84
Dépistage des anomalies
1HSDVWHQWHUGHUpVRXGUHGHVFDVQH¿JXUDQWSDVGDQVFHJXLGHRXGHVFDVSRXUOHVTXHOV
ODVROXWLRQLQGLTXpHSUpFRQLVHGHFRQWDFWHU$UMR7RXWHPDLQWHQDQFHPRGL¿FDWLRQRXXWLOLVDWLRQ
détournée non autorisée risquerait de causer des dommages corporels et matériels graves
HWDQQXOHUDLWOHVJDUDQWLHVDSSOLFDEOHV
SYMPTÔME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
/HYR\DQWYHUWVXUODSRPSHQHVDOOXPH
pas lorsque l'interrupteur d'alimentation
est réglé sur la position ON.
/HFRUGRQGDOLPHQWDWLRQHVWSHXWrWUH
GpEUDQFKp
%UDQFKHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
/DSULVHPXUDOHHVWSHXWrWUH
commandée par un interrupteur mural.
%UDQFKHUOHFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
sur une autre prise murale.
Le coupe-circuit de l'interrupteur mural
SHXWrWUHGpFOHQFKpRXVDXWp
5pHQFOHQFKHUOHFRXSHFLUFXLW
RXUHPSODFHUOHIXVLEOH
/HFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQ
RXOLQWHUUXSWHXUHVWSHXWrWUH
endommagé.
&RQWDFWHU$UMRSRXUREWHQLUGHODLGH
/HPDWHODVHVWWURSIHUPHDXGpSDUW
/DGLႇpUHQFHGDOWLWXGHQHVXႈWSDV
pour ouvrir les valves.
Exercer un poids sur le matelas pour
ouvrir les valves.
/DKRXVVHGHSURWHFWLRQGXPDWHODV
HVWWURSIURLVVpHORUVGHODVRUWLH
GHOHPEDOODJHGH[SpGLWLRQ
Des composants internes ne sont
SDVDGDSWpVjOHQYLURQQHPHQW
&HODQDႇHFWHSDVOHJRQÀDJH
RXOHIRQFWLRQQHPHQW
Laisser le matelas sans l'utiliser
SHQGDQWKHXUHV6LOHSUREOqPH
SHUVLVWHFRQWDFWHU$UMRSRXUREWHQLU
de l'aide.
/HPDWHODVQHVWSDVIHUPH
En cours d'utilisation.
/HVWXEHVQHVRQWSDVFRQQHFWpV
correctement.
9pUL¿HUTXHOHVFRQQHFWHXUVGHVWXEHV
jOLQWpULHXUGXPDWHODVQHVRQWSDV
déconnectés.
/HVWXEHVVRQWFRXGpV
9pUL¿HUTXHOHVWX\DX[jOLQWpULHXU
du matelas ne sont pas coudés.
/HVWXEHVVRQWGpFRQQHFWpV
9pUL¿HUTXHOHVWXEHVjOLQWpULHXU
du matelas ne sont pas déconnectés.
/HPDWHODVpTXLSpGHODWHFKQRORJLH
SAT
HVWSHUFpRXDEvPp
9pUL¿HUTXLOQ\DSDVGHWURXVQLGH
VLJQHVGHGRPPDJHVXUOHV\VWqPH
SAT
RXFRQWDFWHU$UMRSRXUREWHQLU
de l'aide.
La pompe n'est pas allumée.
Allumer la pompe.
)XLWHGHODSRPSHYR\DQWGHEDVVH
pression allumé.
Remplacer la pompe.
/HPDWHODVVHGpJRQÀHSHQGDQW
le transport.
/HVWX\DX[QHVRQWSDVGpEUDQFKpV
du matelas.
'pEUDQFKHUOHVWX\DX[GXPDWHODV
RXUHEUDQFKHUODSRPSH
/HVFDFKHVGHVWX\DX[QHVRQWSDV
installés.
0HWWUHOHFDSXFKRQVXUOHVWX\DX[
RXUHEUDQFKHUODSRPSH
Summary of Contents for AtmosAir 9000A
Page 4: ...iv Intentionally left blank ...
Page 28: ...xxiv Absichtlich freigelassen ...
Page 52: ...xlviii Opzettelijk blanco gelaten ...
Page 76: ...lxxii Laissé vierge intentionnellement ...
Page 100: ...xcvi Lasciato intenzionalmente in bianco ...
Page 124: ...cxx Intencionalmente vacío ...
Page 148: ...cxliv Tom side ...
Page 172: ...clxviii Denna sida har avsiktligen lämnats tom ...
Page 196: ...cxcii Página intencionalmente deixada em branco ...
Page 220: ...FF Yඈ g HOOLNOH ERú EÕUDNÕOPÕúWÕU ...
Page 244: ...ccxl ǹijȒȞİIJĮȚ țİȞȩ İț ʌȡȠșȑıİȦȢ ...
Page 258: ... AtmosAir 9000A AtmosAir ...
Page 268: ...cclxiv Jätetty tarkoituksella tyhjäksi ...
Page 292: ...cclxxxviii Blank med hensikt ...
Page 314: ...Intentionally left blank ...