Daytona
Italiano
05060173 00 14-02-2018
21
21
i
>ĂŵĞƌĐĞƐŝĚĞƚĞƌŝŽƌĂƉĞƌŵŝĐƌŽďŝĞďĂƩĞƌŝ͘
ZŝƐƉĞƩĂƌĞůĞŶŽƌŵĞŝŐŝĞŶŝĐŚĞĞůĂĐĂƚĞŶĂĚĞůĨƌĞĚĚŽƉĞƌŐĂƌĂŶƟƌĞůĂƐĂůƵƚĞĚĞůĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌĞ
>ĞŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝĚŝƉƵůŝnjŝĂĚĞǀŽŶŽĐŽŵƉƌĞŶĚĞƌĞ͗
Passo
Denominazione
Descrizione
1
>ĂǀĂŐŐŝŽ
ƐŐƌŽƐƐĂƚƵƌĂ͕ƌŝŵŽnjŝŽŶĞĚŝĐŝƌĐĂŝůϵϳйĚĞůůŽƐƉŽƌĐŽ
2
^ĂŶŝĮĐĂnjŝŽŶĞ
ĚĞƚĞƌŐĞŶnjĂнĚŝƐŝŶĨĞnjŝŽŶĞ͗
- detergenza
͗ĞůŝŵŝŶĂnjŝŽŶĞĚĞůůŽƐƉŽƌĐŽǀŝƐŝďŝůĞ
- disinfezione
͗ĞůŝŵŝŶĂnjŝŽŶĞĚĞŝŵŝĐƌŽŽƌŐĂŶŝƐŵŝƉĂƚŽŐĞŶŝƌŝŵĂƐƟ
ĚŽƉŽŝůůĂǀĂŐŐŝŽ
3
Risciacquo
4
Asciugatura
20. 1
WƌŽĚŽƫ
ƉĞƌůĂƉƵůŝnjŝĂ
Usare
;&ŝŐ͘ϭϴͿ
-
ĂĐƋƵĂƉƵůŝƚĂ͕ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂŵĂƐƐŝŵĂϯϬΣ
-
ƉĂŶŶŽŵŽƌďŝĚŽ
-
ĚĞƚĞƌŐĞŶƟĚĞůŝĐĂƟĞŶĞƵƚƌŝ
Non usare
;&ŝŐ͘ϭϳͿ
-
ĂůĐŽůŽƉƌŽĚŽƫ
ƐŝŵŝůŝƉĞƌƉƵůŝƌĞůĞƉĂƌƟŝŶŵĞƚĂĐƌŝůĂƚŽ;ƉůĞdžŝŐůĂƐͿ
-
ĚĞƚĞƌŐĞŶƟŝŶƉŽůǀĞƌĞ͕ĐŽŶŐƌĂŶƵůŝ͕ĂĐŝĚŝĞĂůĐĂůŝŶŝ;ĐĂŶĚĞŐŐŝŶĂ͕ĂŵŵŽŶŝĂĐĂͿ
ĐŽŶĐĞŶƚƌĂƟ͕ĚŝĐŽŵƉŽƐŝnjŝŽŶĞĐŚŝŵŝĐĂƐĐŽŶŽƐĐŝƵƚĂ͕ĂŐŐƌĞƐƐŝǀŝ͕ƐŽůǀĞŶƟ;ĂĐŝĚŽ
ĂĐĞƟĐŽ͕ĐŝƚƌŝĐŽĞĐĐͿ͘
-
ƉƌŽĚŽƫ
ĂďƌĂƐŝǀŝ͕ƐŽůǀĞŶƟĐŚŝŵŝĐŝͬŽƌŐĂŶŝĐŝ
-
ƐƉƵŐŶĞƩĞĂďƌĂƐŝǀĞ͕ƉĂŐůŝĞƩĞ͕ƵƚĞŶƐŝůŝĂƉƉƵŶƟƟ
20. 2
/ŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝŐĞŶĞƌĂůŝ
•
>ĞƐƵƉĞƌĮĐŝĚĂƉƵůŝƌĞ͕ů͛ĂĐƋƵĂĞŝĚĞƚĞƌŐĞŶƟƵƟůŝnjnjĂƟƉĞƌůĂƉƵůŝnjŝĂĚĞǀŽŶŽĂǀĞƌĞƵŶĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ
ŵĂƐƐŝŵĂĚŝϯϬΣ͘
•
ƐĐŝƵŐĂƌĞůĞƐƵƉĞƌĮĐŝĐŽŶƵŶƉĂŶŶŽŵŽƌďŝĚŽ
ddE/KE
!
^ƵƉĞƌĮĐŝĚĞůŝĐĂƚĞ͕ǀĞƚƌŝ͘ŵŵĂĐĐĂƚƵƌĞ͕ŐƌĂĸ
͕ĐŽƌƌŽƐŝŽŶĞ͕ĨĞƌŝƚĞ͕ƌŽƩƵƌĂĚĞŝǀĞƚƌŝ
EKE
ĚŝƌŝŐĞƌĞŝůŐĞƩŽĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞƐƵůůĞƐƵƉĞƌĮĐŝǀĞƌŶŝĐŝĂƚĞŽƉůĂƐƟĮĐĂƚĞ
EKE
ĂƉƉůŝĐĂƌĞŝĚĞƚĞƌŐĞŶƟĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞƐƵůůĞƐƵƉĞƌĮĐŝĚĂƉƵůŝƌĞ
EKE
ƵƐĂƌĞĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝĂƐƉƌƵnjnjŽĚŝǀĂƉŽƌĞ
EKE
ƵƐĂƌĞƚƌŽƉƉĂĨŽƌnjĂ
EKE
ĚŝƌŝŐĞƌĞŝůŐĞƩŽƚƌŽƉƉŽǀŝĐŝŶŽĂůůŽƐƉŽƌĐŽ͕ƉƵžƉƌŽǀŽĐĂƌĞĚĂŶŶŽĂůů͛ŽƉĞƌĂƚŽƌĞĞĐŽŶƚĂͲ
ŵŝŶĂƌĞƉĂƌƟŐŝăƉƵůŝƚĞĞů͛ĂŵďŝĞŶƚĞ͘
ĞǀŝƚĂƌĞĐŚĞŝĚĞƚĞƌŐĞŶƟĞŶƚƌŝŶŽŝŶĐŽŶƚĂƩŽĐŽŶŵĞƌĐĞƉƌĞƐĞŶƚĞŶĞůůĞǀŝĐŝŶĂŶnjĞ͘
ddE/KE
!
WƌŽĚŽƫ
ƉĞƌƉĂǀŝŵĞŶƟ͘sĂƉŽƌŝ͘ŽƌƌŽƐŝŽŶĞ͘ŝĸ
ĐŽůƚăƌĞƐƉŝƌĂƚŽƌŝĞ͘
ĞǀŝƚĂƌĞŝůĐŽŶƚĂƩŽ͕ŝŶĂůĂnjŝŽŶĞ͘
20. 3
WƵůŝƌĞůĞƉĂƌƟĞƐƚĞƌŶĞ;'ŝŽƌŶĂůŝĞƌĂͬ^Ğƫ
ŵĂŶĂůĞͿ
WƵůŝƌĞŽŐŶŝƐĞƫ
ŵĂŶĂƚƵƩĞůĞƉĂƌƟĞƐƚĞƌŶĞĚĞůŵŽďŝůĞ͘sĞĚŝ͞/ŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝŐĞŶĞƌĂůŝ͟ĐĂƉ͘ϮϬ͘Ϯ͘
20. 4
WƵůŝƌĞůĞƉĂƌƟŝŶƚĞƌŶĞ;DĞŶƐŝůĞͿ
ZŝƐƉĞƩĂƌĞŝĐĂƉŝƚŽůŝϮϬ͘ϭĞϮϬ͘ϮĞƉƌŽĐĞĚĞƌĞĐŽŵĞĚĞƐĐƌŝƩŽ͗
Passo
Azione
1
ƚŽŐůŝĞƌĞƚƵƩĂůĂŵĞƌĐĞĚĂůŵŽďŝůĞ
2
ƚŽŐůŝĞƌĞƚƵƩĞůĞƉĂƌƟŵŽďŝůŝ͕ĐŽŵĞƉŝĂƫ
ĚĂĞƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞ͕ŐƌŝŐůŝĂƟ͕ĞĐĐ͘
3
ůĂǀĂƌĞĐŽŶĂĐƋƵĂƟĞƉŝĚĂ;ŵĂdžϯϬΣͿ
