![background image](http://html.mh-extra.com/html/arneg/daytona/daytona_installation-and-use-manual_2974547103.webp)
Daytona
Español
05060173 00 14-02-2018
99
99
i
-
ƐƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞůĐůŝĞŶƚĞůĂƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞůĂnjŽŶĂĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
-
>ĂƐŵŽĚŝĮĐĂĐŝŽŶĞƐĂůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶĚĞƐĐƌŝƚĂĞŶĞƐƚĞŵĂŶƵĂůĚĞďĞŶƐĞƌĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂƐƉŽƌůĂ
ĞŵƉƌĞƐĂZE'^ƉĂ͘
ůŵƵĞďůĞƉƵĞĚĞĞŶƚƌĞŐĂƌƐĞĞŵďĂůĂĚŽĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ͗
•
ĐŽŶĂƌŵĂnjſŶĚĞŵĂĚĞƌĂĮũĂĚŽĞŶůĂďĂƐĞLJĐŽŶĞŶǀŽůƚŽƌŝŽĚĞŶĂŝůŽŶĮũĂĚŽĐŽŶŇĞũĞƐ;ĞƐƚĄŶĚĂƌͿ;&ŝŐ͘ϱͿ
•
ĐŽŶĞŶǀŽůƚŽƌŝŽĚĞĐĂƌƚſŶ;ƉƌĞǀŝŽƉĞĚŝĚŽͿ;&ŝŐ͘ϲͿ
•
ĐŽŶũĂƵůĂĚĞŵĂĚĞƌĂ;ďĂũŽƉĞĚŝĚŽͿ;&ŝŐ͘ϳͿ
>ĂnjŽŶĂĚĞ
instalación debe
•
ƌĞƐƉĞƚĂƌůĂƐŶŽƌŵĂƐǀŝŐĞŶƚĞƐĞŶĞůƉĂşƐĚĞŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ
•
ƌĞƐƉĞƚĂƌůĂĐůĂƐĞĐůŝŵĄƟĐĂĂŵďŝĞŶƚĂůĐĂƉ͘ϵ
•
ƚĞŶĞƌƵŶƉĂǀŝŵĞŶƚŽĐĂƉĂnjĚĞƐŽƉŽƌƚĂƌĞůƉĞƐŽĚĞůŵƵĞďůĞ
•
ƚĞŶĞƌ ƵŶ ƐĞĐĐŝŽŶĂĚŽƌ ĐŽŶ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ĂƵƚŽŵĄƟĐĂ ĐŽŶƚƌĂ ůŽƐ ĐŽƌƚŽĐŝƌĐƵŝƚŽƐ͕
ƐŽďƌĞĐĂƌŐĂƐ͕ĚĞƐĐĂƌŐĂƐĞŶƟĞƌƌĂLJĚŝƐƉĞƌƐŝŽŶĞƐĞŶƚƌĞůĂůşŶĞĂĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĞĂůŝ
-
ŵĞŶƚĂĐŝſŶLJĞůŵƵĞďůĞ
•
ƚĞŶĞƌ Ğů ĞƐƉĂĐŝŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƉĂƌĂ ůĂ ĐŽƌƌĞĐƚĂ ĐŝƌĐƵůĂĐŝſŶ ĚĞů ĂŝƌĞ͕ Ğů ƵƐŽ LJ Ğů
ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ
Condiciones
ambientales
WĂƌĂƵŶĐŽƌƌĞĐƚŽĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŵƵĞďůĞůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂLJůĂŚƵŵĞĚĂĚƌĞ
-
ůĂƟǀĂ ĂŵďŝĞŶƚĂů ŶŽ ĚĞďĞŶ ƐƵƉĞƌĂƌ ůŽƐ ůşŵŝƚĞƐ ƌĞůĂƟǀŽƐ Ă ůĂ ĐůĂƐĞ ĐůŝŵĄƟĐĂ ϯ
;нϮϱΣ͖h͘Z͘ϲϬйͿƐĞŐƷŶůĂŶŽƌŵĂEͲ/^KϮϯϵϱϯͲϮ͘
Recepción del
mueble
•
ĐŽŶƚƌŽůĂƌƋƵĞĞůĞŵďĂůĂũĞĞƐƚĠşŶƚĞŐƌŽLJƋƵĞŶŽƉƌĞƐĞŶƚĞĚĂŹŽƐ
•
ĞĨĞĐƚƵĂƌĐŽŶŵƵĐŚŽĐƵŝĚĂĚŽůĂŽƉĞƌĂĐŝſŶĚĞĚĞƐĞŵďĂůĂũĞƉĂƌĂŶŽĚĂŹĂƌĞůŵƵĞďůĞ
•
ĐŽŵƉƌŽďĂƌƋƵĞůŽƐĐŽŵƉŽŶĞŶƚĞƐĚĞůŵƵĞďůĞĞƐƚĠŶĞŶďƵĞŶĞƐƚĂĚŽ
•
ƐŝƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĂŶĚĂŹŽƐůůĂŵĂƌŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĂůĨĂďƌŝĐĂŶƚĞ
Procedimiento
de instalación
;&ŝŐ͘ϰͿ
ĐŽŶƚƌŽůĂƌĞůĄƌĞĂĚĞůĂŝŶƐƚĂůĂĐŝſŶ͕ĞůŝŵŝŶĂƌƚŽĚŽƐůŽƐƉĞůŝŐƌŽƐƉĂƌĂĞů
operador
ƋƵŝƚĂƌĞůĞŵďĂůĂũĞƐſůŽƐŝĞůŵƵĞďůĞĞƐƚĄĐŽůŽĐĂĚŽĞŶůĂnjŽŶĂĚĞƵƐŽ
Paso
Acción
1
ůĞǀĂŶƚĂƌĞůŵƵĞďůĞĚĞĨŽƌŵĂƐĞŐƵƌĂ
2
ĐŽŶƵŶĂƟũĞƌĂĂĚĞĐƵĂĚĂĐŽƌƚĂƌůŽƐŇĞũĞƐĚĞĮũĂĐŝſŶĚĞůĂƐĂďƌĂnjĂĚĞƌĂƐͲͲ
3
ƋƵŝƚĂƌůĂƐĂďƌĂnjĂĚĞƌĂƐLJĞůĂƌŵĂnjſŶ
4
ďĂũĂƌLJĐŽůŽĐĂƌĞůŵƵĞďůĞĞŶůĂnjŽŶĂĚĞƵƐŽ
7
ƌĞŐƵůĂƌĞůĞũĞŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĚĞůŵƵĞďůĞĐŽŶƵŶĂƌĞŐůĂ;&ŝŐ͘ϵͿ
8
ĐŽŵƉƌŽďĂƌƋƵĞƚŽĚŽƐůŽƐƉŝĞƐƐĞĂƉŽLJĞŶƐŽďƌĞĞůƉĂǀŝŵĞŶƚŽ
9
ŶŝǀĞůĂƌĞůŵƵĞďůĞƚĂŶƚŽƉŽƌĚĞůĂŶƚĞĐŽŵŽƉŽƌĚĞƚƌĄƐ
/ŶƐƚĂůĂƌĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽϯŵƵĞďůĞƐĞŶĐĂŶĂůĞŶůĂŵŝƐŵĂůşŶĞĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂ
-
ĐŝſŶĞůĠĐƚƌŝĐĂLJĨƌŝŐŽƌşĮĐĂ
^ŝĞůŵƵĞďůĞƐĞŵƵĞǀĞ͕ƌĞƉĞƟƌĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂŶŝǀĞůĂĐŝſŶ͕ƵŶĂŶŝǀĞůĂĐŝſŶ
ŝŶĐŽƌƌĞĐƚĂĂĨĞĐƚĂĂůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŵƵĞďůĞ
Qué no se debe
hacer
EKŝŶƐƚĂůĂƌĞůŵƵĞďůĞ;&ŝŐ͘ϭϬͿ͗
-
ĞŶůŽĐĂůĞƐĐŽŶƌŝĞƐŐŽĚĞĞdžƉůŽƐŝſŶ
-
ĂůĂŝƌĞůŝďƌĞĞdžƉƵĞƐƚŽĂůŽƐĂŐĞŶƚĞƐĂƚŵŽƐĨĠƌŝĐŽƐ
-
ĐĞƌĐĂĚĞĨƵĞŶƚĞƐĚĞĐĂůŽƌ;ůƵnjƐŽůĂƌĚŝƌĞĐƚĂ͕ƐŝƐƚĞŵĂƐĚĞĐĂůĞĨĂĐĐŝſŶ͕ůĄŵƉĂ
-
ƌĂƐŝŶĐĂŶĚĞƐĐĞŶƚĞƐ͕ĞƚĐ͘Ϳ
-
ĐĞƌĐĂĚĞĐŽƌƌŝĞŶƚĞƐĚĞĂŝƌĞƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐĂůŽƐϬ͕ϮŵͬƐ;ĐĞƌĐĂĚĞƉƵĞƌƚĂƐ͕ǀĞŶƚĂ
-
ŶĂƐ͕ŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐůŝŵĂƟnjĂĐŝſŶ͕ĞƚĐ͘Ϳ
Primera limpieza •
ƋƵŝƚĂƌĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞůĂƐƉĞůşĐƵůĂƐĚĞƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ͕ĞůŝŵŝŶĂƌůŽƐƌĞƐŝĚƵŽƐĚĞĐŽůĂ
ĐŽŶĚŝƐŽůǀĞŶƚĞƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐ
•
ƵƐĂƌƉƌŽĚƵĐƚŽƐŶĞƵƚƌŽƐ͕ƐĞĐĂƌĐŽŶƵŶƉĂŹŽƐƵĂǀĞ
EK
ƵƟůŝnjĂƌĂůĐŽŚŽůƉĂƌĂůŝŵƉŝĂƌůĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞŵĞƚĂĐƌŝůĂƚŽ;ƉůĞdžŝŐůĄƐͿ
EK
ƵƐĂƌƐƵƐƚĂŶĐŝĂƐĂďƌĂƐŝǀĂƐŽĞƐƉŽŶũĂƐŵĞƚĄůŝĐĂƐ