background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

1. Read all instructions.

2. Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs.

3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs or appliance in any liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before

putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions, or has been damaged in any matter. Return appliance

to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance

manufacturer may result in fire, electric shock or injury to persons.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other

hot liquids.

12. Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To

disconnect, turn any control to " off," then remove plug from wall outlet.

13. Do not use appliance for other than its intended use.

14. Be sure to operate the appliance on a dry, horizontal surface.

15. Oversized foods or metal utensils must not be inserted in the toaster oven as they

may create a risk of fire or electric shock.

16. A fire may occur if the toaster oven is covered with or touching flammable material,

including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. Do not store

any items on top of the appliance when in operation.

17. Do not clean with metal scouring pads, as pieces of the pad can break off and

create a risk of electric shock.

18. Extreme caution should be exercised when using containers constructed of other

than metal or glass.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

1

Basic safety precautions should always be taken when using electrical

appliances, including the following:

IMP

ORT

ANT

ES

INS

TRU

CCI

ONE

SD

ES

EGU

RID

AD

1.

Ante

sde

usa

res

tau

nida

d,le

ato

das

las

ins

tru

ccio

nes

.

2.

Not

oqu

ela

ssu

per

fici

esc

alie

ntes

.U

tilic

ela

sas

aso

man

ijas

.La

ssu

per

fici

es

metá

lica

sse

cali

enta

nm

uch

o.

3.

Par

apr

oteg

erse

yev

itar

unc

hoq

uee

léc

tric

o,n

osu

mer

jae

nag

uao

enc

ualq

uier

otro

líqu

ido

elc

ord

ón,

lac

lav

ija

oel

apa

rato

mism

o.

4.

Cua

ndo

una

par

ato

elec

tro

dom

ésti

coe

sut

iliz

ado

por

niño

s,o

cer

cad

eel

los

,es

nec

esa

ria

una

aten

tas

upe

rvis

ión

.

5.

Des

enc

hufe

lau

nida

dcu

and

ono

esté

enu

soy

ante

sde

lim

piar

la.

6.

Noo

per

eni

ngú

nap

ara

toe

lec

tro

dom

ésti

coc

uyo

cab

leo

enc

hufe

esté

nda

ñad

os,

que

hay

ade

jad

ode

fun

cion

arc

orre

ctam

ente

,qu

ese

hay

aca

ído

oqu

ese

enc

uen

tre

dañ

ado

dec

ualq

uier

man

era

.Ll

eve

ela

par

ato

aun

cen

tro

des

ervi

cio

auto

riza

dop

ara

sur

evis

ión

,re

par

ació

no

ajus

tee

léc

tric

oo

mec

ánic

o.

7.

Nos

ere

com

ien

dae

lus

ode

acc

eso

rios

noa

pro

bad

osp

ore

lfa

bric

ante

del

apa

rato

elec

tro

dom

ésti

co,

yaq

uep

odr

ían

ocu

rrir

les

ion

es.

8.

Nol

out

ilic

een

exte

rior

es.

9.

Nop

erm

ita

que

elc

able

cue

lgu

ede

lbo

rde

del

am

esa

om

ostr

ado

r,n

iqu

eto

que

sup

erfic

ies

cali

ente

s.

10.

Noc

oloq

uee

lap

arat

oso

bre

oce

rca

deu

nar

ejilla

deg

aso

eléc

tric

aen

cen

dida

sni

den

tro

deu

nho

rno

cali

ente

.

11.

Sed

ebe

rán

tom

arp

rec

auc

ion

ese

xtre

mas

alm

ove

rel

apa

rato

cua

ndo

con

ten

ga

arro

zu

otro

slíq

uido

sca

lien

tes

.

12.

Ante

sde

reti

rar

ele

nch

ufe

del

ato

mad

eco

rrie

nte

eléc

tric

ade

lap

ared

,as

egú

res

e

deq

uee

lap

arat

oha

yas

ido

apa

gad

o.

13.

Nou

tilic

ela

tos

tad

ora

par

ani

ngú

not

rof

inq

uee

lin

dica

do.

14.

Ase

gúre

sed

eop

erar

ela

para

tos

obre

una

sup

erfic

ies

eca

yho

rizo

ntal

.

15.

Noc

oloq

uep

orci

one

sde

mas

iad

ogr

and

esd

eal

ime

ntos

,en

volt

ura

sde

pap

eld

e

alum

inio

out

ens

ilio

sen

lat

osta

dor

a,y

aqu

epo

dría

nin

cen

diar

seo

pro

voc

aru

n

cho

que

eléc

tric

o.

16.

Ela

par

ato

pue

dec

aus

aru

nin

cen

dio

sis

eut

iliz

acu

and

oes

tát

apa

dao

en

con

tac

toc

onm

ater

iale

sin

flam

able

s,c

omo

cor

tina

s,te

las

ypa

red

es.

17.

Nol

imp

iec

onf

ibra

spa

rat

alla

rm

etal

.S

epu

ede

nro

mpe

rpe

daz

osd

ela

alm

oha

dilla

y

toc

arla

spa

rtes

eléc

tric

as,

crea

ndo

unr

ies

god

eun

ade

sca

rga

eléc

tric

a.

18.

Deb

erá

ten

ere

xtre

moc

uida

doc

uan

dou

ser

ecip

ien

tes

hec

hos

dec

ualq

uier

otro

mate

rial

que

nos

eam

etal

ovi

drio

den

tro

del

aun

ida

d.

GUA

RDE

EST

AS

INS

TRU

CCI

ONE

S

1

Siem

pre

sed

ebe

nse

guir

las

pre

cau

cion

esd

ese

gur

ida

dbá

sica

sal

usa

r

elec

tro

dom

ésti

cos

,in

clui

das

las

sigu

ien

tes

:

off

Summary of Contents for ABT-203W

Page 1: ...Breakfast To Go 3 in 1 Toaster Oven Coffee Maker and Griddle Instruction Manual Model ABT 203W Breakfast To Go Horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 Manual de Instrucciones Modelo ABT 203W...

Page 2: ...rs Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company All rights reserved Su horno tostador cafetera y parrilla 3 en 1 seguramente se convertir en uno de los a...

Page 3: ...ta unidad lea todas las instrucciones 2 No toque las superficies calientes Utilice las asas o manijas Las superficies met licas se calientan mucho 3 Para protegerse y evitar un choque el ctrico no sum...

Page 4: ...ccesorios recomendados por el fabricante en este horno cuando no est en uso 20 No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno cart n pl stico papel o cualquier material similar 21 No cubr...

Page 5: ...ciona un cable el ctrico corto con el prop sito de reducir el riesgo de tropezarse o enredarse con un cable m s largo 2 Hay cables de extensi n m s largos disponibles y deben ser usados co sumo cuidad...

Page 6: ...plate 13 Coffee Filter IDENTIFICACI N DE LAS REFACCIONES 4 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 1 Tapa del tanque de agua 2 Cono del filtro para caf 3 Agarradera de la cafetera 4 Jarra para caf 5 Control de cale...

Page 7: ...y la etiqueta engomada aseg rese de que todos los art culos se reciban en buenas condiciones 3 Rompa todas las bolsas de pl stico ya que pueden representar un riesgo para los ni os 4 Lave todos los ac...

Page 8: ...imento directamente sobre la parrilla sin la bandeja para hornear Mantenga la puerta cerrada mientras el horno est en uso 2 El horno se puede usar para descongelar y calentar alimentos congelados el t...

Page 9: ...tidianas pero las temperaturas pueden variar Se recomienda monitorear el proceso de cocci n verificando sus alimentos con frecuencia durante la operaci n para asegurar resultados de cocci n ideales Al...

Page 10: ...NT A LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricaci n durante un per odo de un a o a partir de la fecha comprobada de compra dentro de la...

Reviews: