63
Pulizia e disinfezione
AVVERTENZA
$O¿QHGLSUHYHQLUHFRQWDPLQD]LRQHFURFLDWD
attenersi sempre alle istruzioni di disinfezione
riportate nelle presenti Istruzioni per l'uso
(IFU).
AVVERTENZA
Per evitare danni e lesioni, pulire e disinfettare
il prodotto conformemente alle presenti
Istruzioni per l'uso
(IFU).
• Non sono consentiti altri prodotti chimici.
• Non pulire mai con cloro.
• Il cloro causa il deterioramento della
VXSHU¿FLHGHOPDWHULDOH
AVVERTENZA
Per evitare lesioni, rimuovere sempre il
corsetto prima di disinfettare il sollevapazienti.
AVVERTENZA
Per evitare lesioni, non lavare mai un prodotto
Flites. Flites è destinato esclusivamente
"all'uso di un singolo paziente".
Tutte le
barelle a corsetto
, eccetto i modelli Flites, devono
essere pulite quando sono sporche, macchiate e condivise
tra pazienti.
Istruzioni per la pulizia (4 punti)
(NO Flites)
1. Sganciare il corsetto dal sollevapazienti.
2. Seguire i simboli sull'etichetta del prodotto
per le raccomandazioni sulla pulizia.
3. Lavare il corsetto in lavatrice a una temperatura
di 70 °C (158 °F). Per ottenere un livello di
GLVLQIH]LRQHVX൶FLHQWHODYDUHLQFRQIRUPLWjDOOD
legislazione locale relativa all'igiene. Se consentito
nell'etichetta del prodotto, asciugare a basse
temperature, massimo 60 °C (140 °F).
4.
NON
•
ODYDUHFRQVXSHU¿FLUXYLGHRRJJHWWLWDJOLHQWL
• applicare alcuna pressione meccanica, ad esempio
premendo o strizzando
• usare
candeggina;
• utilizzare sterilizzazione con gas;
• utilizzare
autoclave;
• lavare a secco;
• usare
vapore;
• stirare.
Flites – NON lavare
Il corsetto Flites deve essere utilizzato su un solo paziente.
121SXOLUHODYDUHGLVLQIHWWDUHVWUR¿QDUHRVWHULOL]]DUHLO
corsetto Flites. Se il corsetto Flites è stato sottoposto a uno
qualsiasi dei trattamenti di cui sopra, deve essere smaltito.
Sul corsetto Flites è presente l'etichetta "NON lavare".
(vedere Fig. 15 )
Se il corsetto Flites viene lavato, compare l'etichetta
"NON usare/sollevare"
(vedere Fig. 16 )
Prodotti chimici per la pulizia
(NO Flites)
Usare un comune detergente in commercio senza
sbiancante ottico.
Non sono ammessi altri prodotti chimici, come ad esempio
cloro, ammorbidenti, disinfettanti a base di iodio, bromo
e ozono.
Disinfezione
L'unica disinfezione consentita è la disinfezione mediante
lavaggio.
Quanto sopra non si applica ai corsetti Flites. NON pulire,
lavare o disinfettare i corsetti Flites.
Fig. 15
Fig. 16
IT
Summary of Contents for Stretcher Slings
Page 80: ... QWHQWLRQDOO OHIW EODQN ...
Page 81: ... QWHQWLRQDOO OHIW EODQN ...
Page 82: ... QWHQWLRQDOO OHIW EODQN ...
