14
prezentare general
ă
overview
Safety regulations
Key to symbols:
Failure to comply with this warning
implies the risk of personal injury, in some
circumstances even fatal
Failure to comply with this warning implies
the risk of damage, in some circumstances
even serious, to property, plants or animals.
Install the appliance on a solid wall which is
not subject to vibration.
Noisiness during operation.
When drilling holes in the wall for
installation purposes, take care not to damage
any electrical wiring or existing piping.
Electrocution caused by contact with live
wires. Explosions,
fi
res or asphyxiation
caused by gas leaking from damaged piping.
Damage to existing installations.
Flooding caused by water leaking from
damaged piping.
Perform all electrical connections using wires
which have a suitable section.
Fire caused by overheating due to electrical
current passing through undersized cables.
Protect all connection pipes and wires in
order to prevent them from being damaged.
Electrocution caused by contact with live
wires.
Explosions,
fi
res or asphyxiation caused by
gas leaking from damaged piping.
Flooding caused by water leaking from
damaged piping.
Make sure the installation site and any
systems to which the appliance must be
connected comply with the applicable norms
in force.
Electrocution caused by contact with live
wires which have been installed incorrectly.
Damage to the appliance caused by improper
operating conditions.
Use suitable manual tools and equipment
(make sure in particular that the tool is not
worn out and that its handle is fixed properly);
use them correctly and make sure they do not
fall from a height. Replace them once you
have finished using them.
Reglement
ă
ri de siguran
ț
ă
Legenda simbol
u
r
i
lor
: Nerespectarea
acestui avertisment implic
ă un risc
de rănire, şi în unele circumstanţe
chiar moarte
.
Nerespectarea acestui avertisment
implic
ă un risc de distrugere, în
unele circumstanţe chiar gravă, a
bunurilor, plantelor sau animalelor
Instala
ţi a
paratul pe un perete rezistent ce nu
este supus vibra
ţiil
or.
Zgomote
în timpul utilizării
.
La executarea orificiilor
în perete pentru
instalare a
ve
ţi
grij
ă să nu a
varia
ţi
cablu
rile electrice sau conductele existente.
Risc de electrocutare prin contactul cu
cabluri sub tensiune. Explozie, incendiu sau
asfixiere produse de scurgerea gazelor din
conductele avariate. Avarierea instala
ţiilor
e
xistente.
Inunda
ţie produsă de apa scur
să din conductele a
variate.
Executa
ţi t
oate racordurile electrice
folosind cabluri cu o sec
ţiune
tran
s
versal
ă adec
vat
ă
.
Incendiu produs de supra
încălzire datorită
trecerii curentului electric prin cabluri subdi-
mensionate
.
Proteja
ţi t
oate conductele
şi ca
blurile de
racord pentru a pre
veni avarierea acestora.
Risc de electrocutare prin contactul cu
cabluri sub tensiune.
Explozie, incendiu sau asfixiere produse de
scurgerea gazelor din conductele avariate.
Inunda
ţie produsă de apa scursă din
conductele a
variate.
Verifica
ţi
ca loca
ţia de in
stalare
şi orice sis-
teme cu care tre
buie conectat aparatul să se
con
formeze legisla
ţi
ei
în
vigoare.
Risc de electrocutare prin contactul cu
cabluri sub tensiune care au fost instala-
te incorect.
Avarierea aparatului produs
ă
de condiţiile de operare incorecte
.
Folosi
ţi
scule
şi echipament adecvat
(
în
special
, verifica
ţi
ca uneltele să nu
fie uzate
şi ca m
ânerul să
fie bine fixat); folosi
ţi
-le
corect
şi aveţi grijă nu fie scăpate de la înăl
-
ţime
.
D
upă ce nu mai sunt necesare acestea
v
or
f
i îndepărtate
.
