background image

HOW TO USE

5

Before First Use:

1. Read all instructions and important safeguards.

2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good

condition.

3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children.

4. Wash accessories in warm soapy water. Rinse and dry thoroughly.

5. Wipe body clean with a damp cloth.

Do not use abrasive cleaners or scouring pads.

Do not immerse the appliance cord or plug in water at any time.

Toaster Oven:

Due to the manufacturing process, smoke and odor may be emitted during the

first few uses. It is normal and causes no harm. We recommend pre-heating

the toaster oven to eliminate the smoke and odor.

1. Ensure timer is set to the "OFF" position and plug into a 120V AC outlet.

2. Set the timer and pre-heat the oven for 15 minutes at the maximum temperature

or until smoke and odor no longer exist.

3. Turn the timer to the "OFF" position and remove the plug from wall outlet.

Timer:

1. Always use timer control to turn ON the oven and griddle. To turn the oven on,

turn the timer dial clockwise to select the time (maximum 15 minutes).

2. At the end of the set time the timer will ring loudly and the oven will switch OFF

automatically.

3. The cooking process may be manually stopped by turning the timer dial counter

clockwise to the “OFF” position.

Heating Function Selector

OFF

Appliance switched off

TOP

Upper element only switched on

BOTTOM

Lower element only switched on

TOP and BOTTOM

Both elements switched on

Note:

In general, it is advisable to begin cooking with the selector in the TOP &

BOTTOM position, and then turn it to the upper or lower position after a few

minutes depending on the size and shape of the food.

CÓM

OU

SAR

SU

APA

RAT

O

5

Ant

esd

eus

arla

por

prim

era

vez

:

1.L

eat

oda

sla

sin

stru

ccio

nes

ym

edid

asi

mpo

rtan

tes

des

egu

rida

d.

2.R

etire

tod

osl

osm

ater

iale

sde

emp

aqu

ey

lae

tiqu

eta

eng

oma

da,

ase

gúre

sed

equ

e

tod

osl

osa

rtíc

ulos

ser

ecib

ane

nbu

ena

sco

ndic

ion

es.

3.R

omp

ato

das

las

bols

asd

epl

ásti

co,

yaq

uep

ued

enr

epre

sen

tar

unr

ies

gop

ara

los

niño

s.

4.L

ave

tod

osl

osa

cce

sori

osc

ona

gua

tibi

ay

jab

ón.

Enju

águ

elos

ysé

que

los

com

plet

ame

nte

5.L

imp

iee

lho

rno

con

una

toa

lla

húm

eda

.S

equ

epe

rfec

tam

ente

ante

sde

usa

r.

Nou

tilic

elim

piad

ores

abr

asiv

oso

fibr

asp

ara

tall

ar

Enn

ing

únm

ome

nto

sum

erja

ena

gua

lao

lla

arro

cera

,el

cor

dón

eléc

tric

oo

la

clav

ija.

Hor

no

deT

ost

ado

r

Deb

ido

alp

roc

eso

def

abr

ica

ción

,es

pos

ible

que

emi

tah

umo

yol

ord

ura

nte

los

prim

ero

sus

os.

Esn

orm

aly

noc

aus

ani

ngú

nda

ño.

Rec

ome

nda

mos

pre

cale

ntar

elh

orn

oto

stad

orp

ara

elim

ina

rel

hum

oy

elo

lor.

1.A

seg

úre

sed

equ

eel

relo

jes

tép

ues

toe

nla

pos

ició

n"O

FF"

(ap

aga

do)

yco

nec

te

aun

ato

mad

eco

rrie

nte

eléc

tric

ade

120

VA

C.

2.P

rog

ram

eel

relo

jy

pre

cali

ente

elh

orn

odu

ran

te1

5m

inu

tos

ala

tem

per

atur

a

máx

ima

oha

sta

que

elh

umo

yel

olor

hay

and

esa

par

ecid

o.

3.P

ong

ael

relo

jen

lap

osic

ión

"OF

F"(

apa

gad

o)y

reti

ree

len

chu

fed

ela

tom

ade

cor

rien

tee

léc

tric

ade

lap

are

d.

Laf

unc

ión

del

con

tad

ord

eti

em

po:

1.S

iem

pre

use

elc

ontr

old

elre

loj

par

aen

cen

der

(ON

)el

hor

noy

lap

arri

lla.

Par

a

enc

end

ere

lho

rno

,dé

vue

lta

alb

otón

del

relo

jha

cia

lad

ere

cha

par

ase

lec

cion

ar

elti

emp

o(m

áxim

o15

minu

tos

).

2.A

lfin

ald

elti

emp

opr

ogr

ama

do,

elre

loj

son

ará

inte

nsa

men

tey

elh

orn

ose

apa

gar

áen

for

maa

utom

átic

a.

3.E

lpr

oce

sod

eco

cció

nse

pue

ded

eten

erd

em

ane

ram

anu

ald

and

ovu

elta

al

botó

nde

lre

loj

hac

ial

aiz

quie

rda

has

tal

apo

sici

ón"

OFF

"(a

pag

ado

).

Sele

cto

rd

ela

fun

ció

nd

eca

len

tam

ien

to

OFF

Ela

par

ato

está

apa

gad

o

TOP

Sólo

ele

lem

ento

del

apa

rte

sup

erio

res

táe

nce

ndid

o

BOT

TOM

Sólo

ele

lem

ento

del

apa

rte

infe

rior

está

enc

end

ido

TOP

and

BOT

TOM

Amb

ose

lem

ento

ses

tán

enc

end

ido

s

Not

a:

Eng

ene

ral,

esr

eco

men

dab

lec

ome

nza

ra

coc

ina

rco

nel

sele

ctor

enl

apo

sici

ón

TOP

and

BOT

TOM

(su

per

ior

ein

fer

ior

)y

lue

goc

amb

iar

loa

lap

osic

ión

sup

erio

r

oin

fer

ior

des

pué

sde

uno

scu

anto

sm

inu

tos

,de

pen

dien

dod

elta

mañ

oy

la

for

mad

ela

lim

ento

.

Summary of Contents for ABT-203W

Page 1: ...Breakfast To Go 3 in 1 Toaster Oven Coffee Maker and Griddle Instruction Manual Model ABT 203W Breakfast To Go Horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 Manual de Instrucciones Modelo ABT 203W...

Page 2: ...rs Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company All rights reserved Su horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 seguramente se convertir en uno de los a...

Page 3: ...ta unidad lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes Utilice las asas o manijas Las superficies met licas se calientan mucho 3 Para protegerse y evitar un choque el ctrico no sum...

Page 4: ...ccesorios recomendados por el fabricante en este horno cuando no est en uso 20 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno cart n pl stico papel o cualquier material similar 21 No cubr...

Page 5: ...ciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable m s largo 2 Hay cables de extensi n m s largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidad...

Page 6: ...plate 13 Coffee Filter IDENTIFICACI N DE LAS REFACCIONES 4 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 1 Tapa del tanque de agua 2 Cono del filtro para caf 3 Agarradera de la cafetera 4 Jarra para caf 5 Control de cale...

Page 7: ...y la etiqueta engomada aseg rese de que todos los art culos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de pl stico ya que pueden representar un riesgo para los ni os 4 Lave todos los ac...

Page 8: ...imento directamente sobre la parrilla sin la bandeja para hornear Mantenga la puerta cerrada mientras el horno est en uso 2 El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados el t...

Page 9: ...tidianas pero las temperaturas pueden variar Se recomienda monitorear el proceso de cocci n verificando sus alimentos con frecuencia durante la operaci n para asegurar resultados de cocci n ideales Al...

Page 10: ...NT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la...

Reviews: