20
Classic Line
Montage
Konsolenbefestigung
1� Schubantrieb mittels vormontierter Befestigungskonsole
(L) montieren�
Mitnehmerverbindung
1� Die Schubstange (A) wird über den Verbindungsbolzen (B)
des Gabelkopfes mit der Armatur verbunden�
2� Bewegte Teile einfetten (OKS 416 oder gleichwertig)�
3� Verbindungsbolzen (B) in die Einführungsbohrung des
Gabelkopfes führen und mit dem Federclip (C) sichern�
Installation
Bracket assembly
1� Attach the damper/linear-motion actuator with the pre-as-
sembled mounting bracket (L)�
Drive type fastening
1� Connect the push rod (A) to the valve with the connecting
bolt (B)�
2� Grease moveable parts (OKS 416 or similar)�
3� Insert the connecting bolt (B) to the leading-in borehole of
the fork head and lock it with the spring clamp (C)�
A
B
C
L
Summary of Contents for CL-H
Page 2: ......
