ore

are

lpr

oce

sod

eco

cció

n

ver

ific

and

osu

sal

ime

ntos

con

fre

cue

ncia

dur

ante

lao

per

ació

npa

raa

seg

ura

r

res

ulta

dos

dec

occ

ión

ide

ales

.

Always unplug unit and allow to cool completely before cleaning.

1. Use a damp cloth to clean the outside, and a dry one to clean the inside. Never

use abrasive detergents or other products that may cause scratching.

2. The baking tray is dishwasher safe. The crumb collector tray may be removed

and cleaned with a damp cloth. Dry completely before returning to the toaster

oven. Clean the crumb tray on a regular basis.

3. Take special care not to touch the heating elements when cleaning the inside of

the oven.

7

CAUTION:

• Make certain crumb tray is cleaned on a regular basis. Accumulated crumbs

can cause a fire.

Helpful Tip

The toaster oven has been designed to utilize everyday recipes, but temperatures

and times may vary. We recommend that you monitor the cooking process by

checking your meals frequently during operation to ensure ideal cooking results.

HOW TO CLEAN

Summary of Contents for ABT-203W

Page 1: ...Breakfast To Go 3 in 1 Toaster Oven Coffee Maker and Griddle Instruction Manual Model ABT 203W Breakfast To Go Horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 Manual de Instrucciones Modelo ABT 203W...

Page 2: ...rs Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company All rights reserved Su horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 seguramente se convertir en uno de los a...

Page 3: ...ta unidad lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes Utilice las asas o manijas Las superficies met licas se calientan mucho 3 Para protegerse y evitar un choque el ctrico no sum...

Page 4: ...ccesorios recomendados por el fabricante en este horno cuando no est en uso 20 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno cart n pl stico papel o cualquier material similar 21 No cubr...

Page 5: ...ciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable m s largo 2 Hay cables de extensi n m s largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidad...

Page 6: ...plate 13 Coffee Filter IDENTIFICACI N DE LAS REFACCIONES 4 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 1 Tapa del tanque de agua 2 Cono del filtro para caf 3 Agarradera de la cafetera 4 Jarra para caf 5 Control de cale...

Page 7: ...y la etiqueta engomada aseg rese de que todos los art culos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de pl stico ya que pueden representar un riesgo para los ni os 4 Lave todos los ac...

Page 8: ...imento directamente sobre la parrilla sin la bandeja para hornear Mantenga la puerta cerrada mientras el horno est en uso 2 El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados el t...

Page 9: ...tidianas pero las temperaturas pueden variar Se recomienda monitorear el proceso de cocci n verificando sus alimentos con frecuencia durante la operaci n para asegurar resultados de cocci n ideales Al...

Page 10: ...NT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la...

Reviews: